Blogg

Så använder du en iPad som teleprompter

En iPad har en bra storlek för en teleprompter: skärmen rymmer stor text som du kan läsa från andra sidan rummet, och den passar på ett skrivbordsstativ eller i en glasrigg. Hur bra det fungerar beror på var den sitter i förhållande till kameralinsen, eftersom det avgör vart blicken går. Det här inlägget går igenom de fyra uppställningar som fungerar och vad var och en kostar, och sedan de inställningar som spelar roll på själva iPaden. Apples gratisapp Pages kan rulla ett manus, så du kan prova den första uppställningen innan du köper något.

Läs ditt manus medan du spelar in

Wispim rullar manuset medan du talar, så blicken stannar på linsen.

Ladda ner från App Store 6 gratis tagningar. iPad, iPadOS 16 eller senare.
Hämta på Google Play Android 8.0 eller senare.
Ladda ner från App Store 6 gratis tagningar. iPhone, iOS 16 eller senare.

Välj uppställning

De fyra skiljer sig mest i blickriktningen, alltså hur långt blicken flyttas från linsen medan du läser.

Uppställning Enheter Vart blicken går Spegling Ungefärlig kostnad
Ett stativ under en telefon eller kamera som spelar in Två Precis under linsen Av Ett surfplattestativ, ungefär 15–50 $ enligt Speakflows uppskattning
Ett stativ, med inspelning på iPadens egen framkamera En Precis under framkameran, om texten ligger nära den Av Bara stativet
En rigg med stråldelare Två: iPaden under glaset, en telefon eller kamera bakom det Rakt in i linsen På 100–500 $ och uppåt för ett kit enligt Speakflows uppskattning
Ett stativ under en webbkamera, för ett samtal En eller två Något under webbkameran Av Ett stativ, eller bara iPaden när samtalet körs på den

Siffrorna från Speakflow, BIGVU, Teleprompter.com och Macworld är så som deras guider angav dem när vi läste dem den 30 oktober 2026. Macworlds guide är från 2019.

Ett stativ bredvid linsen

Det här är uppställningen att börja med. Sätt kameran i ögonhöjd på ett stativ, vare sig det är en telefon eller en kamera, och komponera bilden. Ställ sedan iPaden rakt under den, så högt det går, så att skärmens överkant sitter strax under linsen. Om din teleprompter låter dig flytta läsraden lägger du den nära skärmens överkant, närmast linsen. Låt eventuell spegling vara avstängd, eftersom den är till för glas.

Dina ögon hamnar då något under linsen, vilket tittarna märker mycket mindre än en blick åt sidan. Guiden om att använda en teleprompter har studien bakom det och Autocues regel för avstånd, en fot för varje tum skärm. För en iPad på 11 tum blir det ungefär 11 fot, något över minimiavståndet på 3 m i Macworlds guide. BIGVU:s siffror är kortare: från fyra till fem fot syns ögonrörelsen knappt, säger den, och på ungefär två fot syns läsningen även med breda marginaler.

En iPad på skrivbordet framför dig är närmare än båda, så gör kolumnen smalare. En rad över en iPad är mycket bredare än en över en telefon, och ju bredare raden är, desto längre rör sig blicken längs den. Stående ger iPaden en kortare rad vid samma textstorlek, och liggande gör breda sidmarginaler samma nytta.

Om iPaden filmar sig själv med framkameran håller du texten i ett smalt band mot den kant där kameran sitter och sitter så långt bort du ändå kan läsa. Spela i vilket fall in ungefär 30 sekunder och titta på dem innan den riktiga tagningen, som Speakflow föreslår.

Under glas: en iPad i en rigg med stråldelare

I en rigg sitter en glasskiva i 45 graders vinkel framför linsen, med iPaden liggande med skärmen uppåt under den. Du läser spegelbilden medan kameran ser dig genom glaset, så att blicken stannar på linsen. Guiden för en egen teleprompter tar upp glaset, vinkeln, speglingen, dubbelbilden och det ljus som kameran förlorar. Allt det gäller även i iPad-storlek, och fyra saker ändras.

  • Glaset blir större. Teleprompter.com:s egna iPad-kit använder en skiva på ungefär 12 gånger 12 tum med svart tyg på baksidan och sidorna, och den hemmabyggda bildramen i guiden för en egen teleprompter hade ramar på 24 × 30 cm, anpassade för en surfplatta.
  • En telefon eller en kamera gör inspelningen. iPaden ligger med skärmen uppåt, så dess framkamera tittar mot taket.
  • Skärmen måste vara ljus, eftersom glaset bara reflekterar en del av ljuset. Speakflow föreslår minst 500 nits i ett ljust rum och anger att de flesta iPad-modeller ligger på 500 till 600.
  • Speglingen slås på, med textens överkant vänd bort från kameran.

