ब्लॉग

टेलीप्रॉम्प्टर क्या है, और यह कैसे काम करता है?

टेलीप्रॉम्प्टर कैमरे के पास एक स्क्रीन पर आपकी स्क्रिप्ट दिखाता है, ताकि आप लेंस में देखते हुए उसे पढ़ सकें। दर्शक को दिखता है कि आप उनसे बात कर रहे हैं, और शब्द शॉट से बाहर रहते हैं। मंच पर यही उपकरण वक्ता को श्रोताओं की तरफ़ मुँह रखते हुए भाषण पढ़ने देता है।

रिकॉर्ड करते हुए अपनी स्क्रिप्ट पढ़ें

आप बोलते हैं तो Wispim स्क्रिप्ट आगे बढ़ाता है, इसलिए आपकी नज़र लेंस पर रहती है।

App Store से डाउनलोड करें 6 मुफ़्त टेक। iPad, iPadOS 16 या उसके बाद का।
Google Play पर पाएँ Android 8.0 या उसके बाद का।
App Store से डाउनलोड करें 6 मुफ़्त टेक। iPhone, iOS 16 या उसके बाद का।

शीशे का एक टुकड़ा शब्दों को कैसे छिपाता है

स्टूडियो टेलीप्रॉम्प्टर कैमरे के आगे लगता है। स्क्रिप्ट लेंस के नीचे एक मॉनिटर पर चलती है, और तिरछा रखा शीशे का टुकड़ा उसे आपकी तरफ़ परावर्तित करता है, जबकि कैमरा पीछे से शीशे के आर-पार फ़िल्म करता है। मॉनिटर टेक्स्ट को उलटा दिखाता है, ताकि परावर्तन सीधा पढ़ा जाए। इस्तेमाल की गाइड में शीशे के बारे में और विस्तार से है, साथ में यह भी कि कितनी दूर खड़े हों और कौन-सी लाइन पढ़ें।

टेलीप्रॉम्प्टर की क़िस्में

टेलीप्रॉम्प्टर बनाने वाली कंपनी Prompter People उन्हें दो बुनियादी क़िस्मों में बाँटती है: कैमरे पर लगने वाले और भाषणों के लिए। छोटे रिग और ऐप बाक़ी बनाते हैं।

  • कैमरा टेलीप्रॉम्प्टर शीशे को लेंस के सामने रखता है, जैसा ऊपर बताया। यह टेलीविज़न के लिए बना है, जहाँ प्रेज़ेंटर को लेंस में देखना होता है।
  • भाषण वाले टेलीप्रॉम्प्टर में वक्ता शीशे की एक तरफ़ खड़ा होता है और श्रोता दूसरी तरफ़। सबसे जानी-पहचानी शक्ल मंच के दोनों तरफ़ लगे पतले, तिरछे शीशे की जोड़ी है, जिनमें से हर एक वक्ता की तरफ़ टेक्स्ट परावर्तित करता है। एक शीशे से दूसरे की तरफ़ घूमने से वक्ता की नज़र भीड़ पर बनी रहती है।
  • टैबलेट और फ़ोन के रिग उसी हुड और शीशे का छोटा रूप इस्तेमाल करते हैं, मॉनिटर की जगह टैबलेट या फ़ोन के साथ। DIY गाइड दिखाती है कि फ़ोन के लिए एक कैसे बनाएँ।
  • ऐप शीशा इस्तेमाल ही नहीं करते। स्क्रिप्ट उस फ़ोन, टैबलेट या कंप्यूटर की स्क्रीन पर चलती है जिससे आप रिकॉर्ड करते हैं, और वह कैमरे के जितना नीचे बैठती है, आपकी आँखें लेंस से उतना कम हटती हैं।

टेक्स्ट को कौन चलाता है

पढ़ने के साथ शब्दों को चलना पड़ता है, और इसके चार तरीक़े हैं। ऑपरेटर आपको देखते हुए उन्हें स्क्रॉल कर सकता है। आप ख़ुद उन्हें फ़ुट पेडल या हाथ के कंट्रोलर से चला सकते हैं। वे उस तय रफ़्तार से चल सकते हैं जो आप टेक से पहले तय करते हैं, और रफ़्तार की गाइड उसे खोजने में मदद करती है। या सॉफ़्टवेयर सुनकर उन्हें आपके बोले शब्दों तक ले जा सकता है, जिससे आप रुकें तो टेक्स्ट रुक जाता है।

