Hogyan használjon telepromptert, az üveglaptól az első felvételig
A teleprompter oda teszi a szövegét, ahová a kamera néz, így az olvasás és a nézőre nézés ugyanaz a mozdulat lesz. Ez csak akkor működik, ha jól van felállítva, és a felállítás nagy része két számon múlik: milyen messze van, és milyen gyorsan mozognak a szavak. Az alábbi szakaszok megadják a sorrendet, és ahol szám szerepel, ott forrást is.
Olvassa a szövegét felvétel közben
A Wispim a beszéde szerint görgeti a szöveget, így a tekintete a lencsén marad.
Mit csinál az üveglap
A stúdió-prompter egy monitor, amely képpel felfelé fekszik a lencse alatt, fölötte egy üveglappal, nagyjából 45 fokban. Az üveglap féligáteresztő tükör. A monitort Ön felé veri vissza, a fény nagy részét pedig átengedi a kamerának, amely egyenesen átnéz rajta, és sosem látja a szavakat. A Prompter People a szokásos üveglapot 65/35, 70/30 vagy 50/50 arányúnak adja meg: az első szám a kamerához jutó fény, a második az olvasó felé visszavert rész.
A visszaverődés balról jobbra megfordítja a szöveget, ezért a monitornak tükrözve kell mutatnia, és minden prompterappnak van erre kapcsolója. A kamera az üveglapon át fényt is veszít. A DC Prompters nagyjából fél rekeszértékre teszi, ezért nyissa a rekeszt vagy adjon hozzá fényt, mielőtt a kamerát hibáztatja. Az üveglap a kamera felőli oldalán is visszaver, és erre való az üveglap és a lencse közötti szövetburkolat. Tartsa a burkolatot zárva. A többi fajta, a szónok pultja melletti üveglaptól az appokig, a mi a teleprompter cikkben szerepel.
Álljon 30 centiméterre minden hüvelyknyi képernyőtől
Az Autocue szabálya 30 centiméter távolság minden hüvelyknyi képernyőhöz: három méter egy 10 hüvelykes prompterről. A Datavideo ugyanezt a szabályt és az okát adja meg. Egy nagy képernyő közelében a szeme vagy a feje balról jobbra követi az egyes sorokat, és ez a söprés mondja meg a közönségnek, hogy olvas.
A szabály a szögekről szól, ezért bármilyen méretnél érvényes. Messzebbről ugyanaz a szövegsor kisebb szemfordulást igényel. Egy keskenyebb oszlop ugyanezt éri el: szélesebb oldalmargókkal minden sor elég rövid ahhoz, hogy egy pillantással átlássa. Aztán a betűket tegye olyan kicsivé, amilyet erőlködés nélkül el tud olvasni onnan, ahol állni fog, és egy lépéssel nagyobbra, mert az idegesség és a stúdiófény is nehezebbé teszi az olvasást, mint az íróasztalnál. Nincs olyan szabványos betűméret, amelyet érdemes lemásolni, mert a megfelelő a képernyőtől és a távolságtól függ.
Olvassa a sort a lencse előtt
Görgetett szövegnél a Prompter People tanácsa az, hogy csak a képernyő közepén áthaladó sort olvassa, mert az a sor van a lencse előtt. Hagyja ott megpihenni a szemét, és hagyja, hogy a szöveg jöjjön hozzá. Ha előreolvas az üveglap teteje közelében, vagy egy sort az aljáig követ, a tekintete feleslegesen eltávolodik a kamerától. Ha a prompter lehetővé teszi az olvasósor beállítását, tegye a lencsével egy szintre.
A Wispim a beszéde szerint görgeti a szöveget, így a tekintete a lencsén marad.
Üveglap nélkül: a szavak a lencse alá kerüljenek, ne mellé
Egy telefon vagy egy laptop nem tudja a lencse fölé tenni a szavakat, ezért az a kérdés, hová tegye őket helyette. A legjobb bizonyíték, amit találtunk, egy 2002-es stanfordi kutatás a videohívásokról, Milton Chentől. A nézők abban a pillanatban nem érezték magukat megnézettnek, amint a másik ember tekintete nagyjából egy fokkal a kamera fölé, balra vagy jobbra került, és körülbelül tízszer kevésbé voltak érzékenyek a kamera alatti tekintetre. A kutatás videohívásokról szólt, nem prompterekről, de a geometria ugyanaz, és egy irányba mutat. Tegye a szöveget közvetlenül a lencse alá, soha ne mellé vagy fölé.
