Kamerada kelimelere takılmamak ve yerini kaybetmemek için ne yapmalı
Kamerada takılmaların çoğu metinde başlar: sessiz okunmak için yazılmış cümleler, ağzının hiç hızlı söylemek zorunda kalmadığı ses öbekleri, yalnızca yazılı gördüğün isimler ve gözün ayrıldığı anda kaybolan bir satır. Seni şaşırtan yeri yeniden yaz, kayıttan önce yüksek sesle prova yap ve kısa parçalar halinde kaydet. Böylece bir hata sana tek bir cümleye mal olur, çekimin geri kalanı kurtulur. Okurken takılmak olağandır. Kekemelik ise başka bir şeydir ve bunun için görülecek kişi bir dil ve konuşma terapistidir.
Takılmadan fazlası olduğunda
Yüksek sesle okuyan herkes arada bir şaşırır: bir kelime yanlış çıkar, bir hece ikilenir, göz satırı kaybeder. Bu hatalar metinden ve kayıt ortamından gelir, bu yazı da onlarla ilgili.
Kekemelik farklıdır. NHS tanımına göre kekemelik seslerin ya da hecelerin tekrarlanması, seslerin uzaması ya da bir kelimenin takılıp hiç çıkmamasıdır ve gelip gidebilir. Metin olmadan yaptığın gündelik konuşma da böyleyse, aşağıdaki öneriler bunun için yazılmadı. Görülecek kişi bir dil ve konuşma terapistidir. NHS, işi ya da sosyal hayatı etkilenen bir yetişkinin aile hekiminden sevk istemesini öneriyor.
Bir metnin seni şaşırtmasının dokuz nedeni
Dördü metnin içinde yaşar ve masa başında çözülür. Kalan beşi nasıl okuduğunla ve nasıl kaydettiğinle ilgilidir, bunlar provada ve kurulumda çözülür.
Metin göze göre yazılmış
Yazılı cümleler göz gezdirmek için kurulur: başta bir yan cümle, fiil sonda, “yeni işe alım sürecinin uygulanması” gibi bir isim zinciri. Sessiz okuma bununla baş eder. Yüksek sesle okurken ağzın her kelimeyi sırayla, hızla ve arada bir nefesle üretmek zorundadır, takıldığın yer de burasıdır.
Metinde düzelt. Her cümleyi bir arkadaşına anlatır gibi söyle, sonra söylediğini yaz. Fiili öne al, “-ma” ve “-ış” ile biten isimleri yeniden fiile çevir: “sürecin uygulanması” yerine “süreci uyguladık”. Yüksek sesle okunabilecek bir metin nasıl yazılır bunu ayrıntılı anlatıyor.
Çok uzayan cümleler
Uzun bir cümle, sonunu okurken başını aklında tutmanı ve ortada bir yerde nefes bulmanı ister. Nefes nokta gelmeden biterse son kelimeler yutulur ya da ses onlara takılır.
Bir cümleye bir fikir koy. Bir cümle üç virgülle ayakta duruyorsa genellikle ikiye bölünebilir. Yüksek sesle dene, noktadan önce nefes almak zorunda kalıyorsan cümleyi orada böl.
Çarpışan sesler
Bazı kelimeler kimsenin ağzında hızlı söylenmez: “istatistiksel olarak”, “özellikle”, “sürdürülebilirlik”. Bazıları tek başına kolaydır ama birleşme yerinde çarpışır, çünkü bir kelime sonraki kelimenin başladığı seslerle biter, örneğin “en etkili lider” ya da “sorunsuz zuhur”.
Bunları provada bul ki çekimde seni bulmasınlar. Bir kelimeye iki kez takılırsan değiştir: “istatistiksel olarak” yerine “rakamlara göre”. Uygun bir karşılık yoksa o kelimeyi cümlesinin içinde birkaç kez yavaşça söyle, çünkü sorunun bir parçası da öncesindeki kelimedir.
İsimler, sayılar ve yeni terimler
Yalnızca yazılı gördüğün bir ismin hafızanda henüz sesi yoktur, onu kamerada anında kurarsın. Her gün okuyup hiç söylemediğin jargon için de aynısı geçerlidir. Sayılarda ise rakamı okurken kelimeye çevirmen gerekir.
Hepsini söyleyeceğin gibi yaz. Zor bir ismi okunduğu gibi yaz ve yabancı gelmemeye başlayana kadar yüksek sesle söyle. “1.200” yerine “bin iki yüz”, “2026” yerine “iki bin yirmi altı” yaz, kesinliğin önemli olmadığı yerde yuvarla: “neredeyse yarısı”, “%47,6”dan söylemesi kolaydır.
