Hogyan ne botladozzon a szövegen kamera előtt, és ne veszítse el a helyét
A legtöbb botlás a kamera előtt a szövegben kezdődik: a néma olvasásra írt mondatokban, olyan hangkapcsolatokban, amelyeket a szája még sosem mondott ki gyorsan, olyan nevekben, amelyeket csak leírva látott, és egy sorban, amelyet abban a pillanatban elveszít, hogy a szeme elhagyja. Írja át, ami megbotlatja, próbálja el hangosan felvétel előtt, és vegyen fel rövid részeket, hogy egy elcsúszás egyetlen mondatba kerüljön, és a felvétel többi része megmaradjon. A botladozás olvasás közben mindennapos. A dadogás más, és ezzel logopédushoz, beszéd- és nyelvterapeutához érdemes fordulni.
Próbáljon ki egy telepromptert a böngészőben
Az online teleprompter a böngészőben fut.
Amikor ez több a botladozásnál
Aki hangosan olvas, az időnként megbotlik: egy szó rossz alakban jön ki, egy szótag megkettőződik, a szem elveszti a sort. Ezek az elcsúszások a szövegből és a felvétel helyzetéből erednek, és ez a cikk róluk szól.
A dadogás más. Az NHS leírása szerint hangok vagy szótagok ismétlődése, hangok megnyúlása, vagy egy szó elakadása úgy, hogy egyáltalán nem jön ki, és jöhet-mehet. Ha a hétköznapi beszéde így megy, bármilyen szövegtől függetlenül, az alábbi tanácsok nem erre szólnak. Beszéd- és nyelvterapeutához érdemes fordulni, az NHS pedig azt javasolja, hogy az a felnőtt, akinek a munkáját vagy a társas életét ez érinti, kérjen beutalót a háziorvostól.
Kilenc ok, amiért elakad egy szöveg
Négy közülük a szövegben van, és az asztalnál javítható. A másik öt azon múlik, hogyan olvas és vesz fel, és ezeket a próbán és a beállításon keresztül lehet rendbe hozni.
A szöveget a szemnek írták
Az írott mondatokat átfutásra építik: elöl egy mellékmondat, az ige a vége felé, főnevek lánca, például „az új beszállítási folyamat megvalósításának előkészítése”. A néma olvasás megbirkózik ezzel. Hangos olvasásnál a szájának minden szót sorban, gyorsan kell kiadnia, közben valahol levegőt is kell vennie, és itt akad el.
Javítsa a szövegben. Mondja el minden mondatot úgy, ahogy egy barátjának magyarázná, aztán írja le, amit mondott. Használjon hétköznapi szavakat, tegye korán az igét, és a -ás, -és végű főneveket alakítsa vissza igévé: „megvalósítottuk” az „a megvalósítása” helyett. A hangosan felolvasható szöveg írásáról szóló útmutató részletesen végigmegy ezen.
Túl hosszú mondatok
A hosszú mondatnál a végét olvasva az elejét is a fejében kell tartania, és valahol a közepén levegőt kell találnia. Ha a levegő elfogy a pont előtt, az utolsó szavak elnyelődnek, vagy a hang megbotlik rajtuk.
Egy mondatba egy gondolat kerüljön. Ha egy mondatnak három vessző kell az összetartásához, többnyire kettő lehet belőle. Próbálja ki hangosan, és ha a pont előtt levegőt kell vennie, ott vágja ketté.
Hangok, amelyek összeütköznek
Egyes szavakat bárkinek nehéz gyorsan kimondani: „statisztikailag”, „különösképpen”, „költségvetésvitát”, „megbízhatóságát”. Mások külön könnyűek, de az illesztésnél összeakadnak, ahol az egyik szó végén ugyanazok a hangok vannak, mint a következő elején, például „tíz zsák”, „ez zárva” vagy „rossz szó”.