आप बोलते हैं तो Wispim स्क्रिप्ट आगे बढ़ाता है, इसलिए आपकी नज़र लेंस पर रहती है।

यह कहाँ से आया

पहला टेलीप्रॉम्प्टर आधे सूटकेस के अंदर रखा बुचर पेपर का रोल था। Smithsonian magazine का इतिहास इसे 1948 का बताता है, जब अभिनेता Fred Barton Jr. को लाइव टेलीविज़न के लिए हर हफ़्ते, और कभी-कभी हर दिन, नई लाइनें याद करनी होती थीं। 20th Century Fox के उपाध्यक्ष Irving Kahn ने इंजीनियर Hubert Schlafly को बुलाया, जिन्होंने काग़ज़ का मोटर वाला स्क्रॉल बनाया, जिसे अभिनेता के पढ़ते समय एक स्टेजहैंड चलाता था। Schlafly ने इसे TelePrompTer नाम दिया, थिएटर के उन प्रॉम्प्टरों के नाम पर जो अभिनेताओं को भूली हुई लाइनें देते हैं, और तीनों ने Fox छोड़कर TelePrompTer Corporation की स्थापना की।

इसका पहली बार लाइव प्रोडक्शन में इस्तेमाल 4 दिसंबर 1950 को CBS के धारावाहिक The First Hundred Years में हुआ। उपकरण कैमरे के बगल में रखा था, इसलिए अभिनेताओं की आँखें लेंस से थोड़ी हटी रहती थीं, और दर्शक यह भाँप लेते थे। I Love Lucy के निर्माता Jess Oppenheimer के पेटेंट वाले बाद के डिज़ाइन ने शीशे और आईनों से स्क्रिप्ट को लेंस के सामने रखा। दूसरे निर्माताओं ने अपने बनाए, तो कंपनी का नाम ही इस तरह के हर उपकरण का शब्द बन गया।

Wispim कहाँ काम आता है

Wispim आख़िरी क़िस्म का ऐप है। इसमें स्क्रिप्ट चलाने के तीन तरीक़े हैं: आवाज़ आपके बोले शब्दों के पीछे चलती है और आपके रुकने पर रुक जाती है, ध्वनि आपकी तय की हुई रफ़्तार से तब स्क्रॉल करती है जब उसे आपकी आवाज़ सुनाई देती है, किसी भी भाषा में, और एकसमान तय रफ़्तार रखता है। स्क्रिप्ट रिकॉर्डिंग के दौरान कैमरा, Instagram या TikTok के ऊपर फ़्लोटिंग विंडो में रह सकती है। Wispim iPhone, iPad और Mac पर चलता है, और Windows के लिए Wispim के रूप में Windows PC पर भी। किसी भी कंप्यूटर पर इस साइट का ऑनलाइन टेलीप्रॉम्प्टर वही तीन मोड ब्राउज़र में चलाता है।

सवाल

टेलीप्रॉम्प्टर शब्द का मतलब क्या है?

इसका मतलब वह स्क्रीन है जो वक्ता को उसके शब्द दिखाती है जब वह कैमरे या श्रोताओं की तरफ़ देख रहा हो। शब्द TelePrompTer के रूप में शुरू हुआ, जो नाम Hubert Schlafly ने अपनी 1948 की मशीन को थिएटर के उन प्रॉम्प्टरों के नाम पर दिया जो अभिनेताओं को उनकी लाइनें देते हैं। दूसरी कंपनियों के वही उपकरण बनाने पर यह आम शब्द बन गया।

क्या टेलीप्रॉम्प्टर और Autocue एक ही चीज़ हैं?

हाँ। Cambridge Dictionary Autocue को ब्रिटिश ट्रेडमार्क बताती है और टेलीप्रॉम्प्टर को उसी उपकरण का अमेरिकी शब्द: वह स्क्रीन जिससे टेलीविज़न पर कोई व्यक्ति कैमरे में देखते हुए अपने शब्द पढ़ सकता है।

टेलीप्रॉम्प्टर से पहले प्रेज़ेंटर क्या पढ़ते थे?

काग़ज़। Smithsonian magazine के इतिहास में न्यूज़ एंकर छपी हुई स्क्रिप्ट हाथ में रखते थे, और जो अभिनेता समय पर अपनी लाइनें याद नहीं कर पाते थे वे स्टेजहैंडों के पलटे कार्ड इस्तेमाल करते थे, जिनसे लाइव शो अटक सकता था।

नेताओं ने टेलीप्रॉम्प्टर कब इस्तेमाल करना शुरू किया?

Smithsonian magazine के अनुसार 1952 के अमेरिकी पार्टी सम्मेलनों में, जहाँ 58 बड़े भाषणों में से 47 उससे पढ़े गए। Eisenhower ने पहली बार 1954 में State of the Union संबोधन के लिए उसका इस्तेमाल किया, और मंच के बगल के शीशे की जोड़ी 1960 के दशक में आई।

रिकॉर्ड करते हुए अपनी स्क्रिप्ट पढ़ें

Wispim को अपने iPhone पर पाएँ

कैमरे को कोड की ओर करें। App Store में Wispim का पेज खुल जाएगा।

Wispim को अपने iPad पर पाएँ

कैमरे को कोड की ओर करें। App Store में Wispim का पेज खुल जाएगा।

Wispim को अपने Android फ़ोन पर पाएँ

कैमरे को कोड की ओर करें। Google Play में Wispim का पेज खुल जाएगा।