Teleprompter na Zoom i Google Meet oraz jego ograniczenia

Jeśli rozmowa jest na Macu

Otwórz Wispim na tym samym Macu i uruchom tekst „W pływającym oknie”. Okno zostaje nad rozmową, nawet gdy ta jest na pełnym ekranie. Kiedy wracasz do rozmowy, okno stoi na miejscu, a czytanie trwa. Ustaw je tuż pod kamerą, gdzie samo wskakuje na miejsce, i czytaj z oczami prawie w obiektywie. W Pro teksty są na iPhonie i na Macu przez Twój własny iCloud.

Trzy skróty działają, gdy rozmowa jest na wierzchu: ⌃⌥P wstrzymuje i wznawia czytanie, ⌃⌥F chowa i pokazuje okno, a ⌃⌥T przepuszcza kliknięcia przez okno do rozmowy pod nim. Resztę opisuje strona o aplikacji na Maca: kształty, rozmiary i wymagania Maca.

Jeśli rozmowa jest na komputerze z Windows

Uruchom Wispim na Windows na tym samym komputerze. Jego pływające okno zostaje nad innymi oknami, także nad rozmową, i możesz je ustawić tuż pod kamerą. Ctrl+Alt+P wstrzymuje i wznawia czytanie, Ctrl+Alt+F chowa i pokazuje okno, a Ctrl+Alt+T przepuszcza kliknięcia do rozmowy za oknem. Wymagania komputera opisuje strona o aplikacji na Windows.

Albo postaw iPhone’a obok laptopa

Drugi sposób działa na każdym laptopie. Postaw iPhone’a pod kamerką i czytaj na Pełnym ekranie. Aplikacja do rozmów jest na laptopie, więc nic na iPhonie nie walczy o jego mikrofon, a podążanie za głosem zachowuje się jak wszędzie indziej. Telefon na biurku jest dalej od oczu niż telefon w dłoni, a długi tekst chce składu, który rozkłada strona dla nauczycieli.

Co sprawdziliśmy, a czego nie obiecamy

Podążanie za głosem sprawdziliśmy na iPhonie podczas nagrywania w Aparacie, na Instagramie i w TikToku. Aplikacji do rozmów na tej liście nie ma, więc nie napiszemy tu, że Zoom i Google Meet działają. Napiszemy, co robi aplikacja, żebyś przed ważnym spotkaniem ocenił ryzyko sam.

Są tu dwie sprawy i nie są tak samo pewne. Pierwsza to okno: pływające okno na Macu, na komputerze z Windows i na iPhonie zostaje nad rozmową. Druga to mikrofon. Podążanie za głosem słucha właśnie przez niego, a aplikacja do rozmów trzyma go przez całe spotkanie. Czy podążanie za głosem i aplikacja do rozmów mogą z niego korzystać naraz, tego nie sprawdziliśmy na żadnym z tych urządzeń.

Na iPhonie odpowiedź na to już jest i działa tak samo jak przy nagrywaniu aparatem: kiedy mikrofon przejmuje inny program, czytanie na ciebie czeka. Tekst zatrzymuje się na słowie, do którego doszedłeś, a notatka u góry ekranu pokazuje „Mikrofon zajęty”. Wispim wciąż dopomina się o mikrofon, a gdy dźwięk wraca, pokazuje „Znowu słucham” i czytanie rusza dalej od tego samego słowa. Działa to zawsze, bez żadnego ustawienia. Wlicz tę przerwę w plan.

Ułóż czytanie wokół Stałego tempa

Stałe tempo przewija z ustaloną prędkością w słowach na minutę i mikrofon nie jest mu do niczego potrzebny. Dlatego to wokół niego układa się rozmowę. Przeczytaj tekst na głos raz, w tempie, w jakim naprawdę mówisz, ustaw pod to Tempo, a jedyna niepewna rzecz na tej stronie przestaje mieć znaczenie.

Każdy tryb ma też Opóźnienie startu: wyłączone albo 5, 10 lub 20 sekund. Na spotkaniu to ta chwila, w której wracasz do rozmowy i włączasz mikrofon. Na iPhonie widać je i na pełnym ekranie, i w pływającym oknie, więc masz je na oku, patrząc już w kamerę. Odliczania 3-2-1 nie ma nigdzie: gdy czas minie, Głos i Dźwięk czekają, aż się odezwiesz.

Tym rozmowa różni się od nagrania: drugiego podejścia nie będzie, nieudanego fragmentu nikt nie wytnie i nikt nie poczeka, aż zaczniesz od nowa.

Jeśli rozmowa jest na iPhonie

Na iPhonie okno wskakuje w róg, mniej więcej jak Obraz w obrazie. Ustaw je u góry, blisko przedniego obiektywu: im krótsza droga między tekstem a obiektywem, tym mniej widać, że czytasz. Notatki na ekranie pomagają tylko wtedy, gdy nadal patrzysz na człowieka po drugiej stronie. Wybierz Szerokie, Wysokie albo Pasek, zależnie od tego, który kształt zostawia wolny układ aplikacji do rozmów.

Okno trzyma własne Marginesy boczne, osobne od pełnego ekranu, a rozmiar tekstu idzie za tym, co ustawiłeś w tekście. Jak to wszystko dobrać, opisuje strona o pływającym oknie.

Okno nie przyjmuje dotyku, bo tak działa iOS, i dlatego istnieją pozostałe sposoby sterowania. Komendy głosowe zatrzymują tekst, wznawiają czytanie, cofają o zdanie, wracają do początku i skaczą na koniec w dziesięciu językach, z frazami do zmiany, ale idą przez ten sam mikrofon co podążanie za głosem, więc na rozmowie i na nie nie ma co liczyć. Przyciski głośności przeskakują o zdanie w tył albo w przód; w aplikacji są oznaczone jako eksperymentalne i nie działają wewnątrz aplikacji aparatu, gdzie obsługują migawkę.

Lista rzeczy do zrobienia przed spotkaniem

• Skróć tekst do rzeczy, których nie wolno powiedzieć źle: liczby, nazwiska, konkretne sformułowania. Reszta to rozmowa.
• Przeczytaj go na głos raz i ustaw Tempo pod swoje prawdziwe tempo mówienia, nie pod wymarzone.
• Opóźnienie startu dobierz tak, żeby zdążyć się przełączyć i włączyć mikrofon: 10 sekund starczy spokojnie, 5 już nie.
• Powiększ tekst tak, żeby dało się go czytać bez pochylania się do ekranu.
• Na Macu albo na komputerze z Windows ustaw okno pod kamerą przed dołączeniem do spotkania i raz naciśnij ⌃⌥P albo Ctrl+Alt+P, żeby zobaczyć, jak czytanie się wstrzymuje.
• Agendę wnieś taką, jaka jest: Importuj plik z plików TXT, Markdown, PDF, DOCX i RTF należy do Pro. Za darmo masz 6 uruchomień promptera przy dowolnej liczbie tekstów i działają w nich wszystkie funkcje promptera, z pływającym oknem i podążaniem za głosem włącznie.