Utiliser un prompteur sur iPhone
Pour utiliser un prompteur sur iPhone, installe une application de prompteur, colle ton texte dedans, choisis la façon dont il bouge et appuie sur démarrer. Le texte défile alors à l’écran pendant que tu parles. Dans Wispim, le texte peut suivre ta voix : il s’accélère avec toi et attend quand tu t’arrêtes.
Tu peux le lire en plein écran, ou dans une fenêtre flottante qui reste au-dessus d’Appareil photo, d’Instagram ou de TikTok pendant que tu filmes.
Lis ton texte pendant que tu filmes
Wispim fait avancer le texte à mesure que tu parles, et tes yeux restent sur l’objectif.
Les étapes, dans l’ordre
- Installe Wispim depuis l’App Store. Wispim fonctionne sur un iPhone sous iOS 16 ou version ultérieure. Il n’y a ni compte ni inscription : tu ouvres l’application et tu commences.
- Écris ou colle ton texte. Taper, coller et modifier des textes est gratuit et illimité. L’importation d’un fichier fait partie de Pro.
- Choisis un mode sur l’écran de départ. « Voix » suit les mots que tu dis. « Son » avance à la vitesse que tu règles tant qu’il t’entend parler, dans n’importe quelle langue. « Constant » défile à vitesse fixe.
- Règle le délai de départ. C’est un réglage propre à chaque texte, avec quatre choix, « 0 s », « 5 s », « 10 s » et « 20 s », et les nouveaux textes démarrent à 10 secondes. Il marche dans les trois modes et garde le texte immobile le temps de te mettre en place.
- Choisis « Plein écran » ou « En fenêtre flottante ». Le plein écran remplit l’écran. La fenêtre flottante reste au-dessus des autres applications : tu peux donc lancer l’enregistrement dans Appareil photo d’abord, puis lire depuis la fenêtre.
- Lis. En mode « Voix », commence au début du texte et parle à ton rythme. Pilote la prise avec ta voix, comme on le voit plus bas.
Utiliser un prompteur traite de la technique : distance, taille du texte et ligne du regard. Cette page reste sur le téléphone.
Quel mode et quelle fenêtre selon la situation
| Situation | Mode | Fenêtre |
|---|---|---|
| Tu parles à la caméra et tu veux que le texte suive ton rythme | Voix | Fenêtre flottante sur Appareil photo, ou plein écran |
| La voix ne peut pas suivre ta langue, ou les mots exacts comptent moins | Son | L’une ou l’autre |
| Tu lis un texte fixe à un rythme régulier, ou la pièce est bruyante | Constant | L’une ou l’autre |
| Tu filmes avec la caméra frontale et tu veux garder les yeux près de l’objectif | Voix | Fenêtre flottante, forme Bande |
| Tu répètes à un bureau avant de filmer | Voix ou Constant | Plein écran |
| Tu utilises un montage à miroir semi-réfléchissant | N’importe lequel | L’une ou l’autre, avec « Texte en miroir » activé |
« Voix » reconnaît ta parole et fait défiler jusqu’aux mots que tu as réellement dits. « Son » réagit au niveau de ta voix et ne reconnaît aucun mot. Pour une prise où chaque ligne doit tomber juste, « Voix » convient mieux. Pour une langue ou un lieu bruyant où la reconnaissance peine, « Son » ou « Constant » est plus simple.
Lire par-dessus une autre application avec la fenêtre flottante
La fenêtre flottante garde ton texte au-dessus des autres applications. Ouvre Appareil photo, Instagram ou TikTok, lance l’enregistrement et lis depuis la fenêtre en parlant à l’objectif. La page sur la fenêtre flottante montre à quoi elle ressemble.
La fenêtre existe en trois formes, choisies dans les Réglages sous « Style de la fenêtre » :
- « Large » fait 3:2 et c’est la forme par défaut.
- « Haute » fait 2:3.
- « Bande » est un ruban fin prévu pour deux lignes. Elle se place juste sous la caméra frontale, pour que tes yeux restent près de l’objectif.
La taille du texte suit celle du texte lui-même, adaptée à la fenêtre, et « Bande » la réduit pour tenir sur deux lignes. Les marges latérales, de 0 à 40 pt, sont le réglage à part. C’est iOS qui décide de la taille finale de la fenêtre, et elle se cale dans un coin comme le fait l’image dans l’image.
Rien à l’intérieur de la fenêtre ne réagit au toucher : tu ne peux ni toucher un mot ni faire glisser le texte. C’est une limite d’iOS, et c’est la raison d’être des commandes vocales et des boutons de volume. Un petit message dans le coin du haut apparaît seulement quand il y a quelque chose à dire, comme la confirmation d’une commande, « Micro occupé », « En pause » ou « Écoute rétablie ». Quand tout va bien, la fenêtre n’affiche rien de plus.
Pendant le délai de départ, la fenêtre affiche un grand nombre avec « Départ dans N s », lisible depuis un trépied. Toucher la fenêtre ne le saute pas.
Wispim fait avancer le texte à mesure que tu parles, et tes yeux restent sur l’objectif.
Enregistrer la vidéo
Filme avec ton texte sous les yeux, avec la caméra avant ou arrière. Le texte suit ta voix pendant la prise, et les vidéos sont enregistrées dans l’app Photos. Sur iPhone Duo, filme-toi avec la caméra arrière et lis ton texte sur l’écran extérieur.
Si tu préfères enregistrer dans Appareil photo, Instagram ou TikTok, utilise la fenêtre flottante décrite plus haut. Le suivi vocal continue dans les trois, et le guide des réglages de la caméra couvre le choix de l’objectif, la résolution et un cadrage stable.