Ett färdigt kit får vinkeln och skärmkåpan rätt åt dig. Speakflows guide anger riggar för surfplattor till 100 till 500 $ och mer, och Macworlds guide från 2019 varnade för att hemmabyggda riggar drabbas av reflexer och ljusläckage. Kontrollera den största surfplatta som ett kit rymmer, för en rigg i Speakflows lista slutar vid 10,5 tum.

Wispim rullar manuset medan du talar, så blicken stannar på linsen.

Under webbkameran, för samtal

Vid ett samtal är kameran webbkameran, så manuset ska sitta så nära under den som möjligt. Teleprompter.com:s guide till att läsa under samtal håller manuset inom ungefär 15 grader från linsen och säger att dina ögon synligt sjunker när det sitter mer än några tum under kameran. Höj skärmen tills dess översta rad möter kameran.

På en bärbar dator sitter webbkameran överst på datorns egen skärm, och den bästa platsen för manuset är precis under den på den skärmen. Guiden om att läsa anteckningar under ett videosamtal tar upp det. En iPad på ett stativ gör nytta när samtalet körs på en bildskärm med en webbkamera fastklämd på överkanten: ställ iPaden strax under webbkameran, där den täcker bara en remsa av en stor skärm.

När samtalet körs på själva iPaden kan en teleprompterapp som stöder delad vy eller Stage Manager dela skärmen med det. Lägg manuset på den sida som ligger närmast framkameran. Teleprompter.com föreslår ett teleprompterfönster som är ungefär en tredjedel av skärmens bredd, rader på fem till sju ord och en ljusstyrka kring 60 % för att hålla reflexerna nere.

Textstorlek, ljusstyrka och reflexer

Ingen av de guider vi läste anger en teckenstorlek, eftersom rätt storlek beror på skärmen och avståndet. Sätt dig där du ska spela in och läs ett stycke högt. Om du lutar dig framåt eller kisar, gå upp en storlek, och sedan en till för nervositeten och de skarpa ljusen.

Ljusstyrkan drar åt två håll. Under glas vrider du upp den, eftersom glaset bara reflekterar en del av ljuset. På ett stativ eller vid ett samtal tittar du på själva skärmen, och Teleprompter.com:s 60 % är en bättre start. Vrid skärmen bort från fönster och lampor tills du inte ser några av dem i den, och om en reflex ändå finns kvar föreslår Speakflow ett matt skärmskydd.

Tre inställningar är värda att ändra på iPaden före en lång tagning:

  • Autolås, i Inställningar under Skärm och ljusstyrka. Speakflows råd är att ställa in det på Aldrig under inspelningen, så att skärmen förblir tänd.
  • Ett fokus som Stör ej, från Kontrollcenter, så att inga notiser hamnar över manuset.
  • Rotationslåset i Kontrollcenter, innan du lägger skärmen plant under glaset, eftersom en skärm som ligger platt kan vrida sig av sig själv.

Gratis och appar

Börja med Pages, som är gratis på iPad. Öppna manuset, tryck på knappen Mer högst upp och välj Presenter Mode. Under Presenter Settings ställer du in typsnitt, storlek och avstånd och slår på Auto Scroll, som rör texten i en hastighet som du ställer in med ett reglage. Tryck på sidan för att starta rullningen och igen för att pausa den. Presenter Mode visar bara brödtexten, så klistra in manuset direkt på sidan, för text i en textruta, en form eller en tabell förblir dold. För ett kort manus i jämn takt räcker det.

Teleprompter online på den här webbplatsen är nästa gratissteg. Den körs i vilken modern webbläsare som helst och har en spegelbrytare för glas.

En teleprompterapp gör nytta när takten i tagningen ändras. BIGVU sätter kontroll över rullningen först bland sina kriterier för teleprompterappar till iPad, och det är den som betyder mest här. En fast hastighet passar ett manus som du har övat in i jämn takt. En teleprompter som följer din röst väntar när du pausar och hänger med när du ökar tempot, vilket väger tyngst när skärmen är utom räckhåll, tvärs över rummet eller under glas. Jämförelsen av teleprompterappar för iPhone tar upp de viktigaste, och varje apps sida i App Store anger om den går att köra på iPad.

Wispim rullar manuset medan du talar, så blicken stannar på linsen.

Misstag som avslöjar dig

  • Du sitter för nära, så att ögonen sveper längs varje rad. Sitt längre bort eller gör kolumnen smalare.
  • Du läser skärmens nederkant, längst från linsen. Håll blicken på läsraden och låt orden komma till den.
  • Du jagar en fast hastighet som är inställd något snabbare än du pratar. BIGVU:s råd är att sakta ner rullningen till din takt.
  • Speglingen står kvar från riggen, så manuset läses spegelvänt på stativet.

