Cara menggunakan teleprompter, dari kaca sampai take pertama
Teleprompter menaruh naskah Anda di tempat kamera memandang, sehingga membaca dan menatap penonton menjadi satu tindakan. Itu hanya berhasil kalau pemasangannya benar, dan sebagian besar pemasangan bergantung pada dua angka: seberapa jauh Anda berdiri, dan seberapa cepat kata-kata bergerak. Bagian-bagian di bawah memberi urutan pengerjaannya, dengan sumber di setiap tempat yang ada angkanya.
Baca naskah sambil merekam
Wispim menggulir naskah saat Anda bicara, jadi mata Anda tetap di lensa.
Apa yang dilakukan kaca
Prompter studio adalah monitor yang tergeletak menghadap atas di bawah lensa, dengan selembar kaca di atasnya pada sudut sekitar 45 derajat. Kaca itu adalah pemecah sinar. Ia memantulkan monitor ke arah Anda dan meneruskan sebagian besar cahaya ke kamera, yang memandang lurus lewat kaca dan tidak pernah melihat kata-katanya. Prompter People mencantumkan kaca yang lazim sebagai 65/35, 70/30, atau 50/50: angka pertama adalah cahaya yang sampai ke kamera, angka kedua adalah yang dipantulkan ke pembaca.
Pantulan membalik teks dari kiri ke kanan, jadi monitor harus menampilkannya dalam bentuk cermin, dan setiap aplikasi prompter punya sakelar untuk itu. Kamera juga kehilangan sebagian cahaya lewat kaca. DC Prompters menyebutnya sekitar setengah stop, jadi buka apertur atau tambah cahaya sebelum Anda menyalahkan kameranya. Kaca juga memantulkan di sisi kameranya, dan itulah gunanya tudung kain di antara kaca dan lensa. Jaga tudung tetap tertutup. Jenis lainnya, dari kaca di samping podium pembicara sampai aplikasi, ada di apa itu teleprompter.
Berdiri satu kaki di belakang untuk setiap inci layar
Aturan Autocue adalah satu kaki jarak untuk setiap inci layar: sepuluh kaki dari prompter 10 inci, atau sekitar 30 cm per inci. Datavideo memberi aturan yang sama dan alasannya. Dekat dengan layar besar, mata atau kepala Anda mengikuti tiap baris dari kiri ke kanan, dan sapuan itulah yang memberi tahu penonton bahwa Anda sedang membaca.
Aturan ini soal sudut, jadi berlaku pada ukuran apa pun. Dari jarak lebih jauh, baris teks yang sama membutuhkan putaran mata yang lebih kecil. Kolom yang lebih sempit memberi hasil yang sama: dengan margin samping yang lebih lebar, tiap baris cukup pendek untuk ditangkap sekilas. Lalu buat hurufnya sekecil yang masih bisa Anda baca tanpa usaha dari tempat Anda akan berdiri, ditambah satu tingkat lebih besar, karena gugup dan cahaya studio sama-sama membuat membaca lebih sulit daripada di meja. Tidak ada ukuran huruf standar yang layak ditiru, karena ukuran yang tepat bergantung pada layar dan jaraknya.
Baca baris yang ada di depan lensa
Pada teks yang bergulir, saran Prompter People adalah membaca hanya baris di tengah layar, karena itulah baris yang berada di depan lensa. Biarkan mata Anda berhenti di sana dan biarkan teks datang kepadanya. Membaca ke depan di dekat bagian atas kaca, atau mengejar baris sampai ke bawah, memindahkan pandangan Anda dari kamera tanpa guna. Kalau prompter Anda memungkinkan Anda mengatur baris bacanya, letakkan sejajar dengan lensa.
Wispim menggulir naskah saat Anda bicara, jadi mata Anda tetap di lensa.