Gözün öne geçiyor ya da satırı kaybediyor
Yüksek sesle okurken gözün ve sesin metnin iki ayrı yerindedir. Laubrock ve Kliegl’in sesli okuma üzerine bir çalışmasında gözler ortalama olarak sesten yaklaşık 10 ila 16 harf öndeydi ve ne kadar öne geçerlerse o kadar sık geri dönüp yeniden bakıyordu. Gözler bir satırı atladığında ya da zor bir kelimede takıldığında ses onlara yetişir ve söyleyecek bir şey bulamaz. O boşluğu takılma olarak duyarsın.
Gözüne daha az iş ver. Kısa satırlar kullan, nefes alacağın yerden böl ve yazıyı tam bir öbek tek bakışta sığacak kadar büyük tut. Kâğıtta okuduğun satırın altına bir kart kaydır. Ekranda okuduğun satırı hep aynı yerde tut ki gözün onu aramak zorunda kalmasın.
Acele etmek
Kayıt başlayınca hızlanıyorsan gözünün öne geçmek için zamanı azalır ve nefesin daha çabuk kısalır. Hızda küçük bir hata, sonraki kelime gelmeden yerine oturamaz ve bir takılma ötekini peşinden çeker.
Hissettiğinden daha yavaş oku, sonra kaydı dinle: gerçekten yavaş mı, yoksa yalnızca yavaş mı hissettirdi, duyarsın. Her ana noktadan sonra bir duraklama işaretle. Teleprompter sabit bir hızda kayıyorsa onu düşündüğünden daha düşük ayarla, çünkü senden kaçan bir metin acele etmek için bir sebeptir. Teleprompter hızı nasıl ayarlanır sayıları veriyor.
Nefes
Nefesin son demlerinde okunan bir cümle sonda sıkışır, çaba son kelimelerdeki bir takılma olarak çıkar. Noktada ancak hava o kadar yetiyorsa nefes alabilirsin.
Metne bir satır sonu ya da bir eğik çizgiyle nefes yerlerini işaretle ve nefesi ihtiyacın olmadan önce al. Kaydederken dik otur ya da dik dur.
Heyecan
Kayıt her cümlenin riskini artırır, ilk takılma onu daha da artırır. Ne söylediğini dinlemek yerine bir sonraki hatayı kollamaya başlarsın.
İki şey yardım eder. Başlamadan önce bir hatanın hiçbir şeye mal olmadığına karar ver: kamera çalışmaya devam eder, cümleyi yeniden söylersin ve hata kurguda gider. Bir de heyecanını izleyenlerden çok senin hissettiğini hatırla. Psikologlar buna şeffaflık yanılsaması diyor. 2003 tarihli bir çalışmada bundan konuşmadan önce haberdar edilen konuşmacılar kendi konuşmalarını daha yüksek puanladı, izleyiciler de öyle yaptı. Heyecanı yatıştırmakla ilgili daha fazlası kameraya nasıl konuşulur rehberinde.
Notlara bakmak
Notlara her bakıp geri dönüşünde yerini yeniden bulman gerekir, hem notlarda hem cümlede, çoğu zaman da onu bulmadan konuşmaya başlamış olursun.
Kelimeleri baktığın yere koy. Ya metin mercekte durur, bir teleprompter’da ya da kameranın hemen altına yapıştırılmış bir kâğıtta, ya da pasajı bakmadan söyleyecek kadar iyi bilirsin. Masadaki notlar ikisinin de en kötüsünü verir.
Yüksek sesle prova yap
Bir metni sessiz okumak, kamerada nasıl gideceği hakkında çok az şey söyler. İç sesin hiç nefessiz kalmaz ve “istatistiksel olarak”a hiç takılmaz.
Kayıtta kullanacağın ses seviyesinde yüksek sesle oku, ayakta çekeceksen ayakta. Duraksadığın her yeri işaretle, sonra o işaretlerde kendini zorlamak yerine metni düzelt: provada iki kez takıldığın bir cümle çekimde de seni yakalar. Düzeltilmiş hâlini bir kez daha yüksek sesle oku, sonra telefonda silmeyi baştan planladığın bir deneme çekimi yap. Onu dinlemek, hızın ve nefesin nerede bozulduğunu gösterir. Sessiz okuma bunu hiç göstermez.
Online teleprompter tarayıcında çalışır.
Ne zaman bir pasajı ezberlemeli
Çoğu video için bütün metni ezberlemek verdiğinden fazlasına mal olur. Kelimesi kelimesine ezberlenen metin ezber okunmuş gibi çıkar eğilimindedir, ortadaki bir boşluk da her şeyi durdurur.
İlk cümleyi ve son cümleyi ezberle. İlki tonu belirler ve en çok heyecanı taşır. Sonuncunun bakacağı bir sonraki satır yoktur, bu yüzden daha bitirmeden göz aşağı düşme eğilimindedir. İçinde sayı ya da isim bulunmayan kısa parçaları, örneğin bir giriş cümlesini ya da kapanışı da ezberlemeye değer. Kesin olması gereken her şeyi oku: rakamlar, ürün adları, alıntılar, hukuki olan her şey.
