Röstföljning

Du stannar för att andas, och texten på telepromptern rullar vidare utan dig.

En röststyrd teleprompter som följer orden du säger.

På en teleprompter som rullar i fast hastighet jagar talaren texten. Wispim lyssnar på vad du faktiskt sa och flyttar manuset efter det. Pausa, skynda på eller gå tillbaka en rad, så följer den med.

Ladda ner från App Store 6 gratis tagningar. iPad, iPadOS 16 eller senare.
Hämta på Google Play Android 8.0 eller senare.
Ladda ner från App Store 6 gratis tagningar. iPhone, iOS 16 eller senare.

Vad ”följer din röst” betyder

Läget Röst känner igen vad du säger och rullar till orden du faktiskt sa. Pausa för att andas eller för att låta en bil passera, så väntar manuset med dig. Skynda på, så hänger det med. Säg en tidigare rad igen, så rullar det tillbaka till den raden.

Det sista visar att följningen är positionell. Appen jämför det den hörde med var du är i texten, så att gå bakåt är lika vanligt som att gå framåt och det finns ingen avdrift att rätta till. Det finns heller ingen nedräkning 3-2-1: när startfördröjningen är slut väntar Röst och Ljud på dina första ord.

Varför fast hastighet ger dig två jobb

En teleprompter med fast hastighet ber dig göra två jobb på en gång: leverera raden och hålla farten mot en maskin som inte har en aning om vad du precis sa. På kamera märker folk sällan själva läsningen. De märker en takt som är lite för snabb eller lite för långsam, och ögon som flackar åt sidan för att hitta stället. När telepromptern följer orden försvinner det andra jobbet.

Läget Ljud, och när du väljer det

Ljud rullar medan det hör dig och stannar när du slutar. Det jämför inte det det hörde med manuset. Två situationer talar för det. Den första är ett språk som din iPhone inte känner igen. Ljud fungerar på vilket språk som helst, eftersom det inte lyssnar efter något särskilt. Den andra är en miljö där igenkänningen får det svårt: ett bullrigt rum, en avlägsen mikrofon, ett manus fullt av namn och siffror. Priset är att Ljud inte vet att du upprepade en rad, så det kan inte rulla tillbaka av sig självt.

Prova med ditt eget manus.

Ladda ner från App Store 6 gratis tagningar. iPad, iPadOS 16 eller senare.
Hämta på Google Play Android 8.0 eller senare.
Ladda ner från App Store 6 gratis tagningar. iPhone, iOS 16 eller senare.

Konstant, och när mikrofonen tas över

Konstant är den vanliga telepromptern: en fast hastighet i ord per minut, kvar för att den ibland är rätt verktyg. Det är det enda läget som inte behöver mikrofonen för att rulla. Alla lägen har samma startfördröjning: av, 5, 10 eller 20 sekunder innan manuset rör sig, och den visas i det flytande fönstret lika väl som i helskärm.

Röstföljningen hänger med medan du spelar in i Kamera, Instagram och TikTok, de tre apparna som är testade. Om någon annan app tar mikrofonen mitt i en tagning väntar tagningen på den. Texten stannar på ordet du hann till och en notis säger ”Mikrofon används”, och läsningen fortsätter från det ordet när mikrofonen kommer tillbaka. Konstant är läget att välja när du helst vill att inget ska bero på mikrofonen för att rulla. Sidan om det flytande fönstret beskriver överlämningen åt båda hållen, och alla tre lägen finns sida vid sida på startsidan.

Var igenkänningen körs

Igenkänningen körs på din iPhone där ditt språk stöds: Wispim ber iOS om den igenkänning som körs på enheten så fort det finns en. I vissa fall skickar iOS ljudet till Apple för att omvandla det till text. Det är Apples kedja, inte vår, och ljudet når inte oss i något av fallen.

Vissa språk kräver alltid Apples servrar, så Wispim är inte en offline-teleprompter på alla språk. Dina manus, ljudet och transkriptionerna skickas aldrig till oss. Integritetspolicyn har resten.

Tre språktal, och de är olika siffror

De tre språktalen
Vad Hur många
RöstföljningVarje språk som din iPhone känner igen: 60+ språkvarianter i nuvarande iOS, och listan följer iOS.
Appens gränssnitt36 språk på iPhone och iPad. Alla 36 har taligenkänning.
Röstkommandon10 språk, fraserna går att ändra. Då återstår 26 gränssnittsspråk på iPhone och iPad. De har inga, svenska inräknat, och appen säger det.