Keresse meg ezeket a próbán, hogy ne a felvételen találjanak rá Önre. Ha egy szó kétszer is megbotlatja, cserélje le: a „különösképpen” helyett „különösen”, a „statisztikailag” helyett „a számok szerint”. Ha semmi nem illik, mondja ki lassan azt a szót a mondatán belül néhányszor, mert az előtte álló szó is a gond része.
Nevek, számok és új kifejezések
Egy név, amelyet csak leírva látott, még nem hangzik az emlékezetében, ezért a helyszínen rakja össze, a kamera előtt. Ugyanez igaz a szakzsargonra, amelyet naponta olvas, de sosem mond ki, és a számokra, amelyeket olvasás közben kell számjegyekből szavakká alakítania.
Írja le őket úgy, ahogy kimondja. A nehéz nevet írja úgy, ahogy hangzik, és mondja hangosan, amíg nem tűnik újnak. Írja az „1200” helyett, hogy „ezerkétszáz”, a „2026” helyett, hogy „kétezer-huszonhat”, és kerekítsen, ahol a pontosság nem számít: a „majdnem a fele” könnyebb kimondani, mint a „47,6 százalék”.
A szeme előrefut, vagy elveszti a sort
Hangos olvasáskor a szeme és a hangja a szöveg két különböző pontján jár. A Laubrock és Kliegl hangos olvasásról szóló kutatásában a szem átlagosan nagyjából 10–16 betűvel járt a hang előtt, és minél messzebb jutott, annál gyakrabban ment vissza újra megnézni. Amikor a szem átugrik egy sort, vagy megakad egy nehéz szón, a hang utoléri, és nincs mit mondania, és ezt a rést hallja botlásként.
Adjon a szemének kevesebb dolgot. Használjon rövid sorokat, törje meg őket ott, ahol levegőt venne, és legyen a szöveg elég nagy ahhoz, hogy egy egész kifejezés elférjen egy pillantásban. Papíron csúsztasson egy kártyát az olvasott sor alá. Képernyőn tartsa az olvasott sort mindig ugyanazon a helyen, hogy a szeme sose keresse.
Kapkodás
Ha a felvétel indulásakor felgyorsul, a szemének kevesebb ideje van előrefutni, és hamarabb elfogy a levegője. Gyors tempónál egy kis elcsúszásnak nincs ideje megülepedni, mielőtt a következő szó megérkezik, és egy botlás magával húzza a következőt.
Olvasson lassabban, mint amilyen helyesnek érződik, aztán hallgassa vissza: megtudja, lassúnak hangzik-e, vagy csak annak érezte. Jelöljön szünetet minden fő gondolat után. Ha a teleprompter állandó sebességgel görget, állítsa alacsonyabbra, mint gondolná, mert a szöveg, amely elszalad Ön elől, ok a kapkodásra. A hogyan állítsa be a teleprompter sebességét cikkben megtalálja a számokat.
Levegő
Az utolsó levegőn olvasott mondat a végén összeszorul, és az erőfeszítés botlásként jön ki az utolsó szavakon. A pontnál csak akkor tud levegőt venni, ha a levegő addig kitart.
Jelölje a levegővételeket a szövegben sortöréssel vagy ferde vonallal, és vegye a levegőt, mielőtt szüksége lenne rá. Üljön vagy álljon egyenesen, amíg felvételt készít.
Idegesség
A felvétel minden mondat tétjét megemeli, és az első botlás még feljebb viszi. Elkezdi figyelni a következő elcsúszást ahelyett, hogy arra figyelne, mit mond.
Két dolog segít. Döntse el indulás előtt, hogy egy elcsúszás nem kerül semmibe: a kamera megy tovább, a mondatot újra elmondja, az elcsúszás pedig kimarad a vágásból. És gondoljon arra, hogy Ön jobban érzi az idegességét, mint ahogy bárki látja, aki nézi. A pszichológusok ezt az átláthatósági illúziónak hívják, és egy 2003-as kutatásban azok a beszélők, akiknek erről beszéltek az előadásuk előtt, magasabbra értékelték a saját beszédüket, és a megfigyelők is. Az idegesség csillapításáról többet talál a hogyan beszéljen a kamerához útmutatóban.
