Le prompteur vocal qui suit votre voix, pas une vitesse réglée d'avance

Ce que « suivre votre voix » veut dire, mot à mot

Un prompteur qui défile quand on parle, c’est littéralement cela. En mode Voix, Wispim reconnaît ce que vous dites et amène le texte jusqu’aux mots que vous avez prononcés :

• vous vous arrêtez, le texte s’arrête : il attend, il ne part pas devant ;
• vous accélérez, il accélère : vous ne parlez jamais par-dessus une ligne déjà passée ;
• vous reprenez une phrase d’avant, il remonte jusqu’à elle.

Vous parlez comme on parle vraiment : par à-coups, avec des silences, en refaisant une phrase ratée. C’est le texte qui se cale sur vous.

Pourquoi la vitesse fixe est le vrai problème

Presque tous les prompteurs pour iPhone déroulent le texte au tempo réglé avant la prise : ensuite on lui court après, et cela se voit à l’image, au regard qui descend chercher la ligne. Quand c’est le texte qui vous attend, vous regardez l’objectif et vous lisez en même temps.

Voix, Son, Constant : lequel prendre

Le mode se choisit avant la prise, dans Mode de défilement, à côté de Langue de reconnaissance, Taille du texte, Texte en miroir, Vitesse et Délai de départ.

Son, quand la reconnaissance ne suit pas

Son réagit au fait que vous parlez, pas à ce que vous dites : le texte avance tant qu’on vous entend, il s’immobilise dès que vous vous taisez. C’est le mode de la salle qui résonne, du micro placé loin, et d’une lecture dans une langue que votre iPhone ne reconnaît pas — il n’a besoin d’aucune reconnaissance.

Constant, et le Délai de départ

Constant, c’est le téléprompteur classique : une vitesse fixe en mots par minute, et parfois c’est l’outil qu’il faut. En Voix et en Son, aucun compte à rebours : il n’y aurait rien à décompter, les deux modes attendent que vous parliez. Le Délai de départ appartient à Constant — désactivé, ou 5, 10 ou 20 secondes, le temps de vous mettre en place — et il s’affiche en Plein écran comme En fenêtre flottante : le téléphone peut rester sur son trépied.

Où la reconnaissance a lieu, exactement

Autant être précis : c’est une promesse sur vos données.

Wispim demande la reconnaissance sur l’iPhone partout où votre langue le permet. Quand il n’y a pas de modèle sur l’appareil, iOS envoie l’audio à Apple pour le convertir en texte — c’est la chaîne d’Apple, pas la nôtre, et l’audio ne nous parvient jamais. La liste Langue de reconnaissance signale ces langues avant la prise, et si cela arrive en plein tournage, l’application vous le dit. C’est pourquoi cette page ne promet pas que le son ne quitte jamais le téléphone : là où il le quitte, vous le savez, avant et pendant.

Le reste ne nous arrive pas : ni vos textes ni leurs titres, ni l’audio, ni les transcriptions. Le détail est dans la politique de confidentialité, pour l’instant en anglais seulement.

Quand le suivi décroche

La parole est désordonnée, et un prompteur qui l’ignore lâche au pire moment. Trois choses vous rendent la main :

• Commandes vocales. Mettre en pause, reprendre, sauter d’une phrase à l’autre, en le disant à voix haute. Dix langues, dont le français ; les phrases se réécrivent dans Réglages.
• Toucher un mot. La lecture repart du mot que vous touchez, dans les trois modes, sans rien mettre en pause.
• Parcourir le texte au doigt. Vous faites glisser le texte pour voir plus loin ou revérifier une ligne passée. Le suivi se met en attente, une flèche indique où vous en étiez, et dès que vous reprenez la lecture — n’importe où — le prompteur vous retrouve.

Les boutons de volume reculent ou avancent d’une phrase, avec deux limites à dire tout de suite : ils sont marqués Expérimental dans l’application, et ils ne fonctionnent pas dans les applications de caméra, où le déclencheur les récupère. Astuces et gestes, dans Réglages, récapitule le reste.

Reste le cas du micro. Quand vous enregistrez dans Appareil photo, Instagram et TikTok, le suivi ne s’interrompt pas : c’est testé sur les trois. Et si une application s’empare malgré tout du micro, Wispim bascule tout seul en Constant pour que la prise ne se fige pas, vous le signale, puis revient à la voix dès que le micro se libère.

À partir d’ici

Tout cela devient vraiment utile quand le texte reste par-dessus l’application qui filme : c’est la fenêtre flottante. Et si vos prises sont des réunions plutôt que des tournages, votre page est le prompteur en visio.