Där Wispim passar in på en iPad

Wispim är appen som den här webbplatsen handlar om. Den körs på alla iPad-modeller med iPadOS 16 eller senare, från samma App Store-sida som iPhone-appen, i alla fyra orienteringar och i delad vy, Slide Over och Stage Manager. Nya manus på en iPad börjar på 64 pt, tillräckligt stort för att läsa från en rigg eller ett stativ, och texten går från 24 till 120 pt. Nyp i manuset under en tagning i helskärm för att ändra storleken, och storleken följer med det manuset. För en stråldelare vänder Spegla text texten, och på en iPad är det en enda inställning för hela enheten.

Röst följer orden du säger och väntar när du pausar, Ljud rör sig medan det hör att du pratar och Konstant rullar i en hastighet som du ställer in. Röstföljningen fungerar på alla språk som din iPad kan känna igen, och varje manus öppnas med den hastighet du ställde in senast. Igenkänningen sker på din iPad där ditt språk stöds. I vissa fall skickar din iPad ljudet till Apple för att omvandla det till text. Dina manus, deras titlar, transkriptionerna och ljudet skickas aldrig till Wispim.

Ovanför en annan app flyttar sig manuset till det flytande fönstret, i samma tre former som på iPhone: Liggande, Stående och Remsa, ett smalt band som är två rader djupt. Det ligger kvar ovanför andra appar, så manuset kan sitta över ditt samtal. Inget i fönstret reagerar på beröring. Röstkommandon styr det på tio språk: pausa, fortsätta, gå tillbaka en mening, börja om och gå till slutet. Svenska är inte ett av dem. På svenska är det röstföljningen som gäller, och säger du föregående mening igen går manuset tillbaka till den. Med ett fysiskt tangentbord pausar och återupptar mellanslag en tagning.

Wispim är gratis för sex tagningar med teleprompter, som inte fylls på, med alla rullningslägen och obegränsat antal manus. Pro tar bort gränsen för tagningar och lägger till import från TXT, Markdown, PDF, DOCX och RTF, och ett köp gäller iPhone, iPad och Mac med samma Apple-konto. På iPad-sidan finns länken till App Store. För att läsa ett kort manus från ett stativ i jämn takt gör Pages jobbet gratis.

Frågor

Kan jag använda en iPad som teleprompter?

Ja. Apples gratisapp Pages rullar ett manus i Presenter Mode, och ett stativ som håller iPaden precis under kameralinsen räcker för att börja. En rigg med stråldelare lägger orden rakt framför linsen, och en teleprompterapp lägger till hastighetskontroll, spegling för glaset och i vissa appar rullning som följer din röst.

Hur långt bort ska jag sitta från en iPad som teleprompter?

Så långt bort som du ändå kan läsa texten utan ansträngning. Autocues regel är en fot för varje tum skärm, vilket blir ungefär 11 fot för en iPad på 11 tum. BIGVU anger att ögonrörelsen blir svår att se vid fyra till fem fot. Närmare än så använder du breda sidmarginaler så att varje rad blir kort.

Vilken textstorlek ska jag använda på en iPad som teleprompter?

Använd den minsta storlek du kan läsa utan ansträngning från platsen där du ska sitta, plus ett steg. Testa den från din position genom att läsa ett stycke högt. Wispim startar nya manus på en iPad på 64 pt och låter dig ställa in vad som helst från 24 till 120 pt.

Måste jag spegla texten?

Bara under glas, som vänder texten från vänster till höger. På ett stativ eller under en webbkamera låter du speglingen vara av.

Kan iPaden vara både teleprompter och kamera samtidigt?

På ett stativ, ja. Lägg texten i ett smalt band precis under framkameran och sitt längre bort. En glasrigg kräver två enheter, eftersom iPaden ligger med skärmen uppåt under glaset medan en telefon eller en kamera tittar genom det.

Kan jag använda en iPad som teleprompter under ett videosamtal?

Ja. Ställ den precis under webbkameran med manuset på de översta raderna, eller, när samtalet körs på iPaden, håll manuset på den sida av skärmen som ligger närmast framkameran. Teleprompter.com föreslår en ljusstyrka på ungefär 60 % för att hålla reflexerna nere.

Läs ditt manus medan du spelar in

Skaffa Wispim till din iPhone

Rikta kameran mot koden för att öppna Wispim i App Store.

Skaffa Wispim till din iPad

Rikta kameran mot koden för att öppna Wispim i App Store.

Skaffa Wispim till din Android-telefon

Rikta kameran mot koden för att öppna Wispim på Google Play.