फ़्लोटिंग विंडो
जिस ऐप से आप रिकॉर्ड करते हैं, उसके ऊपर तैरता टेलीप्रॉम्प्टर।
स्क्रिप्ट शुरू करें, उसे फ़्लोटिंग विंडो में छोटा करें, फिर अपना कैमरा ऐप खोलें। विंडो सबसे ऊपर रहती है और फ़िल्म करते समय आपकी आवाज़ के साथ चलती रहती है।
6 मुफ़्त टेक। iPad, iPadOS 16 या उसके बाद का। 6 मुफ़्त टेक। iPhone, iOS 16 या उसके बाद का। विंडो क्या है
जो टेलीप्रॉम्प्टर सिर्फ़ अपने ही ऐप में चलता है, उससे फ़िल्म नहीं की जा सकती। Wispim स्क्रिप्ट को एक छोटी विंडो में ले जाता है जो दूसरे ऐप के ऊपर बनी रह सकती है। कैमरा, Instagram और TikTok में रिकॉर्ड करते समय आवाज़ के साथ चलना आज़माया जा चुका है। कोई और ऐप माइक्रोफ़ोन ले सकता है, और तब टेक उसी शब्द पर इंतज़ार करता है जहाँ आप पहुँचे थे। विंडो पिक्चर इन पिक्चर की तरह किसी कोने में टिक जाती है, इसलिए आप उसे लेंस के बगल में रख सकते हैं, शॉट के बीच से हटाकर।
प्रॉम्प्टर नीचे जो कुछ करता है, वह विंडो के अंदर भी जारी रहता है। अगर आपने “आवाज़” मोड में शुरू किया था, तो विंडो भी आपके असल में बोले शब्दों के साथ चलती है। आप रुकते हैं तो वह रुकती है, और आप तेज़ होते हैं तो साथ पकड़ लेती है। अगर आपने “शुरुआत में देरी” 5, 10 या 20 सेकंड रखी है, तो बचे हुए सेकंड फ़्लोटिंग विंडो के अंदर भी दिखते हैं, इसलिए फ़ोन तिपाई पर रखकर हाथ हटा लेने पर भी वे पढ़े जा सकते हैं।
चौड़ी, लंबी या पट्टी, और ऊपर किधर है
विंडो तीन आकारों में आती है। चौड़ी 3:2 है और यही डिफ़ॉल्ट है। इसमें पंक्तियाँ लंबी और कम होती हैं, जो लैंडस्केप फ़ोन के लिए या कैमरा ऐप के खाली छोड़े स्क्रीन के हिस्से में रहने वाली विंडो के लिए ठीक है। लंबी 2:3 है और पतले कॉलम में ज़्यादा पंक्तियाँ रखती है। पट्टी दो पंक्तियों के नाप की एक पतली पट्टी है, जो सामने वाले कैमरे के ठीक नीचे बैठने के लिए बनी है ताकि आपकी नज़र लेंस के पास रहे। वर्टिकल 9:16 फ़्रेम में तीनों में से कौन-सा ठीक बैठता है, यह Reels के पेज पर परखा गया है।
शुरू करने की स्क्रीन पर और टेक की बार में टेक्स्ट घुमाएँ हर टैप पर स्क्रिप्ट को घड़ी की दिशा में चौथाई घुमाव देता है, और देर तक दबाने पर वह सीधी हो जाती है। इसलिए रिग फ़ोन को जिस भी तरफ़ कसे, टेक्स्ट आपकी खड़ी जगह से सीधा पढ़ा जाता है। एक ही कोण पूरी स्क्रीन के टेक और फ़्लोटिंग विंडो, दोनों पर लागू होता है, और विंडो अपना आकार नहीं बदलती।
विंडो के अंदर दाएँ-बाएँ हाशिये पूरी स्क्रीन वाले प्रॉम्प्टर से अलग तय होते हैं, और वे सुनने में जितने छोटे लगते हैं उससे ज़्यादा मायने रखते हैं: जो हाशिये पूरे पेज पर आराम देते हैं, वे उसके एक छोटे हिस्से जितनी विंडो की आधी चौड़ाई बेकार कर देते हैं। टेक्स्ट का आकार अलग सेटिंग नहीं है। वह स्क्रिप्ट के अपने आकार के हिसाब से चलता है और चुने हुए आकार में ढल जाता है, और पट्टी उसे इतना घटा देती है कि दो पंक्तियाँ आ जाएँ।
छूने पर जवाब नहीं देती, और हिन्दी में बोलने पर भी नहीं