Pillantások a jegyzetre
Minden lepillantás a jegyzetre és vissza azt jelenti, hogy újra meg kell találnia a helyét, a jegyzetben és a mondatban is, és gyakran már beszél, mielőtt megtalálta.
Tegye a szavakat oda, ahová néz. Vagy a szöveg a lencsénél van, teleprompteren vagy a kamera alá ragasztott lapon, vagy a szakasz olyan, amelyet elég jól tud ahhoz, hogy nézés nélkül elmondja. Az asztalon fekvő jegyzet a kettő közül a legrosszabbat adja.
Próbáljon hangosan
A szöveg néma olvasása nagyon keveset árul el arról, hogyan megy majd a kamera előtt. A belső hangja sosem fogy ki a levegőből, és sosem botlik meg a „statisztikailag” szón.
Olvassa fel azon a hangerőn, amelyen felvesz, állva, ha állni fog. Jelölje meg minden helyet, ahol habozik, aztán azokon a helyeken javítsa a szöveget ahelyett, hogy begyakoroltatná magával: a mondat, amelyen a próbán kétszer megbotlott, a felvételen is el fogja kapni. Olvassa fel a javított változatot még egyszer, aztán vegyen fel egy gyakorlófelvételt a telefonján, amelyet eleve törölni szándékozik. Ha visszahallgatja, megtudja, hol romlik el a tempó és a levegő, amit a néma olvasás sosem mutat meg.
Az online teleprompter a böngészőben fut.
Mikor tanuljon meg kívülről egy részt
A legtöbb videónál az egész szöveg megtanulása többe kerül, mint amennyit ad. Szóról szóra megtanulva a szöveg hajlamos felmondásként kijönni, és egy kiesés a közepén mindent megállít.
Tanulja meg az első mondatot és az utolsót. Az első adja meg a hangot, és ez viszi a legtöbb idegességet. Az utolsó mögött nincs következő sor, amelyre előre lehetne nézni, ezért a szem hajlamos lecsúszni, még mielőtt befejezné. Érdemes megtanulni a rövid darabokat is, amelyekben nincs szám vagy név, például a felvezetést vagy a búcsút. Olvasson le mindent, aminek pontosnak kell lennie: a számokat, a terméknevet, az idézeteket és a jogi szövegeket.
Ha mégis megtanul egy részt, tanulja hangosan és abban a sorrendben, ahogy mondani fogja, egyszerre egy mondatot, és a következőt csak akkor adja hozzá, ha a korábbiak tisztán jönnek. Először azt tanulja meg, mit mond az egyes mondat, aztán a pontos szavait. Aki tudja, merre tart egy mondat, az akkor is be tudja fejezni, ha a megfogalmazás elcsúszik.
Használható felvétel újrakezdés nélkül
Ha minden elcsúszás után az elejére tér vissza, kimeríti magát. A tizedik újrakezdésre a nyitány csiszolt, a befejezést pedig fáradtan olvassa.
Használjon inkább javító felvételeket. Ha megbotlik, hagyja menni a felvételt. Álljon meg, lélegezzen, menjen vissza a mondat elejére, vagy a bekezdés elejére, ha a mondat az előzőre támaszkodik, és mondja el újra. Ha szeretné, tapsoljon egyet az újrapróbálkozás előtt: a taps könnyen észrevehető a vágóprogram hullámformáján, és megmutatja, hol kell vágni.