Piloter une prise sans toucher le téléphone
Dis l’une des cinq commandes vocales pendant que tu lis : « pause », « continue », « reviens », « recommence » ou « va à la fin ». « Reviens » recule d’une phrase. Marque un temps d’arrêt et dis l’expression seule, pour qu’elle ne soit pas prise pour une partie de ton texte. Les commandes vocales existent en 10 langues, les expressions se modifient langue par langue, elles sont activées par défaut, et elles suivent la langue de reconnaissance du texte plutôt que la langue de l’interface.
Il n’y a pas de commande « avance ». Pour avancer d’une phrase, utilise les boutons de volume : volume haut avance d’une phrase et volume bas recule d’une phrase. Ils sont désactivés par défaut et marqués Expérimental, dans Réglages, Avancé, Commandes vocales. Ils ne marchent pas quand une application de caméra est au premier plan, parce que là ces boutons prennent la photo. Le volume du téléphone change vraiment quand tu appuies, et les boutons s’arrêtent aux deux bouts de l’échelle.
En plein écran, tu peux aussi toucher un mot pour reprendre à partir de lui, ou faire glisser le texte pour regarder plus loin. Le suivi se met en pause pendant que tu parcours, et un message en haut dit « Exploration ». Pour rester naturel pendant la lecture, voir lire un texte à la caméra sans que ça se voie.
Quand une autre application prend le micro
Les applications de caméra prennent parfois le micro. Si une autre application le prend, une prise en « Voix » ou en « Son » attend. Le texte reste sur le mot que tu as atteint, et après un moment un message en haut de l’écran et la fenêtre flottante affichent tous deux « Micro occupé ». Wispim continue de redemander le micro. Quand le son revient, le message dit « Écoute rétablie » et la lecture reprend à partir du même mot. Cette fonction est toujours active, et aucun réglage ne la commande. Pour lire à vitesse fixe à la place, termine la prise et choisis « Constant ».
Wispim fait avancer le texte à mesure que tu parles, et tes yeux restent sur l’objectif.
Où tourne la reconnaissance
En mode « Voix », la reconnaissance tourne sur ton appareil là où ta langue le permet. Dans certains cas, ton appareil envoie l’audio à Apple pour le convertir en texte. Tes textes, ton audio et tes transcriptions ne nous parviennent jamais. Le suivi vocal fonctionne dans toutes les langues que l’iPhone sait reconnaître, soit 60+ locales sur les iOS récents.
Un miroir pour un montage à miroir semi-réfléchissant
Si tu filmes à travers une vitre semi-réfléchissante, active « Texte en miroir » pour ce texte. Il retourne le texte de gauche à droite, et cela vaut aussi dans la fenêtre flottante. C’est un réglage propre à chaque texte : tes textes ordinaires restent comme ils sont.
Wispim fait avancer le texte à mesure que tu parles, et tes yeux restent sur l’objectif.
Ce qui est gratuit et ce que Pro ajoute
La version gratuite donne six prises de prompteur. Une prise, c’est tout lancement du prompteur, en plein écran ou en fenêtre flottante, dans n’importe quel mode, et les six ne se rechargent pas. Tous les modes de défilement, la fenêtre flottante, les commandes vocales et les textes illimités sont dans la version gratuite.
Pro enlève la limite de prises et ajoute l’importation de fichiers TXT, Markdown, PDF, DOCX et RTF. Pro est un abonnement mensuel, un abonnement annuel ou un achat unique, et il n’y a pas d’essai gratuit. La page sur le coût détaille les prix.
Pour comparer d’autres prompteurs pour iPhone avant de choisir, le comparatif pour iPhone les liste avec leurs prix. Pour le suivi vocal en particulier, voir la page sur le prompteur vocal.
Questions
Puis-je utiliser un prompteur gratuitement sur mon iPhone ?
Oui, pour six prises de prompteur. Écrire, coller et modifier des textes est illimité, et tous les modes de défilement, la fenêtre flottante et les commandes vocales sont inclus. Une prise est comptée quand tu appuies sur « Plein écran » ou sur « En fenêtre flottante ». Pro enlève la limite.
Puis-je lire mon texte pendant que j’enregistre dans Appareil photo ?
Oui. Choisis « En fenêtre flottante » sur l’écran de départ, puis passe sur Appareil photo, Instagram ou TikTok et enregistre. La fenêtre reste au-dessus. Le suivi vocal continue pendant que tu enregistres dans ces applications.
Comment mettre le prompteur en pause sans toucher l’écran ?
Dis « pause » seul, puis « continue » quand tu es prêt. Si tu t’emmêles, dis « reviens » pour revenir d’une phrase. Les commandes vocales marchent en 10 langues, et elles sont activées par défaut.
Le prompteur fonctionne-t-il si je parle une autre langue ?
Le suivi vocal fonctionne dans toutes les langues que l’iPhone sait reconnaître. Le mode « Son » avance dès qu’il entend ta voix et marche dans n’importe quelle langue. Les commandes vocales existent en 10 langues et suivent la langue de reconnaissance du texte.
Que se passe-t-il si une autre application utilise le micro ?
Si une autre application prend le micro, une prise en « Voix » ou en « Son » attend sur le mot que tu as atteint. Un message affiche « Micro occupé », et quand le son revient il affiche « Écoute rétablie » et la lecture reprend à partir du même mot.
Mon texte ou ma voix vous sont-ils envoyés ?
Tes textes, ton audio et tes transcriptions ne nous parviennent jamais. La reconnaissance tourne sur ton appareil là où ta langue le permet, et dans certains cas ton appareil envoie l’audio à Apple pour le convertir en texte.
Lis ton texte pendant que tu filmes