फ़्लोटिंग विंडो के अंदर आप टैप, ड्रैग, पिंच या स्क्रॉल नहीं कर सकते। यह इस तरह की विंडो पर iOS की पाबंदी है, Wispim की कोई सेटिंग नहीं जिसे चालू कर लें। जो भी नियंत्रण आम तौर पर टैप से होता, उसकी जगह कुछ और होना पड़ता है।
बिना छुए चलाने के दो रास्ते हैं। वॉइस कमांड रुकना, जारी रखना, एक वाक्य पीछे जाना, शुरू से करना और अंत पर जाना बोलकर करवाते हैं, और हर भाषा के फ़्रेज़ बदले जा सकते हैं, पर वे 10 भाषाओं में ही हैं और हिन्दी उनमें नहीं है। ऐप हिन्दी में यही बताता है। वॉल्यूम बटन एक वाक्य पीछे या आगे ले जाते हैं। ऐप में ये “प्रायोगिक” लिखे हैं, और ये कैमरा ऐप के अंदर काम नहीं करते, क्योंकि कैमरा इन बटनों को शटर समझ लेता है। इसलिए हिन्दी में कैमरा के ऊपर फ़्लोटिंग विंडो चलाते समय टेक के दौरान उसे चलाने का कोई सीधा तरीक़ा नहीं बचता। टेक ऐसे बनाएँ कि बीच में कुछ छूना न पड़े। भरोसा आवाज़ के साथ चलने पर ही रखें: “आवाज़” मोड में आप रुकें तो वह रुकती है, और कोई पंक्ति दोहराएँ तो उस पंक्ति पर लौटती है।
जब कोई और ऐप माइक्रोफ़ोन ले ले
Wispim माइक्रोफ़ोन से आपको सुनता है, और जिस ऐप में आप रिकॉर्ड करते हैं वह भी।
कैमरा, Instagram और TikTok में रिकॉर्ड करते समय आवाज़ के साथ चलना जारी रहता है। ये तीनों आज़माए जा चुके हैं। TikTok और Reels के पेज बताते हैं कि हर एक में टेक कैसा दिखता है।
कुछ ऐप माइक्रोफ़ोन अपने पास ले लेते हैं। ऐसा होने पर टेक उसी शब्द पर इंतज़ार करता है जहाँ आप पहुँचे थे, और स्क्रीन के ऊपर एक सूचना में “माइक व्यस्त” दिखता है। फ़्लोटिंग विंडो में भी यही स्थिति दिखती है। Wispim माइक्रोफ़ोन वापस माँगता रहता है, और आवाज़ फिर आते ही स्थिति “फिर से सुन रहे हैं” हो जाती है और पढ़ना उसी शब्द से आगे चलता है। यह हमेशा चालू रहता है, इसके लिए कोई सेटिंग नहीं है। इसी वजह से वीडियो कॉल के पेज पर लिखा है कि कॉल वाले ऐप आज़माए नहीं गए हैं।
कैमरा ऐप के साथ चलने वाला टेलीप्रॉम्प्टर
लोग “कैमरे वाला टेलीप्रॉम्प्टर” खोजते हैं, और आम तौर पर उनका मतलब एक ही चीज़ होता है: स्क्रिप्ट और रिकॉर्डिंग एक साथ स्क्रीन पर, बिना दूसरे डिवाइस के। फ़्लोटिंग विंडो यही करती है, और कैमरा ऐप के रास्ते से हटी रहती है। Wispim वीडियो रिकॉर्ड नहीं करता। आप कैमरा, Instagram या TikTok में फ़िल्म करते हैं, यानी उसी ऐप में जिसे आप जानते हैं, अपनी जानी-पहचानी सेटिंग और फ़िल्टर के साथ, और स्क्रिप्ट उसके ऊपर तैरती है।
जो ऐप कैमरे को टेलीप्रॉम्प्टर के अंदर ले आते हैं, वे पूरा टेक अपने हाथ में रखते हैं: उनका एनकोडर, उनके फ़ॉर्मैट, उनका एक्सपोर्ट। यह सोचा-समझा चुनाव है और कभी-कभी सही भी। इसकी क़ीमत यह है कि आप उस ऐप से बाहर निकल जाते हैं जिससे आप पोस्ट करते हैं। यहाँ सौदा उलटा है: आपकी रिकॉर्डिंग में कुछ नहीं बदलता, और जो एक चीज़ जुड़ती है वह है आपकी आवाज़ के साथ चलने वाली एक विंडो। कैमरा, Instagram और TikTok में रिकॉर्ड करते समय आवाज़ के साथ चलना जारी रहता है, और यही तीन आज़माए गए हैं।
