การตามเสียง
เทเลพรอมเตอร์ตามเสียงที่เลื่อนตามคำที่คุณพูด
เทเลพรอมเตอร์ส่วนใหญ่เลื่อนด้วยความเร็วคงที่ แล้วผู้พูดต้องวิ่งตามข้อความ Wispim ฟังสิ่งที่คุณพูดจริงและเลื่อนสคริปต์ให้ตรงกัน คุณหยุด รีบ หรือย้อนไปบรรทัดก่อนหน้า สคริปต์ก็ไปกับคุณ
ตามเสียงของคุณหมายความว่าอะไร
โหมดเสียงพูดจำเสียงพูดของคุณและเลื่อนไปที่คำที่คุณพูดจริง หยุดหายใจหรือรอรถผ่านไป สคริปต์ก็รออยู่กับคุณ พูดเร็วขึ้น สคริปต์ก็ตามทัน พูดบรรทัดก่อนหน้าซ้ำ สคริปต์ก็เลื่อนย้อนกลับไปที่บรรทัดนั้น
ข้อสุดท้ายแสดงว่าการติดตามอิงตามตำแหน่ง แอปเทียบสิ่งที่ได้ยินกับตำแหน่งของคุณในข้อความ การย้อนกลับจึงเป็นเรื่องปกติเหมือนการไปข้างหน้า และไม่มีความคลาดเคลื่อนสะสมให้ต้องแก้ ไม่มีการนับถอยหลัง 3-2-1 ด้วย เมื่อหน่วงเวลาก่อนเริ่มจบแล้ว โหมดเสียงพูดและโหมดเสียงจะรอให้คุณเริ่มพูด
ความเร็วคงที่ทำให้คุณต้องทำสองงานพร้อมกัน
เทเลพรอมเตอร์แบบความเร็วคงที่ให้คุณทำสองงานพร้อมกัน คือพูดประโยคให้ดี และคุมจังหวะให้ทันเครื่องที่ไม่รู้เลยว่าคุณเพิ่งพูดอะไรไป หน้ากล้อง คนมักไม่สังเกตการอ่านเอง แต่สังเกตจังหวะที่เร็วหรือช้าไปนิดเดียว กับสายตาที่เหลือบไปด้านข้างเพื่อหาตำแหน่ง การตามคำที่คุณพูดตัดงานที่สองออกไป
โหมดเสียง และเมื่อไรควรเลือก
โหมดเสียงเลื่อนขณะที่ได้ยินเสียงคุณและหยุดเมื่อคุณหยุด โหมดนี้ไม่ได้เทียบสิ่งที่ได้ยินกับสคริปต์ มีสองกรณีที่ควรใช้ กรณีแรกคือภาษาที่ iPhone จำเสียงไม่ได้ โหมดเสียงใช้ได้ทุกภาษา เพราะไม่ได้ฟังหาภาษาใดภาษาหนึ่ง กรณีที่สองคือสภาพที่การจำเสียงพูดจะทำงานยาก เช่นห้องที่มีเสียงดัง ไมโครโฟนอยู่ไกล หรือสคริปต์ที่เต็มไปด้วยชื่อและตัวเลข ข้อแลกเปลี่ยนคือโหมดเสียงไม่รู้ว่าคุณพูดบรรทัดซ้ำ จึงเลื่อนย้อนกลับเองไม่ได้
โหมดคงที่ และการส่งต่อไมโครโฟน
โหมดคงที่คือเทเลพรอมเตอร์แบบดั้งเดิม ความเร็วคงที่ตั้งเป็นคำต่อนาที โหมดนี้ยังอยู่ในแอปเพราะบางครั้งมันเป็นเครื่องมือที่เหมาะที่สุด และเป็นโหมดเดียวที่ไม่ต้องใช้ไมโครโฟนในการเลื่อน ทุกโหมดมีหน่วงเวลาก่อนเริ่มเหมือนกัน คือปิดไว้ หรือหน่วง 5 10 หรือ 20 วินาทีก่อนสคริปต์เริ่มเลื่อน และแสดงทั้งเต็มหน้าจอและในหน้าต่างลอย
การตามเสียงทำงานต่อเนื่องขณะที่คุณอัดวิดีโอในแอปกล้อง Instagram และ TikTok ซึ่งเป็นสามแอปที่ทดสอบแล้ว หากมีแอปอื่นเข้ามาใช้ไมโครโฟนระหว่างรอบ รอบนั้นจะรอ ข้อความหยุดอยู่ที่คำที่อ่านถึงและมีข้อความแจ้งว่า “ไมโครโฟนไม่ว่าง” แล้วการอ่านจะต่อจากคำนั้นเมื่อไมโครโฟนกลับมา โหมดคงที่เหมาะเมื่อคุณอยากให้การเลื่อนไม่ต้องพึ่งไมโครโฟน การส่งต่อนี้ทั้งสองทิศทางอ่านได้ที่ หน้าต่างลอย ส่วนทั้งสามโหมดอยู่ เคียงกันในหน้าแรก