Prova med ditt eget manus.

Ladda ner från App Store 6 gratis tagningar. iPad, iPadOS 16 eller senare.
Hämta på Google Play Android 8.0 eller senare.
Ladda ner från App Store 6 gratis tagningar. iPhone, iOS 16 eller senare.

När den hör fel

Det händer ibland: ett ord som låter likadant, ett namn, en mening som drunknade i en förbipasserande lastbil. Att ta sig tillbaka är det som gör en följande teleprompter användbar, och inget av det kräver att du avbryter inspelningen och börjar om tagningen:

  • Tryck på ett ord. Läsningen fortsätter från ordet du tryckte på, i alla lägen, och den pausar aldrig.
  • Dra för att se dig om. Dra manuset för att läsa i förväg eller kolla en rad du passerat. Följningen pausar och en notis högst upp säger ”Bläddrar”. Tryck på den, eller var som helst utanför texten, för att komma tillbaka. I Röst kan du också börja läsa där du landade, så hittar Wispim dig.
  • Röstkommandon. Pausa, fortsätt, gå tillbaka en mening, börja om eller hoppa till slutet genom att säga det. De finns på tio språk och fraserna går att ändra. Svenska är inte ett av dem. På svenska säger du i stället föregående mening igen, så rullar manuset tillbaka till den.
  • Volymknappar. De flyttar en mening bakåt eller framåt. De är märkta Experimentellt i appen och fungerar inte i kameraappar, som tar knapparna.

Att trycka på och dra i texten är verktyg för helskärm: inget inuti det flytande fönstret reagerar på beröring, en begränsning i iOS och skälet till att röstkommandon finns. Välj läge före en tagning som ska ligga i det fönstret, över Kamera eller över ett Zoom- eller Meet-samtal.

Frågor

Hur skaffar jag en teleprompter till min iPhone?

Installera en teleprompterapp. Wispim finns i App Store för iPhone med iOS 16 eller senare: klistra in manuset, välj ett läge, och i Röst följer texten dina ord. Det flytande fönstret håller den överst över Kamera, Instagram eller TikTok medan du filmar.

Hur vet en teleprompter var du är i manuset?

Wispim ber iOS känna igen vad du säger och jämför det med manuset, och rullar sedan till orden du faktiskt sa. Eftersom den följer din position i texten håller en paus manuset stilla, att skynda på flyttar det snabbare, och att säga en tidigare rad igen rullar tillbaka till den raden.

Vad händer om jag improviserar eller hoppar över en rad?

Manuset stannar där du lämnade det och tar upp dig igen när du kommer tillbaka till de skrivna orden. Vill du flytta det själv trycker du på ett valfritt ord, så fortsätter läsningen därifrån utan paus, eller så drar du manuset för att se dig om: en notis högst upp säger ”Bläddrar”, och ett tryck på den, eller var som helst utanför texten, tar dig tillbaka. I Röst kan du i stället börja läsa där du landade, så hittar den dig.

Fungerar röstföljning på mitt språk?

Den fungerar på alla språk som din iPhone känner igen: 60+ språkvarianter i nuvarande iOS, vilket omfattar alla 36 gränssnittsspråk i appen för iPhone och iPad. Röstkommandon är en kortare lista, tio språk, och svenska är inte ett av dem. Om ditt språk inte känns igen alls följer läget Ljud dig ändå, eftersom det rullar så fort det hör tal.

Behöver röstföljningen internetanslutning?

Det beror på ditt språk. Där ditt språk stöds körs igenkänningen på din iPhone. I vissa fall skickar iOS ljudet till Apple för att omvandla det till text, och då behövs en anslutning. Ljud rullar medan det hör tal och jämför inga ord, och Konstant behöver ingen mikrofon för att rulla.

Skaffa Wispim till din iPhone

Rikta kameran mot koden för att öppna Wispim i App Store.

Skaffa Wispim till din iPad

Rikta kameran mot koden för att öppna Wispim i App Store.

Skaffa Wispim till din Android-telefon

Rikta kameran mot koden för att öppna Wispim på Google Play.