Flytande fönster
Du spelar in i TikTok eller Kamera, och ditt manus sitter fast i en annan app.
En flytande teleprompter som ligger ovanpå appen du spelar in med.
Starta manuset, krymp det till ett flytande fönster och öppna sedan kameraappen. Fönstret ligger kvar överst och fortsätter följa din röst medan du filmar.
Vad fönstret är
En teleprompter som bara fungerar i sin egen app är en teleprompter du inte kan filma med. Wispim flyttar manuset till ett litet fönster som kan ligga överst över andra appar, även den du filmar med. Fönstret fäster i ett hörn som bild i bild gör, så att du kan parkera det bredvid linsen, ur vägen för mitten av bilden.
Allt som telepromptern gör under ytan fortsätter i fönstret. Om du startade i läget Röst följer fönstret orden du faktiskt säger. Det pausar när du pausar och hänger med när du skyndar på. Om du ställer in en startfördröjning på 5, 10 eller 20 sekunder räknar den ner i det flytande fönstret också, så den går att läsa med telefonen redan på ett stativ och händerna borta från den.
Liggande, Stående eller Remsa, och vad som är uppåt
Fönstret finns i tre former. Liggande är 3:2, standardformen, och ger långa rader och få av dem, vilket passar en telefon på tvären eller ett fönster som måste rymmas i det band av skärmen som kameraappen inte använder. Stående är 2:3 och staplar fler rader i en smalare kolumn. Remsa är ett tunt band för två rader, avsett att ligga precis under den främre kameran så att blicken stannar nära linsen. Vilken av de tre som lönar sig i en lodrät bild i 9:16 går vi igenom på sidan om Reels.
Rotera text, på startskärmen och i tagningens fält, vrider manuset ett kvarts varv medurs för varje tryck, och ett långt tryck ställer det upprätt igen. Hur din rigg än klämmer fast telefonen läses texten rätt väg från där du står. En enda vinkel gäller både helskärmstagningen och det flytande fönstret, och fönstret behåller sin form.
Sidmarginalerna i fönstret ställs in separat från helskärmstelepromptern, och de betyder mer än det låter: marginaler som gör en hel sida bekväm slösar bort halva bredden i ett fönster som är en bråkdel så stort. Textstorleken är ingen separat inställning. Den följer manusets egen, anpassad till formen du valde, och Remsa krymper den så mycket som behövs för att rymma sina två rader.
Inget i det reagerar på beröring, och därför finns volymknapparna
Du kan inte trycka, dra, nypa eller rulla i det flytande fönstret. Det är en begränsning i iOS för fönster av det här slaget, inte en Wispim-inställning du kan slå på, och varje kontroll som annars skulle vara ett tryck måste vara något annat. Själva fönstret flyttas fortfarande på iOS vis: dra det, nyp det större eller stoppa in det mot kanten.
Så det finns två sätt att styra det utan att röra något. Röstkommandon pausar, fortsätter, går tillbaka en mening, börjar om och hoppar till slutet, på tio språk, med fraser som går att ändra per språk, så att du kan byta en som ständigt utlöses mitt i ditt manus. Svenska är inte ett av de tio språken. På svenska är det i stället röstföljningen själv som styr: säg föregående mening igen, så rullar manuset tillbaka till den. Volymknapparna flyttar en mening bakåt eller framåt. De är märkta Experimentellt i appen och fungerar inte i kameraappar, eftersom kameran tar knapparna för avtryckaren. Den andra halvan avgör ditt arbetssätt: är planen ”fönster över Kamera” är volymknapparna inte kontrollen att bygga tagningen kring. Din röst är det.
Prova med ditt eget manus.
När en annan app tar mikrofonen
Wispim lyssnar genom mikrofonen, och det gör appen du spelar in i också.
Röstföljningen hänger med medan du spelar in i Kamera, Instagram och TikTok. Dessa tre är testade. Sidorna om TikTok och Reels går in på hur en tagning ser ut i var och en.
Vissa appar tar mikrofonen ifrån andra. När en gör det väntar tagningen vid ordet du hann till, och en notis högst upp på skärmen säger ”Mikrofon används”. Det flytande fönstret visar samma status. Wispim ber hela tiden om mikrofonen tillbaka, och när ljud kommer in igen säger statusen ”Lyssnar igen” och läsningen fortsätter från samma ord. Det är alltid på och det finns ingen inställning för det. Det är också därför sidan om videosamtal säger att samtalsappar är otestade.
En teleprompter som fungerar med din kameraapp
En teleprompter med kamera visar manuset och inspelningen på skärmen samtidigt, utan en andra enhet. Det är vad det flytande fönstret gör, och det håller sig ur vägen för kameraappen. Du filmar i Kamera, Instagram eller TikTok, appen du redan kan, med de inställningar och filter du redan använder, och manuset flyter ovanpå.
På iPhone spelar du in video med manuset framför dig. Videorna sparas i Bilder. På iPhone Duo kan du filma dig själv med den bakre kameran och läsa manuset på den yttre skärmen.
Om bilden högst upp på sidan
Den är byggd i HTML och inte tagen från en telefon. Illustrationen är ritad i det Liggande fönstrets 3:2-form, i ett hörn dit fönstret kan fästa.
Det flytande fönstret ingår i gratisnivån tillsammans med resten av telepromptern. Gratis ger dig 6 tagningar med telepromptern och obegränsat med manus, och Pro tar bort den gränsen och lägger till import från TXT, Markdown, PDF, DOCX och RTF. iPhone, iOS 16 eller senare.
Pro kostar 9,99 $ i månaden, 69,99 $ om året eller 199,99 $ en gång, i US-dollar. App Store visar priset i din valuta.
En skärminspelning från en iPhone. Wispims flytande fönster ligger högst upp på skärmen, ovanpå Kamera-appen som spelar in personen som pratar. Raden de läser är blå och flyttar sig nedåt i manuset medan de pratar.
Prova med ditt eget manus.
Frågor
Kan jag trycka på det flytande fönstret för att pausa eller rulla?
Nej. Inget inuti det reagerar på beröring, eftersom iOS inte tillåter det i ett fönster av det här slaget. Röstkommandon som styr tagningen finns på tio språk, och svenska är inte ett av dem. Volymknapparna flyttar också en mening bakåt eller framåt, men de är märkta Experimentellt och fungerar inte i kameraappar. Säger du föregående mening igen följer fönstret med och rullar tillbaka.
Fungerar röstföljning medan jag spelar in video?
Ja. Den är testad i Kamera, Instagram och TikTok, och i alla tre fortsätter manuset följa din röst medan du filmar.
Vad händer om kameraappen tar mikrofonen?
Texten stannar på ordet du hann till och visar ”Mikrofon används”, i notisen högst upp på skärmen och i det flytande fönstret. När ljud kommer tillbaka visas ”Lyssnar igen” och läsningen går vidare från det ordet. Inget behöver slås på för det. Vill du hellre läsa i fast hastighet avslutar du tagningen och startar den igen i Konstant.
Kan jag dra det flytande fönstret var som helst på skärmen?
Nej, det fäster i ett hörn, som bild i bild gör. Välj hörnet närmast linsen och en av de tre formerna: Liggande, Stående eller Remsa, som rymmer två rader. Texten inuti har manusets egen storlek, anpassad så att den ryms.