การจำเสียงพูดทำงานที่ไหน
การจำเสียงพูดทำงานบน iPhone ของคุณเมื่อภาษาของคุณรองรับ Wispim ขอตัวจำเสียงพูดบนอุปกรณ์จาก iOS ทุกครั้งที่มี หากภาษาของคุณไม่มีโมเดลบนอุปกรณ์ ระบบ iOS จะส่งเสียงไปที่ Apple เพื่อแปลงเป็นข้อความ นั่นเป็นระบบของ Apple ไม่ใช่ของเรา และไม่ว่ากรณีไหน เสียงก็ไม่มาถึงเรา
ก่อนเริ่มรอบ แอปจะบอกคุณเป็นภาษาของคุณเอง ตัวเลือกภาษาจะทำเครื่องหมายภาษาที่ใช้การจำเสียงของ Apple อาจมีประกาศเต็มหน้าจอขึ้นมาหากการจำเสียงบนอุปกรณ์ล้มเหลวซ้ำๆ และแอปสลับไปใช้ Apple ส่วนหน้าต่างลอยไม่แสดงประกาศ คุณจะไม่เห็นคำว่า “เทเลพรอมเตอร์ออฟไลน์” ที่นี่ เพราะสำหรับบางภาษา คำนั้นไม่เป็นความจริง สคริปต์ เสียง และข้อความที่ถอดจากเสียงของคุณไม่เคยถูกส่งมาถึงเรา ส่วนที่เหลืออยู่ใน นโยบายความเป็นส่วนตัว ซึ่งเป็นภาษาอังกฤษ
ตัวเลขภาษาสามตัว ซึ่งเป็นคนละตัวเลขกัน
| สิ่งที่นับ | จำนวน |
|---|---|
| การตามเสียง | ทุกภาษาที่ iPhone ของคุณจำเสียงได้ คือ 60 ภาษาและภูมิภาคขึ้นไปบน iOS ปัจจุบัน และรายการเปลี่ยนไปตาม iOS |
| ภาษาของแอปบน iPhone และ iPad | 20 ภาษา ทุกภาษามีการจำเสียงพูด |
| คำสั่งเสียง | 10 ภาษา แก้ไขวลีได้ ภาษาของแอปบน iPhone และ iPad อีก 10 ภาษา รวมถึงภาษาไทย ไม่มีวลีคำสั่ง และแอปบอกเรื่องนี้ไว้ |
เมื่อแอปฟังคุณผิด
บางครั้งก็เกิดขึ้น เช่น คำพ้องเสียง ชื่อเฉพาะ หรือประโยคที่รถบรรทุกขับผ่านกลบไป การกู้สถานการณ์คือสิ่งที่ทำให้เทเลพรอมเตอร์แบบตามเสียงใช้งานได้จริง และไม่มีวิธีไหนให้คุณต้องหยุดอัดแล้วเริ่มรอบใหม่:
- แตะที่คำ แอปอ่านต่อจากคำที่คุณแตะ ใช้ได้ในทุกโหมด และไม่ทำให้หยุดพักเลย
- ลากเพื่อดูส่วนอื่น ลากสคริปต์เพื่ออ่านล่วงหน้าหรือย้อนดูบรรทัดที่เพิ่งผ่านไป ระหว่างนั้นการตามเสียงจะหยุดพัก และมีข้อความที่ด้านบนว่า “กำลังเลื่อนดู” แตะข้อความนั้น หรือแตะตรงไหนก็ได้นอกข้อความ เพื่อกลับ ในโหมดเสียงพูด คุณเริ่มอ่านจากจุดที่ลากไปหยุดได้เลย แล้ว Wispim จะหาตำแหน่งของคุณเจอ
- คำสั่งเสียง พูดเพื่อหยุดพัก อ่านต่อ ย้อนกลับ 1 ประโยค เริ่มต้นใหม่ หรือไปท้ายสคริปต์ ใช้ได้ใน 10 ภาษาและแก้ไขวลีได้ ภาษาไทยไม่อยู่ในนั้น
- ปุ่มปรับเสียง เลื่อนย้อนหรือไปข้างหน้าทีละประโยค แอปติดป้าย “ทดลอง” ไว้ และใช้ไม่ได้ในแอปกล้อง เพราะแอปกล้องใช้ปุ่มนี้เป็นปุ่มชัตเตอร์
