Como funciona
Teleprompter por voz: quem manda no ritmo da leitura é você
O teleprompter comum rola numa velocidade que você define antes de começar, e daí em diante é você que corre atrás do texto. O Wispim escuta e leva o roteiro até as palavras que você acabou de dizer.
O que “acompanhar a sua voz” quer dizer, na prática
No modo Voz, o Wispim reconhece o que você diz e rola o roteiro até as palavras que você falou. Isso é literal:
- Você para de falar e o texto para junto — ele espera, não segue sozinho.
- Você acelera e ele acompanha, sem deixar você falando por cima de uma linha já passada.
- Você repete uma frase anterior e o roteiro volta até ela.
Dá para falar como as pessoas falam: com pausa, engasgo e aquela frase que você refaz. O texto se ajusta a você, não o contrário.
Por que velocidade fixa é o problema de fundo
Quase todo teleprompter de celular rola no ritmo que você configurou antes de apertar gravar, e sobram duas opções ruins: correr atrás do texto ou esperar ele chegar. Isso aparece no vídeo: o olhar desce para procurar a linha, e quem assiste percebe. Quando o roteiro espera por você, dá para olhar para a lente e ler ao mesmo tempo.
Voz, Som e Constante: qual escolher
O modo se escolhe antes de começar, em Modo de rolagem, na mesma tela de Idioma de reconhecimento, Tamanho do texto, Espelhar texto, Velocidade e Atraso inicial.
| Modo | No que ele se guia | Quando usar |
|---|---|---|
| Voz | nas palavras que reconhece | o dia a dia: falar para a câmera, um discurso, uma aula |
| Som | em você estar falando, não no que você diz | barulho de fundo, acústica ruim, idiomas sem reconhecimento |
| Constante | numa velocidade fixa em palavras por minuto | tempo cronometrado, roteiro de outra pessoa, gravar sem microfone |
Som, quando o reconhecimento não ajuda
Som anda enquanto sai voz e para quando você cala — ele reage à fala em si, não às palavras. É o modo da sala com eco, do microfone longe da boca e da leitura em voz alta num idioma que o seu iPhone não reconhece: ele não depende de reconhecimento nenhum.
Constante, e o Atraso inicial
Constante é o teleprompter de sempre: velocidade fixa em palavras por minuto, e às vezes é ele que resolve.
Em Voz e em Som não existe contagem regressiva: não haveria o que contar, os dois esperam você falar. O Atraso inicial pertence ao Constante — desligado, ou 5, 10 ou 20 segundos para se posicionar — e aparece também Na janela flutuante, então o celular pode ficar no tripé.
Onde o reconhecimento acontece, exatamente
Vale ser preciso aqui: é uma promessa sobre os seus dados.
O acompanhamento por voz funciona em qualquer idioma que o seu iPhone reconheça — mais de 60 variantes de idioma e região no iOS atual. O Wispim não tem reconhecimento próprio: quem reconhece é o iOS. Ele pede que o reconhecimento aconteça no próprio iPhone sempre que o seu idioma tem suporte para isso. Quando não existe modelo no aparelho, o iOS envia o áudio para a Apple converter em texto — caminho da Apple, não o nosso, e o áudio nunca chega até nós. A lista Idioma de reconhecimento marca esses idiomas antes da gravação, e o app avisa na tela se isso acontecer no meio de um take. Por isso esta página não promete que o áudio nunca sai do celular: onde ele sai, você fica sabendo antes e durante.
Fora isso, nada nos chega: nem os roteiros, nem o áudio, nem as transcrições. Os detalhes estão na política de privacidade, publicada por enquanto só em inglês.
Quando o acompanhamento se perde — e ele se perde
Fala ao vivo é bagunçada, e um teleprompter que finge o contrário falha justo quando você mais precisa. Três coisas devolvem o controle:
- Comandos de voz. Pausar, continuar e pular de uma frase para outra, falando. Existem em dez idiomas, português entre eles, e as frases são editáveis em Ajustes.
- Tocar numa palavra. Toque em qualquer ponto do roteiro e a leitura segue dali. Funciona nos três modos e não pausa nada.
- Percorrer o roteiro com o dedo. Arraste o texto para ver o que vem pela frente ou reler uma linha que já passou. O acompanhamento fica em espera, uma seta mostra onde você parou e, quando você volta a ler, o app te encontra.
Os botões de volume voltam ou avançam uma frase, com duas ressalvas ditas de cara: são marcados como Experimental no app e não funcionam dentro de apps de câmera, onde o disparador fica com eles.
Gravando na Câmera, no Instagram e no TikTok o acompanhamento continua — está testado nos três. E se algum app ficar mesmo com o microfone, o Wispim passa sozinho para Constante e volta à voz depois; as duas metades disso estão na janela flutuante.
Daqui em diante
Tudo isso rende mais quando o roteiro fica por cima do app com que você grava — é disso que trata a janela flutuante. Se o seu caso é dar aula, comece por aula online; se são reuniões, por videochamadas.
Perguntas
E se eu travar ou improvisar no meio da gravação?
Não quebra nada. No modo “Voz” o teleprompter segue as palavras que você realmente falou: parou, ele espera; acelerou, ele acompanha; repetiu uma frase de antes, ele volta até ela. Dá para sair do roteiro, improvisar um trecho e retomar onde quiser.
O áudio da minha voz sai do iPhone?
Na maior parte das vezes não, e quando sai o app avisa. O reconhecimento roda no próprio iPhone sempre que o seu idioma tem suporte para isso. Quando não existe modelo no aparelho, o iOS manda o áudio para a Apple converter em texto: esses idiomas aparecem marcados em “Idioma de reconhecimento” antes de o take começar, e o aviso aparece de novo durante a gravação. Seus roteiros, o áudio e as transcrições não chegam até nós.
Em quais idiomas o teleprompter por voz funciona?
São três números diferentes e não dá para misturar. O acompanhamento por voz funciona em qualquer idioma que o seu iPhone reconheça — mais de 60 variantes de idioma e região no iOS atual. A interface do app está em 16 idiomas. Os “Comandos de voz” existem em 10, o português entre eles, e as frases podem ser reescritas.
E se o reconhecimento não for bom no meu idioma?
Troque para “Som”: esse modo reage à fala em si, não às palavras, e serve até onde o iPhone não entende nada do que você diz. Se você prefere algo previsível, fica o “Constante”, com a “Velocidade” que você definir e um “Atraso inicial” de 5, 10 ou 20 segundos.