Tanpa kaca: taruh kata-kata di bawah lensa, bukan di sampingnya
Ponsel atau laptop tidak bisa menaruh kata-kata di atas lensa, jadi pilihannya adalah di mana menaruhnya. Bukti terbaik yang kami temukan adalah studi Stanford tahun 2002 tentang panggilan video oleh Milton Chen. Penonton berhenti merasa dipandang begitu tatapan lawan bicara bergeser sekitar satu derajat ke atas, kiri, atau kanan kamera, dan mereka sekitar sepuluh kali kurang peka terhadap tatapan di bawahnya. Studi itu tentang panggilan video dan bukan prompter, tetapi geometrinya sama, dan menunjuk ke satu arah. Taruh teks tepat di bawah lensa, jangan pernah di samping atau di atasnya.
Satu derajat sekitar 7 mm pada jarak 40 cm dari mata Anda. Jadi baris pertama teks sebaiknya berada sedekat mungkin di bawah kamera, dan Anda duduk sejauh mungkin yang masih bisa membaca. Di ponsel, artinya pita teks yang sempit tepat di bawah kamera depan. Panduan buatan sendiri membahas rig yang menaruh kaca di depan ponsel.
Putuskan siapa yang mengatur kecepatan
Ada empat cara menggerakkan teks.
- Seorang operator mengawasi Anda dan menggulir. Ia mengikuti Anda dengan baik, dan butuh orang kedua.
- Anda bisa menjalankannya sendiri dengan pedal atau pengendali tangan. Ketika stasiun TV Amerika memindahkan pembaca berita ke prompter yang dijalankan sendiri untuk menghemat biaya, TVWeek menggambarkan kendali yang lazim sebagai pedal kaki di luar bingkai yang bekerja seperti gas: makin dalam ditekan, makin cepat teksnya. Membaca sambil menyetir sekaligus butuh latihan.
- Kecepatan tetap adalah laju yang Anda atur sebelum take, dan teks mempertahankannya. Ia mudah ditebak, dan tidak bisa menunggu. Kalau Anda menarik napas, teks sudah mendahului Anda. Panduan kecepatan menunjukkan cara menemukan angka Anda.
- Suara Anda bisa menggerakkan teks. Perangkat lunak mendengarkan dan menggeser naskah ke kata yang sudah Anda ucapkan, jadi ia menunggu saat Anda berhenti dan menyusul saat Anda mempercepat. Ia bergantung pada pengenalan ucapan, jadi ruangan bising atau nama yang tidak biasa bisa membuatnya tersandung.
Latihan di prompter
NBCU Academy, situs pelatihan NBC News, meminta pembaca berita melihat naskah sebelum harus membacakannya, dan menyunting apa pun yang bukan dengan suara mereka sendiri. Situs itu juga meminta mereka memperlambat, yang menyisakan waktu untuk memberi ekspresi pada kata-katanya.
Lakukan pembacaan awal dengan suara keras, di prompter, dengan kecepatan yang akan Anda pakai. Putaran pertama menemukan kalimat yang tidak mau diucapkan mulut Anda. Tulis ulang kalimat itu, jangan melatihnya; itulah pokok panduan naskah. Putaran kedua untuk tempo. Pembacaan di atas kertas tidak memberi tahu Anda keduanya.
Wispim menggulir naskah saat Anda bicara, jadi mata Anda tetap di lensa.
Saat Anda kehilangan baris
Teruslah bicara. Tersandung yang dilewati nyaris tak terlihat di kamera, sedangkan diam saat mencari baris selalu terlihat. Selesaikan kalimat yang sedang Anda ucapkan dari ingatan, temukan lagi baris di tengah, dan bergabung di titik berikutnya. Kalau teks sudah melaju lebih dulu, operator atau pedal bisa membawanya kembali sedangkan kecepatan tetap tidak bisa, dan itulah alasan bagi prompter yang mengikuti Anda.
Untuk siaran langsung, pembaca berita NBCU Academy menaruh salinan kertas naskah di depan mereka kalau-kalau prompter gagal. Menghafal kalimat pertama dan terakhir, seperti saran panduan kontak mata, menutup dua saat yang paling mahal kalau Anda kehilangan baris.
Daftar periksa take pertama
- Pencerminan menyala untuk kaca, mati untuk layar yang dibaca langsung.
- Sekitar satu kaki jarak per inci layar, atau ponsel sejauh mungkin yang masih terbaca.
