Teleprompter flutuante: o roteiro fica por cima do app em que você grava

O que é essa janela

Um teleprompter que só funciona dentro do próprio app não serve para gravar. O Wispim manda o roteiro para uma janelinha que fica por cima dos outros apps, então o celular pode estar rodando a Câmera, o Instagram ou o TikTok enquanto o texto corre na sua frente. Ela encaixa num canto, igual ao Picture in Picture, e é por isso que fica ao lado da lente em vez de no meio do seu enquadramento.

Nada do prompter fica para trás no caminho. Se você começou no modo Voz, a janela continua indo atrás das palavras que você fala: parou, ela espera; acelerou, ela acompanha. Se você marcou um Atraso inicial de 5, 10 ou 20 segundos, a contagem aparece dentro da janela flutuante também, o que resolve a sua vida quando o celular já está no tripé e as suas mãos saíram de cima dele.

Larga, alta ou faixa, e onde fica o topo

São três formatos. A larga é 3:2, dá linhas compridas e poucas de cada vez, e combina com o celular deitado ou com a sobra de tela que o app de câmera deixou de fora. A alta é 2:3 e empilha mais linhas numa coluna estreita. A faixa é a mais rasa das três, só duas linhas, feita para ficar bem embaixo da câmera frontal, com o olho quase colado na lente. Qual delas rende mais num quadro vertical 9:16 está na página de Reels.

O Girar texto, na tela de antes de começar e na barra do take, vira o roteiro um quarto de volta no sentido horário a cada toque, e um toque longo faz o texto voltar à posição original. Assim, de qualquer lado que o suporte prenda o celular, o texto fica de pé para você. Um só ângulo vale para o take em Tela cheia e para a janela flutuante, e a janela mantém o formato.

As Margens laterais da janela são independentes das da Tela cheia, e isso pesa mais do que parece: a margem que passa despercebida na página inteira come metade de uma janela pequena. Já o Tamanho do texto é o mesmo do roteiro, escalado para o formato escolhido, e na faixa ele encolhe até caber em duas linhas.

Ela não recebe toque, e daí vêm os comandos

Dentro da janela flutuante você não toca, não arrasta, não dá pinça e não rola o texto. É uma limitação do iOS para janelas desse tipo, não um ajuste do Wispim que dê para ligar, e todo controle que seria um toque precisou virar outra coisa.

Sobraram dois jeitos de comandar a leitura sem encostar em nada. Os Comandos de voz pausam, retomam, voltam uma frase, recomeçam do início ou vão para o fim do roteiro, em dez idiomas, com o português entre eles, e as frases se reescrevem por idioma, então dá para trocar aquela que vive disparando dentro do seu próprio roteiro. Os botões de volume voltam ou avançam uma frase; eles vêm marcados como Experimental no app e não funcionam dentro de apps de câmera, porque ali o disparador fica com eles. Se o plano é a janela por cima da Câmera, monte a leitura na voz, porque ali os botões não funcionam.

Quando outro app pega o microfone

O Wispim escuta pelo microfone, e o app em que você grava também.

O texto continua seguindo a sua voz enquanto você grava na Câmera, no Instagram e no TikTok. Esses três foram testados. As páginas do TikTok e dos Reels contam como fica a gravação em cada um.

Alguns apps tomam o microfone assim mesmo. Nesse caso, o take não continua sozinho sem você. O texto segura na palavra em que você parou, e um aviso no topo da tela mostra Mic ocupado. A janela mostra o mesmo aviso. O Wispim continua pedindo o microfone de volta, e quando o som volta o aviso mostra Ouvindo de novo e a leitura retoma dessa mesma palavra. Isso está sempre ativo e não existe ajuste para isso. É também por isso que a página de videochamadas diz que apps de reunião não foram testados.

Teleprompter que fica por cima do app de câmera

Quem procura teleprompter com câmera costuma querer uma coisa só: o roteiro e a gravação na mesma tela, sem precisar de um segundo aparelho. É o que a janela flutuante faz, e ela faz isso sem substituir nada. O Wispim não grava vídeo. Você grava na Câmera, no Instagram ou no TikTok, o app que você já conhece, com os ajustes e os filtros que você já usa, e o roteiro flutua por cima.

Os apps que põem uma câmera dentro do teleprompter ficam com a gravação inteira: o codificador é deles, o formato é deles, a exportação é deles. É uma escolha legítima e às vezes é a certa. O custo é sair do app de onde você publica. Aqui a troca vai ao contrário: nada muda na sua gravação, e o que entra é uma janela que segue a sua voz. O texto continua acompanhando você na Câmera, no Instagram e no TikTok, os três que foram testados.

Sobre a imagem no topo desta página

Ela é desenhada em HTML, não é print de celular. A janela flutuante não sobe no simulador do iOS, então o print teria que sair de um aparelho de verdade e esse ainda não existe. O desenho respeita a proporção 3:2 da janela larga, num canto em que ela encaixa de fato. Não é captura de tela, e esta página não vai fingir que é.

A janela flutuante está no grátis junto com o resto do prompter. O grátis dá 6 takes do prompter e roteiro à vontade; o Pro tira esse limite e traz o Importar arquivo para TXT, Markdown, PDF, DOCX e RTF. iPhone, iOS 16 ou mais recente.

Uma gravação de tela de iPhone. A janela flutuante do Wispim fica na parte de cima da tela, por cima da Câmera, que está gravando a pessoa que fala. A linha que ela está lendo fica azul e desce pelo roteiro conforme ela fala.