Egy fok nagyjából 7 mm a szemétől 40 cm-re. Ezért a szöveg első sora olyan közel kerüljön a kamera alá, amennyire csak lehet, Ön pedig üljön olyan messze, ahonnan még el tud olvasni. Telefonon ez egy keskeny szövegsáv közvetlenül az előlapi kamera alatt. A házi készítésű útmutató azokat a tükrös teleprompter-megoldásokat tárgyalja, amelyek ehelyett üveglapot tesznek a telefon elé.
Döntse el, ki vezérli a sebességet
A szöveg mozgatásának négy módja van.
- Egy operátor figyeli Önt, és görget. Jól követi Önt, és egy második embert igényel.
- Maga is vezérelheti pedállal vagy kézi vezérlővel. Amikor az amerikai tévéállomások pénzt takarítandó a bemondókra bízták a saját prompterük kezelését, a TVWeek a szokásos vezérlést egy képen kívüli lábpedálként írta le, amely gázpedálként működik: minél jobban nyomja, annál gyorsabban megy a szöveg. Az olvasás és a vezérlés egyszerre gyakorlást igényel.
- A rögzített sebesség egy tempó, amelyet a felvétel előtt beállít, és a szöveg tartja. Kiszámítható, és nem tud várni. Vegyen egy lélegzetet, és a szöveg már előtte jár. A sebességről szóló útmutató megmutatja, hogyan találja meg a saját számát.
- A hangja is mozgathatja a szöveget. A szoftver hallgat, és a szöveget a kimondott szavakhoz görgeti, ezért megvárja, ha szünetet tart, és tartja a lépést, ha felgyorsít. Beszédfelismerésre épül, így egy zajos szoba vagy egy szokatlan név megakaszthatja.
Próbáljon a prompteren
Az NBCU Academy, az NBC News képzési oldala azt mondja a bemondóknak, hogy nézzék meg a szöveget, mielőtt olvasniuk kell, és szerkesszenek át mindent, ami nem a saját hangjukon szól. Azt is mondja nekik, hogy lassítsanak, ami időt hagy arra, hogy kifejezést vigyenek a szavakba.
Az átolvasást hangosan végezze, a prompteren, azon a sebességen, amelyet használni szándékozik. Az első kör megtalálja azokat a mondatokat, amelyeket a szája nem akar kimondani. Írja át ezeket ahelyett, hogy gyakorolná őket, erről szól a szövegírási útmutató. A második kör a tempóé. A papíron végzett átolvasás egyiket sem mondja meg.
A Wispim a beszéde szerint görgeti a szöveget, így a tekintete a lencsén marad.
Amikor elveszti a helyét
Beszéljen tovább. Egy botlás, amelyen átlendül, alig látszik a kamerán, a csend, amíg a sort keresi, mindig. Fejezze be fejből azt a mondatot, amelyben van, keresse meg újra a középső sort, és a következő pontnál kapcsolódjon be. Ha a szöveg előrefutott, egy operátor vagy egy pedál visszahozhatja, egy rögzített sebesség nem, és ez az érv az Önt követő prompter mellett.
Élő adásnál az NBCU Academy bemondói papírmásolatot tartanak maguk előtt a szövegről arra az esetre, ha a prompter felmondaná a szolgálatot. Az első és az utolsó mondat kívülről tudása, ahogy a szemkontaktus-útmutató javasolja, fedezi azt a két pillanatot, ahol a hely elvesztése a legtöbbe kerül.
Ellenőrzőlista az első felvételhez
- A tükrözés bekapcsolva üveglaphoz, kikapcsolva a közvetlenül olvasott képernyőhöz.
- Nagyjából 30 centiméter távolság hüvelykenként, vagy a telefon olyan messze, ahonnan még el tudja olvasni.
