Über der Kamera

Der Teleprompter liegt über der Kamera-App, mit der du drehst

Skript starten, „Im schwebenden Fenster“ wählen, zur Kamera-App wechseln. Das Fenster bleibt über allem anderen liegen und folgt weiter deiner Stimme, während du aufnimmst.

6 Starts kostenlos. iPad, iPadOS 16 oder neuer.

6 Starts kostenlos. iPhone, iOS 16 oder neuer.

Was dieses Fenster ist

Ein Teleprompter, der nur in seiner eigenen App läuft, ist ein Teleprompter, mit dem du nicht drehen kannst. Wispim schiebt das Skript deshalb in ein kleines Fenster, das über anderen Apps liegen bleibt: Das iPhone nimmt in Kamera, Instagram oder TikTok auf, und der Text läuft vor dir weiter. Es rastet in einer Ecke ein, ähnlich wie Bild-in-Bild, steht also neben dem Objektiv statt mitten in deinem eigenen Bild. Vor dem Start hast du die Wahl zwischen Vollbild und Im schwebenden Fenster.

Alles, was der Prompter darunter tut, macht er im Fenster weiter. Hast du in Stimme gestartet, folgt der Text weiter den Wörtern, die wirklich gefallen sind: Er wartet, wenn du wartest, und zieht mit, wenn du schneller wirst. Hast du eine Startverzögerung von 5, 10 oder 20 Sekunden gesetzt, läuft auch die im Fenster sichtbar ab und bleibt lesbar, wenn das iPhone längst auf dem Stativ steht und du es nicht mehr anfasst.

Breit, Hoch oder Streifen, und wo oben ist

Drei Formen stehen zur Wahl. Breit mit dem Seitenverhältnis 3:2 gibt dir lange Zeilen und wenige davon, gut, wenn das iPhone quer liegt oder wenn dem Fenster nur ein schmaler Rand des Bildschirms bleibt, den die Kamera-App frei lässt. Hoch mit 2:3 stapelt mehr Zeilen in einer schmalen Spalte. Streifen ist die dritte Form, ein schmales Band für zwei Zeilen, das direkt unter der Frontkamera sitzt. Welche Form sich im 9:16-Bild lohnt, ist auf der Seite zu Instagram Reels durchgespielt.

Text drehen gibt es auf dem Bildschirm vor dem Start und in der Bedienleiste im Take. Jedes Tippen dreht das Skript eine Vierteldrehung im Uhrzeigersinn weiter, und mit langem Drücken steht es wieder aufrecht. So steht der Text von deinem Platz aus aufrecht, egal wie dein Rig das iPhone aufnimmt. Ein Winkel gilt für den Take im Vollbild ebenso wie für das schwebende Fenster, und das Fenster behält seine Form.

Die Seitenränder stellst du fürs Fenster getrennt vom Prompter im Vollbild ein, und das ist wichtiger, als es klingt: Ränder, die auf einer ganzen Seite niemandem auffallen, fressen im kleinen Fenster die halbe Breite. Eine eigene Textgröße hat das Fenster nicht, sie folgt der des Skripts, angepasst an die gewählte Form, bei Streifen verkleinert auf zwei Zeilen. Die Einstellung findest du unter Aussehen des schwebenden Fensters, zusammen mit dem Audiopunkt.

Das Fenster nimmt keine Berührung an, darum gibt es Sprachbefehle

Im schwebenden Fenster kannst du nicht tippen, nicht ziehen, nicht zoomen und nicht scrollen. Das ist eine Vorgabe von iOS für Fenster dieser Art und kein Schalter in Wispim, und alles, was sonst ein Fingertipp wäre, muss anders laufen.

Zwei Wege bleiben. Sprachbefehle pausieren, setzen fort und springen: „Satz zurück“, „Von vorn“ oder ans „Skriptende“, in zehn Sprachen, und die Formulierungen ersetzt du pro Sprache durch eigene, falls eine davon mitten in deinem Text auslöst. Die Lautstärketasten springen einen Satz zurück oder vor; sie sind in der App als experimentell markiert und funktionieren nicht in Kamera-Apps, weil dort der Auslöser auf den Tasten liegt. Diese zweite Einschränkung entscheidet, wie du den Take planst: Liegt das Fenster über der Kamera, sind die Tasten nicht die Steuerung, um die du ihn baust. Deine Stimme ist es.

Wenn eine App das Mikrofon nimmt

Wispim hört über das Mikrofon zu, und die App, in der du aufnimmst, auch.

Beim Aufnehmen in Kamera, Instagram und TikTok läuft das Folgen weiter. An diesen drei Apps ist es geprüft. Wie ein Take dort Schritt für Schritt abläuft, steht auf den Seiten zu TikTok und zu Reels.