การแตะและการลากข้อความใช้ได้ในการอ่านแบบเต็มหน้าจอ ส่วนข้างใน หน้าต่างลอย ไม่ตอบสนองต่อการสัมผัสเลย ซึ่งเป็นข้อจำกัดของ iOS และเป็นเหตุผลที่มีคำสั่งเสียง แต่คำสั่งเสียงมี 10 ภาษาและไม่รวมภาษาไทย จึงควรเลือกโหมดก่อนเริ่มรอบที่จะอยู่ในหน้าต่างนั้น ซึ่งลอยเหนือแอปกล้องหรือเหนือ สาย Zoom หรือ Google Meet
คำถาม
จะมีเทเลพรอมเตอร์บน iPhone ได้อย่างไร
ติดตั้งแอปเทเลพรอมเตอร์สักตัว Wispim มีบน App Store สำหรับ iPhone ที่ใช้ iOS 16 ขึ้นไป วางสคริปต์ เลือกโหมด แล้วในโหมดเสียงพูดข้อความจะเลื่อนตามคำของคุณ หน้าต่างลอยให้ข้อความอยู่เหนือแอปกล้อง Instagram หรือ TikTok ขณะที่คุณถ่ายวิดีโอ
เทเลพรอมเตอร์รู้ได้อย่างไรว่าคุณอ่านถึงตรงไหนในสคริปต์
Wispim ให้ iOS จำสิ่งที่คุณพูดแล้วเทียบกับสคริปต์ จากนั้นเลื่อนไปที่คำที่คุณพูดจริง เพราะแอปติดตามตำแหน่งของคุณในข้อความ การหยุดจึงทำให้สคริปต์นิ่ง การรีบพูดทำให้เลื่อนเร็วขึ้น และการพูดบรรทัดก่อนหน้าซ้ำทำให้เลื่อนย้อนกลับไปที่บรรทัดนั้น
ถ้าพูดนอกบทหรือข้ามบรรทัดจะเกิดอะไรขึ้น
สคริปต์อยู่ที่เดิม แล้วตามคุณต่อเมื่อคุณกลับมาพูดตามที่เขียนไว้ ถ้าอยากเลื่อนเอง แตะคำใดก็ได้ แล้วการอ่านจะต่อจากตรงนั้นโดยไม่หยุดพัก หรือลากสคริปต์เพื่อดูส่วนอื่น ข้อความที่ด้านบนจะบอกว่า “กำลังเลื่อนดู” และการแตะข้อความนั้น หรือแตะตรงไหนก็ได้นอกข้อความ จะพาคุณกลับ ในโหมดเสียงพูด คุณเริ่มอ่านจากจุดที่ลากไปหยุดได้ แล้วแอปจะหาตำแหน่งของคุณเจอ
การตามเสียงใช้ได้กับภาษาของคุณหรือไม่
ใช้ได้กับทุกภาษาที่ iPhone ของคุณจำเสียงได้ คือ 60 ภาษาและภูมิภาคขึ้นไปบน iOS ปัจจุบัน ซึ่งครอบคลุมทั้ง 20 ภาษาของแอปบน iPhone และ iPad ส่วนคำสั่งเสียงมีรายการสั้นกว่า คือ 10 ภาษา และไม่รวมภาษาไทย ถ้า iPhone จำภาษาของคุณไม่ได้เลย โหมดเสียงก็ยังตามคุณได้ เพราะเลื่อนทุกครั้งที่ได้ยินเสียงพูด
การตามเสียงต้องใช้อินเทอร์เน็ตหรือไม่
ขึ้นอยู่กับภาษาของคุณ และแอปจะบอกก่อนที่คุณเริ่ม ถ้าภาษาของคุณมีโมเดลบนอุปกรณ์ การจำเสียงพูดทำงานบน iPhone ของคุณ ถ้าไม่มี ระบบ iOS จะส่งเสียงไปที่ Apple เพื่อแปลงเป็นข้อความ ภาษานั้นจึงต้องใช้อินเทอร์เน็ต ตัวเลือกภาษาทำเครื่องหมายภาษาเหล่านั้นไว้ล่วงหน้า อาจมีประกาศเต็มหน้าจอขึ้นมาหากการจำเสียงบนอุปกรณ์ล้มเหลวซ้ำๆ และแอปสลับไปใช้ Apple ส่วนหน้าต่างลอยไม่แสดงประกาศ โหมดเสียงเลื่อนขณะที่ได้ยินเสียงพูดและไม่เทียบคำ ส่วนโหมดคงที่ไม่ต้องใช้ไมโครโฟนในการเลื่อน