Παρακολούθηση φωνής

Σταματάτε να πάρετε ανάσα και το κείμενο του teleprompter τρέχει χωρίς εσάς.

Ένα teleprompter που ακολουθεί τις λέξεις που λέτε.

Σε ένα teleprompter με σταθερή ταχύτητα, ο ομιλητής κυνηγά το κείμενο. Το Wispim ακούει τι είπατε πραγματικά και μετακινεί το σενάριο ανάλογα. Κάντε παύση, επιταχύνετε ή γυρίστε μια γραμμή πίσω, και το σενάριο έρχεται μαζί σας.

Κατεβάστε από το App Store 6 δωρεάν λήψεις. iPad, iPadOS 16 ή νεότερη έκδοση.
Αποκτήστε το στο Google Play Android 8.0 ή νεότερο.
Κατεβάστε από το App Store 6 δωρεάν λήψεις. iPhone, iOS 16 ή νεότερη έκδοση.

Τι σημαίνει «ακολουθεί τη φωνή σας»

Η λειτουργία Φωνή αναγνωρίζει την ομιλία σας και κυλά στις λέξεις που είπατε πραγματικά. Σταματήστε για ανάσα ή για να περάσει ένα αυτοκίνητο, και το σενάριο περιμένει μαζί σας. Επιταχύνετε και ακολουθεί. Πείτε ξανά μια προηγούμενη γραμμή και γυρίζει πίσω σε αυτήν.

Αυτό δείχνει ότι η παρακολούθηση βασίζεται στη θέση. Η εφαρμογή συγκρίνει όσα άκουσε με το σημείο όπου βρίσκεστε στο κείμενο, οπότε η επιστροφή πίσω είναι τόσο συνηθισμένη όσο η πορεία μπροστά και δεν υπάρχει απόκλιση να διορθωθεί. Το Wispim δεν μετράει 3-2-1 πριν ξεκινήσει: μόλις περάσει η καθυστέρηση, η Φωνή και ο Ήχος περιμένουν τα πρώτα σας λόγια.

Γιατί η σταθερή ταχύτητα σας δίνει δύο δουλειές μαζί

Ένα teleprompter σταθερής ταχύτητας σας ζητά να κάνετε δύο δουλειές μαζί: να πείτε τη γραμμή και να ρυθμίσετε τον ρυθμό σας απέναντι σε μια μηχανή που δεν έχει ιδέα τι μόλις είπατε. Μπροστά στην κάμερα, οι άνθρωποι σπάνια προσέχουν την ίδια την ανάγνωση. Προσέχουν έναν ρυθμό λίγο πιο γρήγορο ή λίγο πιο αργό, και μάτια που γλιστρούν στο πλάι για να βρουν το σημείο. Όταν το σενάριο ακολουθεί τα λόγια, η δεύτερη δουλειά φεύγει.

Η λειτουργία Ήχος, και πότε να τη διαλέξετε

Η λειτουργία Ήχος κινείται όσο σας ακούει και σταματά όταν σταματάτε. Δεν συγκρίνει όσα άκουσε με το σενάριο. Δύο περιπτώσεις τη χρειάζονται. Η πρώτη είναι μια γλώσσα που το iPhone σας δεν αναγνωρίζει. Ο Ήχος λειτουργεί σε κάθε γλώσσα, επειδή δεν ψάχνει για κάποια συγκεκριμένη. Η δεύτερη είναι μια κατάσταση όπου η αναγνώριση θα δυσκολευόταν: ένας θορυβώδης χώρος, ένα μακρινό μικρόφωνο, ένα σενάριο γεμάτο ονόματα και αριθμούς. Το αντάλλαγμα είναι ότι ο Ήχος δεν ξέρει πως επαναλάβατε μια γραμμή, οπότε δεν μπορεί να γυρίσει πίσω μόνος του.

Δοκιμάστε το με το δικό σας σενάριο.

Κατεβάστε από το App Store 6 δωρεάν λήψεις. iPad, iPadOS 16 ή νεότερη έκδοση.
Αποκτήστε το στο Google Play Android 8.0 ή νεότερο.
Κατεβάστε από το App Store 6 δωρεάν λήψεις. iPhone, iOS 16 ή νεότερη έκδοση.

Σταθερή, και όταν αλλάζει το μικρόφωνο

Η Σταθερή είναι το συμβατικό teleprompter: σταθερή ταχύτητα σε λέξεις ανά λεπτό, που κρατιέται επειδή κάποιες φορές είναι το σωστό εργαλείο. Είναι η μόνη λειτουργία που δεν χρειάζεται το μικρόφωνο για να κυλήσει. Κάθε λειτουργία έχει την ίδια Καθυστέρηση: απενεργοποιημένη, 5, 10 ή 20 δευτερόλεπτα πριν κινηθεί το σενάριο. Φαίνεται μέσα στο αιωρούμενο παράθυρο όπως και σε πλήρη οθόνη.