इस पेज के ऊपर की तस्वीर के बारे में
यह HTML में बनी है, किसी फ़ोन से ली गई नहीं है। iOS Simulator में फ़्लोटिंग विंडो चालू नहीं होती, इसलिए असली स्क्रीनशॉट हार्डवेयर पर ही लेना पड़ेगा और वह अभी नहीं है। चित्र चौड़ी विंडो के 3:2 आकार में, उस कोने में बनाया गया है जहाँ विंडो टिक सकती है। यह स्क्रीन से लिया गया चित्र नहीं है, और यह पेज ऐसा दिखावा नहीं करेगा।
फ़्लोटिंग विंडो मुफ़्त टियर में है, प्रॉम्प्टर की बाक़ी सुविधाओं के साथ। मुफ़्त में आपको 6 टेक मिलते हैं और स्क्रिप्ट असीमित हैं। Pro से वह सीमा हट जाती है और TXT, Markdown, PDF, DOCX और RTF से इंपोर्ट जुड़ जाता है। iPhone, iOS 16 या उसके बाद का।
iPhone की स्क्रीन रिकॉर्डिंग। स्क्रीन के ऊपरी हिस्से में Wispim की फ़्लोटिंग विंडो है, और उसके नीचे कैमरा ऐप बोलते हुए व्यक्ति को रिकॉर्ड कर रहा है। जो पंक्ति वे पढ़ रहे हैं वह नीली है, और उनके बोलने के साथ वह स्क्रिप्ट में नीचे खिसकती जाती है।
सवाल
क्या फ़्लोटिंग विंडो पर टैप करके उसे रोका या स्क्रॉल किया जा सकता है?
नहीं। फ़्लोटिंग विंडो छूना स्वीकार नहीं करती। यह इस तरह की विंडो पर iOS की पाबंदी है, कोई सेटिंग नहीं। वॉइस कमांड 10 भाषाओं में हैं और हिन्दी उनमें नहीं है, इसलिए बोलकर रोकना यहाँ नहीं हो सकता। हिन्दी में दो चीज़ें बचती हैं। पहली, वॉल्यूम बटन: वे एक वाक्य पीछे या आगे ले जाते हैं, ऐप में “प्रायोगिक” लिखे हैं, और कैमरा ऐप के अंदर काम नहीं करते, जो इन बटनों को शटर के लिए ले लेता है। दूसरी, पूरी स्क्रीन पर लौटकर किसी शब्द पर टैप करना।
क्या वीडियो रिकॉर्ड करते समय आवाज़ के साथ चलना काम करता है?
हाँ, कैमरा, Instagram और TikTok में, यानी उन तीन ऐप में जिनमें इसे आज़माया गया है। विंडो आपके रिकॉर्डिंग वाले ऐप के ऊपर रहती है, और रिकॉर्ड करते समय आवाज़ के साथ चलना जारी रहता है।
अगर कैमरा ऐप माइक्रोफ़ोन ले ले तो क्या होता है?
टेक्स्ट उसी शब्द पर रुक जाता है जहाँ आप पहुँचे थे, और स्क्रीन के ऊपर एक सूचना में “माइक व्यस्त” दिखता है। फ़्लोटिंग विंडो में भी यही स्थिति दिखती है। Wispim माइक्रोफ़ोन वापस माँगता रहता है, और आवाज़ फिर आते ही स्थिति “फिर से सुन रहे हैं” हो जाती है और पढ़ना उसी शब्द से आगे चलता है। “आवाज़” मोड फिर आपके शब्दों के साथ चलता है, “ध्वनि” आपकी आवाज़ का इंतज़ार करता है। यह हमेशा चालू रहता है, कोई सेटिंग नहीं है। तय रफ़्तार पर पढ़ना हो तो टेक ख़त्म करके उसे “एकसमान” में दोबारा शुरू करें।
क्या फ़्लोटिंग विंडो को स्क्रीन पर कहीं भी खींचकर रखा जा सकता है?
वह किसी कोने में टिकती है, जैसे पिक्चर इन पिक्चर। आकार आप चुनते हैं: चौड़ी 3:2, लंबी 2:3, या पट्टी, यानी दो पंक्तियों के नाप की पतली पट्टी। आप दाएँ-बाएँ हाशिये भी तय करते हैं, और “टेक्स्ट घुमाएँ” शब्दों को हर बार चौथाई घुमाव में घुमाता है। टेक्स्ट का आकार स्क्रिप्ट के अपने आकार के हिसाब से चलता है और विंडो के नाप में ढल जाता है।