Söylediğin kelimeleri takip eden sesli teleprompter.

“Sesini takip eder” ne demek

Konuşma modu söylediğini tanır ve metni gerçekten söylediğin kelimelere kaydırır. Nefes almak ya da geçen bir arabayı beklemek için dursan metin seninle bekler. Hızlanırsan yetişir. Daha önceki bir satırı yeniden söylersen o satıra geri döner.

Bu son nokta takibin konuma göre yapıldığını gösterir. Uygulama duyduğunu metindeki yerinle eşleştirir, bu yüzden geri gitmek ileri gitmek kadar sıradandır ve düzeltilecek bir kayma olmaz. 3-2-1 geri sayımı da yok: başlama gecikmesi bitince Konuşma ve Ses modları ilk sözlerini bekler.

Sabit hız neden sana aynı anda iki iş yükler

Sabit hızlı bir prompter senden aynı anda iki şey ister: cümleyi söylemek ve az önce ne dediğini bilmeyen bir makineye hızını uydurmak. Kamerada insanlar okumanın kendisini pek fark etmez. Biraz fazla hızlı ya da biraz fazla yavaş bir tempoyu ve yeri aramak için yana kayan gözleri fark eder. Kelimeleri takip etmek ikinci işi ortadan kaldırır.

Ses modu ve ne zaman seçilir

Ses modu seni duyduğu sürece ilerler, sustuğunda durur. Duyduğunu metinle eşleştirmez. İki durumda işe yarar. Birincisi iPhone’unun tanıyamadığı bir dil: Ses her dilde çalışır, çünkü belli bir dili dinlemez. İkincisi tanımanın zorlanacağı bir ortam: gürültülü bir oda, uzaktaki bir mikrofon, isimler ve rakamlarla dolu bir metin. Bedeli şu: Ses bir satırı tekrarladığını bilmez, bu yüzden kendi kendine geri dönemez.

Sabit mod ve mikrofon devri

Sabit mod klasik teleprompterdir: kelime/dk olarak ayarlanan sabit bir hız. Bazen doğru araç o olduğundan uygulamada kalır. Kaymak için mikrofona ihtiyaç duymayan tek mod budur. Başlama gecikmesi her modda aynıdır: metin kaymadan önce kapalı, 5, 10 ya da 20 saniye. Tam ekranda olduğu gibi yüzen pencerede de görünür.

Konuşma takibi Kamera, Instagram ve TikTok’ta kayıt yaparken sürer; denenen üç uygulama bunlar. Başka bir uygulama çekim sırasında mikrofonu alırsa prova onu bekler. Yazı ulaştığın kelimede durur, ekranın üstündeki bir not “Mikrofon meşgul” der ve mikrofon geri gelince okuma o kelimeden devam eder. Kaymanın mikrofona bağlı olmasını istemediğinde seçeceğin mod Sabit moddur. Bu devrin iki yönü de yüzen pencere sayfasında var; üç modu da ana sayfada yan yana görebilirsin.

Tanıma nerede çalışır

Tanıma, dilin destekliyorsa iPhone’unda çalışır: cihazda çalışan bir tanıyıcı varsa Wispim iOS’tan onu ister. Dilinin cihazda çalışan bir modeli yoksa iOS sesi metne çevirmek için Apple’a gönderir. Bu Apple’ın işleyişi; ses her iki durumda da bize ulaşmaz.

Bunu çekimden önce, kendi dilinde öğrenirsin: dil seçici Apple tanımasını kullanan dilleri işaretler. Cihazdaki tanıma üst üste başarısız olup uygulama Apple’a geçerse tam ekranda bir uyarı çıkabilir; yüzen pencere uyarı göstermez. Bu sitede “çevrimdışı teleprompter” demeyiz, çünkü bazı diller için bu doğru olmaz. Metinlerin, ses ve yazıya dökülen konuşma bize hiç gönderilmez; gerisi gizlilik politikasında.

Üç dil sayısı, üç ayrı sayı

Yanlış duyduğunda

Ara sıra olacak: eş sesli bir kelime, bir isim, geçen bir kamyonda kaybolan bir cümle. Takip eden bir prompteri kullanılır kılan toparlanmadır ve hiçbiri çekimi durdurup baştan başlamanı istemez:

• Bir kelimeye dokun. Okuma dokunduğun kelimeden devam eder, her modda, hiç duraklamadan.
• Sürükleyip bak. Metni sürükleyerek ileriyi oku ya da geçtiğin bir satırı kontrol et. Takip durur ve üstteki bir not “Bakınıyorsun” der; ona ya da metnin dışında herhangi bir yere dokununca geri dönersin. Konuşma modunda indiğin yerden okumaya başlayabilirsin, Wispim seni bulur.
• Sesli komutlar. Duraklatmayı, devam etmeyi, bir cümle geri gitmeyi, baştan başlamayı ve sona gitmeyi söyleyerek verirsin. 10 dilde çalışır ve ifadeler düzenlenebilir.
• Ses düğmeleri. Bir cümle geri ya da ileri götürürler. Uygulamada Deneysel olarak işaretlidirler ve düğmeleri kendine alan kamera uygulamalarının içinde çalışmazlar.

Dokunmak ve sürüklemek tam ekran araçlarıdır: yüzen pencere dokunmayı hiç kabul etmez. Bu bir iOS kısıtıdır ve sesli komutların var olma sebebidir. Pencere Kamera’nın üstünde de, Zoom ya da Meet görüşmesinin üstünde de durur; modunu pencerede geçecek provadan önce seç.