Hosszú szöveget részletekben vegyen fel. Ossza fel néhány mondatos blokkokra, amelyek külön-külön is értelmesek, és mindegyiket addig vegye fel, amíg egy tiszta változata nincs meg. A kapcsolódásokat rejtse el egy közelebbi képkivágásra való vágással, vagy hagyja őket ugróvágásnak, amely a beszélőfejes videókban gyakori. Hogy a részek illeszkedjenek, vegye fel őket egy alkalommal, ugyanakkora távolságból és ugyanabban a fényben, és olvassa fel hangosan az előző blokk utolsó sorát, mielőtt a következőt elkezdi, hogy a hangja onnan folytassa, ahol abbahagyta.
Az online teleprompter a böngészőben fut.
Mit tud megoldani a megváró teleprompter
A teleprompter a lencséhez teszi a szavakat, ami elintézi a jegyzetre pillantásokat. A hagyományos prompter egy saját gondot is hozzátesz. Olyan sebességgel görget, amelyet a felvétel előtt állított be, így ha megbotlik és megáll, a szöveg megy tovább, és Ön vagy utána fut, vagy újrakezdi.
A hangját követő prompter a javítást elintézi Ön helyett. A Wispim Beszéd módjában a szöveg a ténylegesen kimondott szavakhoz görget, és megvárja, ha szünetet tart. Ha visszamegy, és újra elmond egy korábbi mondatot, a szöveg visszagörget ahhoz a mondathoz, így a javításhoz nem kell kéz. A hangparancsok, például az egy mondattal visszalépő, a szüneteltető és a folytató, tíz nyelven működnek, a magyar nincs köztük, teljes képernyőn pedig bármelyik szóra koppintva onnan folytathatja.
Amikor az iPhone Kamera appjában vesz fel, a szöveg a lebegő ablakban lehet fölötte. Az ablakon belül semmi sem reagál az érintésre, és a hangparancsok magyarul nem működnek, ezért ott a hangkövetés viszi a felvételt: ha újra kimond egy korábbi mondatot, a szöveg visszatér hozzá. A hangkövetés telepítés nélküli kipróbálásához az ingyenes online teleprompter a böngészőben fut, és a böngésző saját beszédfelismerését használja.
A szöveget nem tudja megoldani. A szemnek írt mondat éppolyan nehezen mondható ki egy Önt követő képernyőről, mint egy papírlapról, és ugyanez igaz egy névre, amelyet sosem hallott hangosan. A levegő, a tempó és az idegesség továbbra is az Ön dolga, a dadogáson pedig a teleprompter nem segít. Először a szöveget javítsa, mert a prompter csak azt mutatja, amit Ön írt.
Kérdések
Mozog a szöveg, amíg felkészülök a beszédre?
A Wispimben a helyén marad. Minden szöveghez tartozik Késleltetés, 0, 5, 10 vagy 20 másodperc, új szövegnél 10, és a szöveg mozdulatlan marad, amíg a visszaszámlálás tart, bármelyik módban és a lebegő ablakban is. Beszéd és Hang módban a visszaszámlálás alatti hétköznapi beszéd nem indítja el a felvételt, így egy utolsó „na, kezdjük” a szöveget a helyén hagyja. A késleltetés után a Beszéd és a Hang megvárja, amíg elkezd beszélni.
Mi van, ha félúton felgyorsítok?
Beszéd módban a szöveg tartja a lépést, mert a kimondott szavakat követi, gyorsabban vagy lassabban. A Hang az Ön által beállított sebességgel görget, amíg hallja a hangját, és megáll, amikor Ön megáll. Az Állandó egyetlen rögzített sebességgel görget, ezért az egyenletes olvasónak való a legjobban.
Megmutatja a kiemelés, melyik szónál tartok?
Beszéd módban egy kiemelés jelzi a helyét, az Előrefutás pedig azt állítja be, mennyivel fut a hangja előtt: 0-tól 3 szóig, alapértelmezés szerint 1, szövegenként választva. Próbálja ki a 0-t és a 2-t, és tartsa meg azt, amelyik mellett a szeme keresgélés nélkül olvas.
Próbáljon ki egy telepromptert a böngészőben