- Teks sekecil yang bisa dibaca tanpa usaha dari sana, lalu naik satu ukuran, dalam kolom yang sempit.
- Baris baca sejajar dengan lensa, atau teks tepat di bawahnya.
- Kecepatan yang sudah Anda ukur, atau mode yang mengikuti suara Anda.
- Jeda awal yang cukup panjang untuk berjalan dari tombol rekam ke tempat Anda berdiri.
- Satu kali pembacaan dengan suara keras, di prompter, dengan kecepatan sebenarnya.
Wispim menggulir naskah saat Anda bicara, jadi mata Anda tetap di lensa.
Di mana Wispim berperan
Wispim punya tiga cara menggerakkan teks: Suara mengikuti kata yang Anda ucapkan, Bunyi menggulir dengan kecepatan yang Anda atur selama mendengar suara Anda, dalam bahasa apa pun, dan Tetap menjaga kecepatan tetap. Pengenalan untuk Suara berjalan di iPhone Anda selama bahasa Anda mendukungnya. Dalam beberapa kasus, iPhone mengirim audio ke Apple untuk diubah menjadi teks. Tidak ada hitung mundur 3-2-1. Setiap naskah punya jeda awal 0, 5, 10, atau 20 detik, di mode apa pun, yang menahan teks tetap diam selagi Anda berjalan dari ponsel ke tempat Anda berdiri.
Di ponsel tanpa kaca, naskah bisa pindah ke jendela mengambang yang tetap berada di atas Kamera, Instagram, atau TikTok selagi Anda merekam. Bentuk Bilah adalah pita tipis seukuran dua baris, dibuat untuk berada tepat di bawah kamera depan. Pada sebuah rig, “Cerminkan teks” membalik naskah untuk pemecah sinar, di jendela mengambang juga. Wispim berjalan di iPhone dengan iOS 16 atau lebih baru, di iPad dengan iPadOS 16 atau lebih baru, dan di Mac dengan macOS 13 atau lebih baru, dan gratis untuk enam sesi baca. Wispim untuk Windows berjalan di PC 64-bit dengan Windows 10 versi 2004 atau lebih baru. Di Mac, panel mengambangnya menjaga naskah di atas jendela Anda yang lain, dan di PC Windows panelnya melakukan hal yang sama. Di komputer lain mana pun, teleprompter online di situs ini berjalan di browser dengan tiga mode yang sama.
Pertanyaan
Seberapa jauh saya harus berdiri dari teleprompter?
Sekitar satu kaki untuk setiap inci layar, jadi sepuluh kaki dari prompter 10 inci. Dengan ponsel, sejauh mungkin yang masih nyaman untuk dibaca: makin jauh Anda, makin kecil gerakan mata yang bisa dilihat kamera.
Ukuran huruf apa yang harus saya pakai di teleprompter?
Yang terkecil yang bisa Anda baca tanpa usaha dari tempat Anda berdiri, ditambah satu tingkat. Ukuran yang disebut sebagai standar mengabaikan dua hal yang menentukannya, layar dan jarak. Uji dari tempat Anda berdiri, di bawah cahaya yang akan Anda pakai merekam.
Bisakah saya memakai teleprompter tanpa kaca?
Bisa. Taruh teks sedekat mungkin di bawah lensa, jaga kolom tetap sempit, dan duduk lebih jauh. Kontak mata bertahan jauh lebih baik pada lirikan kecil ke bawah daripada pada lirikan ke samping.
Bagaimana agar saya tidak terdengar seperti sedang membaca?
Tulis ulang kalimat yang membuat Anda tersandung, perlambat, dan pakai kecepatan yang sudah Anda ukur atau prompter yang menunggu Anda. Panduan kontak mata membahas sisanya.
Apakah pembaca berita menjalankan teleprompternya sendiri?
Sebagian ya. Pada 2009 TVWeek melaporkan stasiun TV Amerika memindahkan pembaca berita ke prompter yang mereka jalankan sendiri dengan pedal kaki atau pengendali tangan, untuk menghemat biaya operator.
Baca naskah sambil merekam