Bir pasajı ezberlersen yüksek sesle ve söyleyeceğin sırayla, her seferinde bir cümleyle öğren. Bir sonrakini ancak öncekiler temiz çıkınca ekle. Kesin kelimelerinden önce her cümlenin ne dediğini öğren. Cümlenin nereye gittiğini bilen biri, kelime seçimi kayarken bile onu bitirebilir.
Baştan başlamadan kullanılabilir bir çekim al
Her hatadan sonra en başa dönmek yorar. Onuncu denemede açılış cilalanmıştır, bitiş yorgun okunur.
Onun yerine düzeltme çekimleri kullan. Takıldığında kaydı sürdür. Dur, nefes al, cümlenin başına dön, cümle bir öncekine dayanıyorsa paragrafın başına dön ve yeniden söyle. İstersen denemeden önce bir kez el çırp: el çırpma kurgu programının dalga formunda kolayca fark edilir ve nereden keseceğini gösterir.
Uzun bir metni parçalar halinde kaydet. Her biri kendi başına anlamlı birkaç cümlelik bloklara böl ve her blok için tek bir temiz sürüm çıkana kadar kaydet. Eklem yerlerini daha yakın bir çekime geçerek gizle ya da konuşan kişi videolarında yaygın olan jump cut olarak bırak. Parçaların birbirine uyması için hepsini aynı oturumda, aynı mesafede ve aynı ışıkta kaydet, bir sonraki bloğa başlamadan önce öncekinin son satırını yüksek sesle oku ki sesin kaldığı yerden devam etsin.
Online teleprompter tarayıcında çalışır.
Bekleyen bir teleprompter neyi çözer
Teleprompter kelimeleri merceğe koyar ve bu da notlara bakma sorununu çözer. Klasik bir teleprompter kendi sorununu da getirir. Çekimden önce ayarladığın bir hızda kayar, sen takılıp durduğunda metin gitmeye devam eder ve ya ona yetişmeye çalışırsın ya da baştan alırsın.
Sesini takip eden bir teleprompter düzeltme çekimini senin için halleder. Wispim’in Konuşma modunda metin gerçekten söylediğin kelimelere kayar ve duraklayınca bekler. Daha önceki bir cümleyi yeniden söylersen metin o cümleye geri döner, yani düzeltme çekimi için elin gerekmez. “Geri dön” gibi sesli komutlar, ki bir cümle geri götürür, “duraklat” ve “devam et” on dilde çalışır, tam ekranda herhangi bir kelimeye dokunmak oradan devam ettirir.
iPhone’un Kamera uygulamasında kayıt yaparken metin onun üstünde bir yüzen pencerede durabilir. O pencerenin içindeki hiçbir şey dokunuşa yanıt vermez, bu yüzden orada çekimi sesli komutlarla yönetirsin. Hiçbir şey kurmadan konuşma takibini denemek için ücretsiz online teleprompter tarayıcıda çalışır ve tarayıcının kendi konuşma tanımasını kullanır.
Çözemeyeceği şey metindir. Göze göre yazılmış bir cümle, seni takip eden bir ekrandan da kâğıttan olduğu kadar zor söylenir, hiç yüksek sesle duymadığın bir isim de öyle. Nefes, hız ve heyecan hâlâ senin işin ve teleprompter kekemelik için hiçbir şey yapmaz. Önce metni düzelt, çünkü teleprompter yalnızca yazdığını gösterir.
Sorular
Konuşmaya hazırlanırken metin kayar mı?
Wispim’de yerinde durur. Her metnin 0, 5, 10 ya da 20 saniyelik bir başlama gecikmesi vardır, yeni bir metinde 10’dur, ve sayım sürerken metin her modda ve yüzen pencerede de yerinde bekler. Konuşma ve Ses modlarında sayım sırasındaki sıradan konuşma çekimi başlatmaz, bu yüzden son bir “evet, başlıyoruz” metni olduğu yerde bırakır. Gecikmeden sonra Konuşma ve Ses, sen konuşmaya başlayana kadar bekler.
Yarı yolda hızlanırsam ne olur?
Konuşma modunda metin yetişir, çünkü söylediğin kelimeleri takip eder, ister hızlı ister yavaş. Ses modu, sesini duyduğu sürece ayarladığın hızda kayar ve sen durunca durur. Sabit modu tek bir sabit hızda kayar, bu yüzden en çok düzenli okuyan biri için uygundur.
Vurgu hangi kelimede olduğumu gösteriyor mu?
Konuşma modunda bir vurgu yerini gösterir. Önde gitme, vurgunun sesinin ne kadar önünde ilerlediğini belirler: 0 ila 3 kelime, varsayılan 1, her metin için ayrı seçilir. 0 ve 2’yi dene, gözünün satırı aramadan okumasını sağlayanı bırak.
Tarayıcında bir teleprompter dene