Η παρακολούθηση φωνής συνεχίζεται όσο τραβάτε στην Κάμερα, στο Instagram και στο TikTok, τις τρεις εφαρμογές που έχουν δοκιμαστεί. Αν κάποια άλλη εφαρμογή πάρει το μικρόφωνο στη μέση της λήψης, η λήψη το περιμένει. Το κείμενο μένει στη λέξη που φτάσατε και μια ένδειξη γράφει «Σε χρήση αλλού», και η ανάγνωση συνεχίζεται από εκείνη τη λέξη όταν το μικρόφωνο επιστρέψει. Η Σταθερή είναι η λειτουργία που διαλέγετε όταν προτιμάτε να μην εξαρτάται η κύλιση από το μικρόφωνο. Η σελίδα του αιωρούμενου παραθύρου περιγράφει και τις δύο πλευρές αυτής της εναλλαγής, και οι τρεις λειτουργίες βρίσκονται δίπλα δίπλα στην αρχική σελίδα.

Πού τρέχει η αναγνώριση

Η αναγνώριση τρέχει στο iPhone σας όπου η γλώσσα σας την υποστηρίζει: το Wispim ζητά από το iOS τον αναγνωριστή στη συσκευή όποτε υπάρχει. Σε ορισμένες περιπτώσεις, το iOS στέλνει τον ήχο στην Apple για να τον μετατρέψει σε κείμενο. Αυτή είναι η διαδικασία της Apple, όχι δική μας, και ο ήχος δεν φτάνει σε εμάς σε καμία περίπτωση.

Μερικές γλώσσες χρειάζονται πάντα τους διακομιστές της Apple, οπότε το Wispim δεν είναι teleprompter εκτός σύνδεσης σε κάθε γλώσσα. Τα σενάριά σας, ο ήχος και οι απομαγνητοφωνήσεις δεν στέλνονται ποτέ σε εμάς. Η πολιτική απορρήτου έχει τα υπόλοιπα.

Τρεις αριθμοί γλωσσών, και είναι διαφορετικοί

Οι τρεις αριθμοί γλωσσών
Τι Πόσες
Παρακολούθηση φωνήςΚάθε γλώσσα που αναγνωρίζει το iPhone σας: 60+ γλωσσικές παραλλαγές στο τρέχον iOS, και η λίστα αλλάζει με το iOS.
Η διεπαφή της εφαρμογής36 γλώσσες σε iPhone και iPad. Και στις 36 υπάρχει αναγνώριση ομιλίας.
Φωνητικές εντολές10 γλώσσες, με επεξεργάσιμες φράσεις. Μένουν 26 γλώσσες διεπαφής σε iPhone και iPad. Δεν έχουν εντολές, τα ελληνικά μαζί, και η εφαρμογή το λέει.

Δοκιμάστε το με το δικό σας σενάριο.

Κατεβάστε από το App Store 6 δωρεάν λήψεις. iPad, iPadOS 16 ή νεότερη έκδοση.
Αποκτήστε το στο Google Play Android 8.0 ή νεότερο.
Κατεβάστε από το App Store 6 δωρεάν λήψεις. iPhone, iOS 16 ή νεότερη έκδοση.

Όταν σας ακούει λάθος

Θα συμβεί κάποτε: μια ομόηχη λέξη, ένα όνομα, μια πρόταση που χάθηκε από ένα φορτηγό που περνούσε. Η ανάκτηση είναι αυτό που κάνει χρήσιμο ένα teleprompter που ακολουθεί, και τίποτα από αυτά δεν σας ζητά να σταματήσετε την εγγραφή και να ξεκινήσετε τη λήψη από την αρχή:

  • Αγγίξτε μια λέξη. Η ανάγνωση συνεχίζεται από τη λέξη που αγγίξατε, σε κάθε λειτουργία, και δεν κάνει ποτέ παύση.
  • Σύρετε για να κοιτάξετε γύρω. Σύρετε το σενάριο για να διαβάσετε πιο μπροστά ή να ελέγξετε μια γραμμή που προσπεράσατε. Η παρακολούθηση κάνει παύση και μια ένδειξη στο πάνω μέρος γράφει «Ξεφυλλίζετε». Αγγίξτε την, ή οπουδήποτε εκτός κειμένου, για να επιστρέψετε. Στη Φωνή μπορείτε επίσης να αρχίσετε να διαβάζετε από εκεί που καταλήξατε, και το Wispim σας βρίσκει.
  • Φωνητικές εντολές. Παύση, συνέχεια, πίσω μία πρόταση, από την αρχή ή στο τέλος, με τη φωνή σας. Λειτουργούν σε δέκα γλώσσες και οι φράσεις επεξεργάζονται. Τα ελληνικά δεν είναι ανάμεσά τους: στα ελληνικά, πείτε ξανά την προηγούμενη πρόταση και η Φωνή γυρίζει σε αυτήν.
  • Κουμπιά έντασης. Μετακινούν μία πρόταση πίσω ή μπροστά. Στην εφαρμογή έχουν την ένδειξη Πειραματικό και δεν λειτουργούν μέσα σε εφαρμογές κάμερας, που τα παίρνουν για κουμπί κλείστρου.