- Olyan kicsi szöveg, amilyet onnan erőlködés nélkül el tud olvasni, aztán egy mérettel nagyobb, keskeny oszlopban.
- Az olvasósor a lencsével egy szinten, vagy a szöveg közvetlenül alatta.
- Egy lemért sebesség, vagy egy olyan mód, amely követi a hangját.
- Egy elég hosszú késleltetés ahhoz, hogy eljusson a rögzítés gombjától a helyére.
- Egy hangos átolvasás a prompteren, a tényleges sebességgel.
A Wispim a beszéde szerint görgeti a szöveget, így a tekintete a lencsén marad.
Hol a helye a Wispimnek
A Wispim egy iPhone-os teleprompter, amely háromféleképpen mozgatja a szöveget: a Beszéd a kimondott szavakat követi, a Hang az Ön által beállított sebességgel görget, amíg hallja a hangját, bármelyik nyelven, az Állandó pedig rögzített sebességet tart. A Beszéd felismerése az iPhone-on fut, ahol a nyelve ezt támogatja. Bizonyos esetekben az iPhone elküldi a hangot az Apple-nek, hogy szöveggé alakítsák. A Wispimben nincs 3-2-1 számolás indulás előtt. Minden szöveghez tartozik egy 0, 5, 10 vagy 20 másodperces Késleltetés, bármelyik módban, amely mozdulatlanul tartja a szöveget, amíg a telefontól a helyére ér.
Üveglap nélküli telefonon a szöveg a lebegő ablakba költözhet, amely a Kamera, az Instagram vagy a TikTok fölött marad, amíg felvesz. A Sáv alakja egy vékony, két sorra méretezett csík, amelyet közvetlenül az előlapi kamera alá szántunk. Tükrös teleprompterben a „Szöveg tükrözése” megfordítja a szöveget az üveglaphoz, a lebegő ablakban is. A Wispim iOS 16 vagy újabb rendszerű iPhone-on fut, iPadOS 16 vagy újabb rendszerű iPaden és macOS 13 vagy újabb rendszerű Macen, és hat teleprompteres felvételig ingyenes. A Wispim Windowshoz 64 bites PC-n fut, Windows 10 2004-es vagy újabb verziójával. Macen a lebegő panelje a többi ablak fölött tartja a szöveget, és Windowsos PC-n a panelje ugyanezt teszi. Bármelyik másik számítógépen az oldal online teleprompterje a böngészőben fut, ugyanazzal a három móddal.
Kérdések
Milyen messze álljak egy teleprompterről?
Nagyjából 30 centiméterre minden hüvelyknyi képernyőtől, tehát három méterre egy 10 hüvelykes prompterről. Telefonnál olyan messze, ahonnan még kényelmesen el tudja olvasni: minél messzebb van, annál kisebb a szeme mozgása, amelyet a kamera lát.
Milyen betűméretet használjak egy teleprompteren?
A legkisebbet, amelyet erőlködés nélkül el tud olvasni onnan, ahol állni fog, plusz egy lépést. A szabványként idézett méret figyelmen kívül hagyja a két dolgot, amely eldönti, a képernyőt és a távolságot. Próbálja ki onnan, ahol állni fog, abban a fényben, amelyben felvesz.
Használhatok telepromptert üveglap nélkül?
Igen. Tegye a szöveget olyan közel a lencse alá, amennyire lehet, tartsa keskenyen az oszlopot, és üljön hátrébb. A szemkontaktus a kis lefelé nézést sokkal jobban viseli, mint az oldalra nézést.
Hogyan ne hangozzon úgy, mintha olvasnék?
Írja át a mondatokat, amelyeken megbotlik, lassítson, és használjon lemért sebességet vagy egy olyan promptert, amely megvárja. A többit a szemkontaktus-útmutató tárgyalja.
A híradósok maguk kezelik a teleprompterüket?
Egyesek igen. 2009-ben a TVWeek arról számolt be, hogy amerikai tévéállomások lábpedállal vagy kézi vezérlővel a bemondók kezére bízták a prompter kezelését, hogy megtakarítsák az operátor költségét.
Olvassa a szövegét felvétel közben