Chamadas e reuniões

Teleprompter para videochamada: o que é testado e o que não

No notebook, rode o Wispim para Mac ou o Wispim para Windows e o roteiro fica numa janela flutuante acima da chamada. O outro jeito é um iPhone apoiado ao lado do notebook. Se o roteiro continua seguindo a sua voz durante uma chamada, isso não foi testado, então esta página monta a leitura em cima do Constante.

Baixar na Mac App Store 6 takes grátis. Mac, macOS 13 ou posterior.
Baixe na Microsoft Store Baixe na Microsoft Store 6 takes grátis. PC de 64 bits, Windows 10 versão 2004 ou posterior.
Baixar na App Store 6 takes grátis. iPad, iPadOS 16 ou posterior.
Baixar na App Store 6 takes grátis. iPhone, iOS 16 ou posterior.

Se a chamada é no Mac

Rode o Wispim no mesmo Mac. Comece o take na janela flutuante e ela fica acima do app da chamada, inclusive em tela inteira. Voltar para a chamada deixa a janela onde está e o take rodando. Ponha a janela logo abaixo da câmera, onde ela encaixa sozinha, e você lê com os olhos quase na lente. Com o Pro, seus roteiros ficam no iPhone e no Mac, pelo seu próprio iCloud.

Três atalhos funcionam com a chamada na frente: ⌃⌥P pausa e retoma o take, ⌃⌥F esconde e mostra a janela, e ⌃⌥T deixa os seus cliques passarem pela janela até a chamada que está atrás. A página sobre o Wispim para Mac tem o resto: os formatos, os tamanhos e o que o Mac precisa ter.

A janela flutuante do Wispim durante um take, com a palavra que está sendo lida em azul

Se a chamada é num PC com Windows

Rode o Wispim para Windows no mesmo PC. A janela flutuante fica acima das suas outras janelas, a da chamada inclusive, e dá para pôr a janela logo abaixo da câmera. Ctrl+Alt+P pausa e retoma o take, Ctrl+Alt+F esconde e mostra a janela, e Ctrl+Alt+T deixa os seus cliques passarem pela janela até a chamada que está atrás. A página sobre o Wispim para Windows diz o que o PC precisa ter.

Ou apoie um iPhone ao lado do notebook

O segundo jeito funciona seja qual for o sistema do notebook. Apoie um iPhone logo abaixo da webcam e rode o prompter em Tela cheia. O app da chamada está no notebook, então nada disputa o microfone do iPhone, e o acompanhamento por voz se comporta como em qualquer outro lugar. O celular apoiado na mesa fica mais longe dos olhos do que o celular na mão, e uma pauta de uma hora pede a tipografia que a página para professores percorre.

O que foi testado, e o que esta página não promete

O acompanhamento por voz foi testado no iPhone gravando na Câmera, no Instagram e no TikTok. Zoom e Google Meet não estão nessa lista, então esta página não vai dizer que funcionam. Ela vai dizer o que o app faz, para você medir o risco antes de uma reunião que importa.

São duas metades com graus de certeza diferentes. A primeira é a janela flutuante, que no Mac, no PC com Windows e no iPhone fica por cima da chamada. A segunda é o microfone. O acompanhamento por voz escuta por ele, e o app da chamada segura o microfone do começo ao fim. Se o acompanhamento por voz e o app da chamada conseguem dividir o microfone, isso não foi testado em nenhum desses aparelhos.

No iPhone o app já tem uma resposta pronta para isso, a mesma de quando um app de câmera começa a gravar. Se outro app tomar o microfone, o texto segura na palavra em que você parou e um aviso mostra Mic ocupado. O Wispim continua pedindo o microfone de volta, e quando o som volta o aviso mostra Ouvindo de novo e a leitura retoma dessa palavra. Conte com essa pausa.

Monte a leitura em cima do Constante

O Constante anda numa Velocidade fixa que você define em palavras por minuto, e não precisa de microfone para andar. É nele que se monta a leitura de uma chamada. Leia o roteiro em voz alta uma vez, no ritmo em que você fala de verdade, ajuste a Velocidade por ele, e a única variável que esta página não consegue prometer sai da conta.

Todo modo também tem Atraso inicial: desligado, ou 5, 10 ou 20 segundos. Numa chamada, é a brecha para voltar ao app da reunião e tirar o mudo. No iPhone, ele aparece dentro da janela flutuante e também em Tela cheia, então dá para ver os segundos correndo enquanto você já olha para a reunião. Contagem 3-2-1 não existe em lugar nenhum: passado o atraso, Voz e Som esperam você falar.