Το άγγιγμα και το σύρσιμο του κειμένου είναι εργαλεία πλήρους οθόνης: τίποτα μέσα στο αιωρούμενο παράθυρο δεν ανταποκρίνεται στο άγγιγμα, ένας περιορισμός του iOS και ο λόγος που υπάρχουν οι φωνητικές εντολές, οι οποίες δεν καλύπτουν τα ελληνικά. Διαλέξτε λειτουργία πριν από μια λήψη που θα ζήσει σε αυτό το παράθυρο, πάνω από την Κάμερα ή πάνω από μια κλήση Zoom ή Meet.

Ερωτήσεις

Πώς αποκτώ ένα teleprompter στο iPhone μου;

Εγκαταστήστε μια εφαρμογή teleprompter. Το Wispim υπάρχει στο App Store για iPhone με iOS 16 ή νεότερο: επικολλήστε το σενάριό σας, διαλέξτε λειτουργία και, στη Φωνή, το κείμενο ακολουθεί τα λόγια σας. Το αιωρούμενο παράθυρο το κρατά πάνω από την Κάμερα, το Instagram ή το TikTok όσο τραβάτε.

Πώς ξέρει ένα teleprompter πού βρίσκεστε στο σενάριο;

Το Wispim ζητά από το iOS να αναγνωρίσει όσα λέτε και τα συγκρίνει με το σενάριο, και μετά κυλά στις λέξεις που είπατε πραγματικά. Επειδή παρακολουθεί τη θέση σας στο κείμενο, η παύση κρατά το σενάριο ακίνητο, η βιασύνη το κινεί πιο γρήγορα και, αν ξαναπείτε μια προηγούμενη γραμμή, το σενάριο γυρίζει πίσω σε αυτήν.

Τι γίνεται αν αυτοσχεδιάσω ή παραλείψω μια γραμμή;

Το σενάριο μένει εκεί που το αφήσατε και σας ξαναπαίρνει όταν επιστρέψετε στις γραμμένες λέξεις. Αν θέλετε να το μετακινήσετε με το χέρι, αγγίξτε μια λέξη και η ανάγνωση συνεχίζεται από εκεί χωρίς παύση, ή σύρετε το σενάριο για να κοιτάξετε γύρω: μια ένδειξη στο πάνω μέρος γράφει «Ξεφυλλίζετε», και αν την αγγίξετε, ή αγγίξετε οπουδήποτε εκτός κειμένου, επιστρέφετε. Στη Φωνή μπορείτε αντί για αυτό να αρχίσετε να διαβάζετε από εκεί που καταλήξατε και το Wispim σας βρίσκει.

Λειτουργεί η παρακολούθηση φωνής στη γλώσσα μου;

Λειτουργεί σε κάθε γλώσσα που αναγνωρίζει το iPhone σας: 60+ γλωσσικές παραλλαγές στο τρέχον iOS, που καλύπτουν και τις 36 γλώσσες διεπαφής της εφαρμογής για iPhone και iPad. Οι φωνητικές εντολές είναι μια πιο σύντομη λίστα, δέκα γλώσσες, και τα ελληνικά δεν είναι ανάμεσά τους. Αν η γλώσσα σας δεν αναγνωρίζεται καθόλου, η λειτουργία Ήχος σας ακολουθεί και πάλι, επειδή κινείται όποτε ακούει ομιλία.

Χρειάζεται η παρακολούθηση φωνής σύνδεση στο διαδίκτυο;

Εξαρτάται από τη γλώσσα σας. Όπου η γλώσσα σας το υποστηρίζει, η αναγνώριση τρέχει στο iPhone σας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, το iOS στέλνει τον ήχο στην Apple για να τον μετατρέψει σε κείμενο, κάτι που χρειάζεται σύνδεση. Η λειτουργία Ήχος κινείται όσο ακούει ομιλία και δεν συγκρίνει λέξεις, και η Σταθερή δεν χρειάζεται μικρόφωνο για να κυλήσει.

Αποκτήστε το Wispim στο iPhone σας

Στρέψτε την κάμερα στον κωδικό για να ανοίξετε το Wispim στο App Store.

Αποκτήστε το Wispim στο iPad σας

Στρέψτε την κάμερα στον κωδικό για να ανοίξετε το Wispim στο App Store.

Αποκτήστε το Wispim στο τηλέφωνό σας Android

Στρέψτε την κάμερα στον κωδικό για να ανοίξετε το Wispim στο Google Play.