Manche Apps nehmen das Mikrofon doch weg. Dann wartet der Take darauf. Der Text hält beim zuletzt erreichten Wort an, ein Hinweis oben auf dem Bildschirm zeigt „Mikro belegt“, und das Fenster zeigt denselben Status. Wispim fragt weiter nach dem Mikrofon, und sobald wieder Ton ankommt, zeigt der Status „Hört wieder zu“, und der Text liest von genau diesem Wort weiter. Das ist immer an, eine Einstellung dafür gibt es nicht. Das ist auch der Grund, warum die Seite für Videocalls sagt, dass Call-Apps ungeprüft sind.

Teleprompter mit Kamera, ohne die Kamera-App zu ersetzen

Wer nach einem Teleprompter mit Kamera sucht, meint meistens eines: Skript und Aufnahme gleichzeitig auf einem Bildschirm, ohne zweites Gerät. Genau das leistet das schwebende Fenster, und zwar dadurch, dass es niemandem im Weg steht. Wispim nimmt selbst kein Video auf. Du drehst in Kamera, Instagram oder TikTok, also in der App, die du kennst, mit deinen Einstellungen und deinen Filtern, und das Skript liegt darüber.

Apps, die die Kamera in den Prompter einbauen, übernehmen den ganzen Take: ihr Encoder, ihre Formate, ihr Export. Das ist eine echte Entscheidung und manchmal die richtige. Der Preis dafür ist, dass du die App verlässt, aus der du am Ende veröffentlichst. Hier läuft der Handel andersherum: An deiner Aufnahme ändert sich nichts, dazu kommt nur ein Fenster, das deiner Stimme folgt. Beim Aufnehmen in Kamera, Instagram und TikTok läuft das Folgen weiter; diese drei sind geprüft.

Warum hier kein Bildschirmfoto steht

Das Bild oben ist in HTML nachgebaut und nicht von einem iPhone abfotografiert. Im iOS-Simulator startet das schwebende Fenster nicht, aufnehmen ließe es sich also nur auf echter Hardware, und diese Aufnahme steht noch aus. Die Illustration ist auf das Seitenverhältnis 3:2 des breiten Fensters gezeichnet, in einer Ecke, in der das Fenster einrasten kann. Ein Bildschirmfoto ist es nicht, und diese Seite gibt es auch nicht als eines aus.

Das schwebende Fenster gehört zur kostenlosen Version wie der Rest des Prompters. Kostenlos sind 6 Prompter-Starts bei beliebig vielen Skripten; Pro hebt das Start-Limit auf und legt Datei importieren für TXT, Markdown, PDF, DOCX und RTF dazu. iPhone, iOS 16 oder neuer.

Echte Aufnahme, ungeschnitten

Fragen

Kann ich das schwebende Fenster antippen, um zu pausieren?

Nein. Das schwebende Fenster nimmt keine Berührung an. Das ist eine Vorgabe von iOS für Fenster dieser Art und keine Einstellung in Wispim. Genau dafür gibt es die „Sprachbefehle“: pausieren, fortsetzen, einen Satz zurück, von vorn oder ans Skriptende springen, in zehn Sprachen, Deutsch darunter, mit Formulierungen, die du umschreiben kannst. Die Lautstärketasten springen einen Satz zurück oder vor, sind in der App aber als experimentell markiert und funktionieren nicht in Kamera-Apps, weil dort der Auslöser auf den Tasten liegt.

Bleibt das Fenster oben, während ich ein Video aufnehme?

Ja, dafür ist es gebaut. Es liegt über der App, mit der du aufnimmst, und das Folgen der Stimme läuft während der Aufnahme in Kamera, Instagram und TikTok weiter. Das sind die drei Apps, an denen es geprüft ist.

Was passiert, wenn die Kamera-App das Mikrofon übernimmt?

Der Text hält beim zuletzt erreichten Wort an, und ein Hinweis oben auf dem Bildschirm zeigt „Mikro belegt“. Das schwebende Fenster zeigt denselben Status. Wispim fragt weiter nach dem Mikrofon, und sobald wieder Ton ankommt, zeigt der Status „Hört wieder zu“, und der Text liest von genau diesem Wort weiter: „Stimme“ folgt wieder deinen Worten, „Ton“ wartet auf deine Stimme. Das ist immer an, eine Einstellung dafür gibt es nicht. Willst du stattdessen mit festem Tempo lesen, beende den Take und starte ihn neu in „Konstant“.

Lässt sich das Fenster frei über den Bildschirm ziehen?

Es rastet in einer Ecke ein, so wie Bild-in-Bild. Was du wählst, ist etwas anderes: die Form, Breit 3:2, Hoch 2:3 oder Streifen, ein schmales Band für zwei Zeilen, dazu die „Seitenränder“. Mit „Text drehen“ drehst du den Text in Vierteldrehungen. Die Textgröße folgt der des Skripts, angepasst an die Form.