É isso que separa uma reunião de uma gravação: não existe segunda tentativa, e ninguém fica esperando enquanto você reinicia alguma coisa.

Se a chamada é no seu iPhone

No iPhone, a janela flutuante encaixa num canto, igual ao Picture in Picture. Ponha num canto de cima, perto da câmera frontal, para a distância entre o texto e a lente ser curta. Roteiro na tela durante uma videochamada só ajuda se você continuar olhando para quem fala com você. Escolha larga, alta ou faixa, conforme o espaço que o layout do app da chamada deixar livre.

A janela tem Margens laterais próprias, separadas das da Tela cheia. O Tamanho do texto é o mesmo do roteiro, só ajustado ao formato. A página da janela flutuante explica as duas coisas.

A janela não recebe toque. É limitação do iOS, e é o motivo de os outros controles existirem. Os Comandos de voz pausam, continuam, voltam uma frase, recomeçam do início ou vão para o fim do roteiro, em dez idiomas, com frases editáveis, mas eles passam pelo mesmo microfone do acompanhamento por voz, então numa chamada também não dá para contar com eles. Os botões de volume voltam ou avançam uma frase; vêm marcados como Experimental no app e não funcionam dentro de apps de câmera, onde o disparador fica com os botões.

Dez minutos antes de entrar na chamada

  • Corte o roteiro até sobrar o que não pode sair errado: os números, os nomes, a proposta. O resto é conversa.
  • Leia em voz alta uma vez, ajuste o Constante nessa velocidade e deixe assim.
  • Escolha um Atraso inicial que dê tempo de trocar de app e tirar o mudo: 10 segundos é tranquilo, 5 é aperto.
  • Deixe o texto grande o bastante para ler sem se inclinar para a frente.
  • No Mac ou num PC com Windows, ponha a janela abaixo da câmera antes de entrar e aperte ⌃⌥P ou Ctrl+Alt+P uma vez para ver o take pausar.
  • Leve a pauta como ela já está: o Importar arquivo aceita TXT, Markdown, PDF, DOCX e RTF e faz parte do Pro. No app grátis você tem 6 takes do prompter e roteiro à vontade, com todos os recursos do prompter, janela flutuante e acompanhamento por voz inclusive.

Perguntas

O Wispim funciona no Zoom?

Ele fica por cima da chamada, na janela flutuante do Mac, na do PC com Windows e na do iPhone. Mas o Zoom não está entre os apps que testamos, então não vamos dizer que funciona. Os três testados são a Câmera, o Instagram e o TikTok, no iPhone. Monte a leitura em cima do Constante, que não precisa de microfone.

O roteiro vai seguir a minha voz durante a reunião?

Isso não foi testado em nenhum aparelho, e o app da chamada costuma segurar o microfone do começo ao fim. Por isso conte com o Constante para uma chamada: ele anda numa velocidade fixa e não precisa de microfone para andar. No iPhone, um take em Voz cujo microfone foi tomado não segue adiante sem você. O texto segura na palavra em que você parou e um aviso mostra Mic ocupado até o microfone voltar.

Dá para ler no mesmo Mac em que a chamada acontece?

Dá. O Wispim para Mac mantém a janela flutuante acima da chamada, e ⌃⌥P, ⌃⌥F e ⌃⌥T pausam o take, escondem a janela e deixam os cliques passarem enquanto a chamada fica na frente. Use o Constante na leitura, pelo motivo da resposta acima.

Dá para ler no mesmo PC com Windows em que a chamada acontece?

Dá. O Wispim para Windows mantém a janela flutuante acima da chamada, e Ctrl+Alt+P, Ctrl+Alt+F e Ctrl+Alt+T pausam o take, escondem a janela e deixam os cliques passarem enquanto a chamada fica na frente. Use o Constante na leitura, pelo mesmo motivo.

A reunião é no notebook e o prompter no celular. Pode?

Pode, como dois aparelhos separados, seja qual for o sistema do notebook. É o arranjo com que esta página menos se preocupa, porque o app da chamada está na outra máquina e ninguém disputa o microfone do celular. A seção acima diz onde apoiar o telefone.

As outras pessoas da reunião vão ver o meu roteiro?

Elas veem a sua câmera, não a sua tela. Se você compartilhar a tela de um Mac ou de um iPhone, considere que a janela flutuante foi junto, porque ela está nessa tela. O que uma tela compartilhada de um PC mostra da janela não foi testado. Num PC com Windows, confira numa chamada de teste antes de compartilhar a tela.

Baixe o Wispim no seu iPhone

Aponte a câmera para o código e o Wispim abre na App Store.

Baixe o Wispim no seu iPad

Aponte a câmera para o código e o Wispim abre na App Store.