촬영하는 앱 위에 떠 있는 플로팅 창 프롬프터

플로팅 창이 하는 일

자기 앱 안에서만 되는 프롬프터로는 촬영할 수 없어요. Wispim은 대본을 다른 앱 위에 남아 있을 수 있는 작은 창으로 옮겨요. 카메라, Instagram, TikTok에서 녹화하는 동안 음성 따라가기가 되는 것은 확인했어요. 다른 앱이 마이크를 가져가면 촬영은 읽던 단어에서 기다려요. 창은 Picture in Picture처럼 모서리에 붙어서, 화면 가운데가 아니라 렌즈 바로 옆에 둘 수 있어요.

프롬프터가 안에서 하던 일은 창 안에서도 그대로예요. 음성 모드로 시작했다면 창도 실제로 말한 단어를 따라가고, 멈추면 멈추고, 빨라지면 따라잡아요. 시작 지연을 5초, 10초, 20초로 정해 두면 그 시간이 플로팅 창 안에도 표시돼요. 폰을 삼각대에 올려 두고 손을 뗀 채로도 남은 시간이 보여요.

가로, 세로, 띠, 그리고 글자의 방향

창 모양은 세 가지예요. 가로는 3:2이고 기본값이에요. 한 줄이 길고 줄 수는 적어서, 폰을 가로로 눕힐 때나 카메라 앱이 쓰지 않는 화면 띠 안에 창을 놓아야 할 때 맞아요. 세로는 2:3이고 좁은 단에 줄을 더 많이 쌓아요. 띠는 두 줄 높이의 얇은 창으로, 전면 카메라 바로 아래에 놓아서 시선이 렌즈 가까이에 머물게 해요. 세로 9:16 화면에서 셋 중 무엇이 쓸 만한지는 릴스 페이지에서 따져 봤어요.

텍스트 회전은 시작 전 화면과 촬영 중 막대에 있어요. 한 번 탭할 때마다 대본을 시계 방향으로 90도 돌리고, 길게 누르면 다시 바로 세워요. 장비가 폰을 어느 방향으로 물고 있든 서 있는 자리에서 글자가 바로 읽혀요. 각도 하나가 전체 화면 촬영과 플로팅 창에 똑같이 적용되고, 창 모양은 그대로예요.

창 안의 좌우 여백은 전체 화면 프롬프터와 따로 정해요. 들리는 것보다 중요해요. 전체 페이지에서 편한 여백은 그보다 훨씬 작은 창에서는 너비의 절반을 낭비해요. 글자 크기는 따로 정하는 설정이 없어요. 대본의 글자 크기를 따르고 고른 모양에 맞춰 조절되며, 띠에서는 두 줄에 들어갈 만큼 줄어들어요.

터치를 받지 못하고, 한국어에서는 음성 명령도 없어요

플로팅 창 안에서는 탭도 드래그도 핀치도 스크롤도 할 수 없어요. 이런 창에 대한 iOS의 제약이어서 Wispim 설정으로 켤 수 있는 게 아니에요. 보통 탭으로 하던 조작은 모두 다른 수단으로 바뀌어야 해요.

손대지 않고 창을 다루는 방법은 두 가지가 있어요. 음성 명령은 일시정지, 계속, 한 문장 뒤로, 처음부터, 끝으로 가기를 목소리로 시키는 기능이고, 문구는 언어마다 고칠 수 있어요. 하지만 10개 언어에서만 되고 한국어는 없어요. 앱도 한국어에서는 동작하지 않는 문구를 늘어놓는 대신 그렇다고 알려 줘요. 볼륨 버튼은 한 문장 뒤로, 한 문장 앞으로 움직여요. 앱에서 ‘실험 기능’으로 표시돼 있고, 카메라가 볼륨 버튼을 셔터로 쓰기 때문에 카메라 앱 안에서는 작동하지 않아요. 그래서 한국어로 카메라 위에 창을 띄워 찍는다면 어느 쪽도 믿고 쓸 조작이 아니에요. 촬영 도중에 만질 필요가 없게 모드와 속도를 먼저 정해 두세요.

다른 앱이 마이크를 가져갈 때

Wispim은 마이크로 목소리를 듣는데, 촬영하는 앱도 같은 마이크를 써요.

카메라, Instagram, TikTok에서 녹화하는 동안은 음성 따라가기가 계속돼요. 이 세 앱은 확인했어요. 각 앱에서 촬영이 어떻게 흘러가는지는 TikTok과 릴스 페이지에 있어요.

마이크를 가져가는 앱도 있어요. 그러면 프롬프터는 읽던 단어에서 기다리고, 화면 위쪽에 ‘마이크 점유 중’이라고 떠요. 플로팅 창에도 같은 상태가 표시돼요. Wispim은 마이크를 돌려받으려고 계속 요청하고, 소리가 다시 들어오면 상태가 ‘다시 듣고 있어요’로 바뀌면서 같은 단어부터 읽기가 이어져요. 항상 켜져 있고 끄는 설정은 없어요. 화상 통화 페이지에서 통화 앱은 확인하지 않았다고 하는 것도 이 때문이에요.

카메라 앱과 함께 쓰는 프롬프터

카메라가 달린 프롬프터를 찾는 사람이 원하는 건 대개 하나예요. 두 번째 기기 없이 대본과 녹화 화면이 한 화면에 같이 있는 거예요. 플로팅 창이 하는 일이 바로 그거고, 카메라 앱을 가리지도 않아요. Wispim은 영상을 녹화하지 않아요. 카메라, Instagram, TikTok처럼 이미 쓰던 앱에서 쓰던 설정과 필터 그대로 촬영하고, 대본이 그 위에 떠요.

프롬프터 안에 카메라를 넣은 앱은 촬영 전체를 맡아요. 인코더도 형식도 내보내기도 그 앱의 것이 돼요. 그게 맞는 경우도 있어요. 대신 영상을 올리는 앱을 떠나야 해요. 여기서는 반대예요. 녹화는 그대로이고 더해지는 건 목소리를 따라가는 창 하나뿐이에요. 카메라, Instagram, TikTok에서 녹화하는 동안 음성 따라가기가 계속되는 것은 확인했어요.

이 페이지 맨 위의 그림에 대해서

HTML로 만든 그림이고, 폰에서 캡처한 게 아니에요. 플로팅 창은 iOS 시뮬레이터에서 작동하지 않아서 실제 스크린샷은 실기기에서 찍어야 하는데, 아직 찍지 못했어요. 그림은 가로 창의 3:2 비율로, 창이 붙을 수 있는 모서리에 그려 뒀어요. 화면 캡처가 아니고, 이 페이지도 캡처인 척하지 않아요.

플로팅 창은 나머지 프롬프터 기능과 함께 무료에 들어 있어요. 무료로는 프롬프터 실행 6회까지 쓸 수 있고 대본 수는 제한이 없어요. Pro는 실행 제한을 없애고 TXT, Markdown, PDF, DOCX, RTF 가져오기를 더해요. iPhone은 iOS 16 이상이에요.

iPhone 화면을 녹화한 영상이에요. 화면 위쪽에 Wispim 플로팅 창이 있고, 그 아래에서 카메라 앱이 말하는 사람을 촬영하고 있어요. 읽고 있는 줄은 파란색이고, 말하는 속도에 맞춰 대본 아래쪽으로 내려가요.