مكالمات الفيديو
ملقن لـ Zoom وGoogle Meet، وله حدوده.
على الحاسوب المحمول، شغّل Wispim لجهاز Mac أو Wispim لجهاز Windows فيبقى نصك في نافذة عائمة فوق المكالمة. والطريقة الثانية iPhone يقف بجانب الحاسوب. أما هل يواصل النص تتبع صوتك أثناء مكالمة، فلم يُختبر، ولذلك تبني هذه الصفحة القراءة على وضع «ثابت».
الجلسات المجانية: 6. Mac، نظام macOS 13 أو أحدث. 
الجلسات المجانية: 6. حاسوب 64 بت، Windows 10 الإصدار 2004 أو أحدث. 
الجلسات المجانية: 6. iPad، نظام iPadOS 16 أو أحدث. الجلسات المجانية: 6. iPhone، نظام iOS 16 أو أحدث. إذا كانت المكالمة على جهاز Mac
شغّل Wispim على جهاز Mac نفسه. ابدأ الجلسة في النافذة العائمة فتبقى فوق نافذة المكالمة، حتى بملء الشاشة. والعودة إلى المكالمة تترك النافذة العائمة في مكانها والجلسة تعمل. ضع النافذة العائمة تحت الكاميرا مباشرة، حيث تلتصق بمكانها، وستقرأ وعيناك شبه ثابتتين على العدسة. مع Pro، تكون نصوصك على iPhone وعلى Mac، عبر iCloud الخاص بك.
ثلاثة اختصارات تعمل والمكالمة في المقدمة: ⌃⌥P توقف الجلسة مؤقتًا وتستأنفها، و⌃⌥F تخفي النافذة العائمة وتُظهرها، و⌃⌥T تترك نقراتك تمر عبر النافذة العائمة إلى المكالمة خلفها. وفي صفحة تطبيق Mac بقية التفاصيل: الأشكال والأحجام وما يحتاجه Mac.
إذا كانت المكالمة على حاسوب Windows
شغّل Wispim لجهاز Windows على الحاسوب نفسه. تبقى نافذته العائمة فوق بقية النوافذ، ومنها نافذة المكالمة، ويمكنك وضعها تحت الكاميرا مباشرة. Ctrl+Alt+P توقف الجلسة مؤقتًا وتستأنفها، وCtrl+Alt+F تخفي النافذة العائمة وتُظهرها، وCtrl+Alt+T تترك نقراتك تمر إلى المكالمة خلفها. وفي صفحة تطبيق Windows ما يحتاجه الحاسوب.
أو ضع iPhone بجانب الحاسوب المحمول
الطريقة الثانية تصلح مهما كان نظام الحاسوب. ضع iPhone تحت كاميرا الويب وشغّل عليه الملقن بملء الشاشة. تطبيق المكالمة على الحاسوب، فلا شيء على iPhone ينافسه على الميكروفون، وتتبع الصوت يتصرف كما يتصرف في أي مكان آخر. والهاتف على المكتب أبعد عن عينيك من هاتف في يدك، ولذلك يحتاج نص من ساعة إلى الطباعة التي تشرحها صفحة المعلمين.
ما الذي اختُبر، وما الذي لن تزعمه هذه الصفحة
اختُبر تتبع الصوت على iPhone أثناء التسجيل في الكاميرا وInstagram وTikTok. Zoom وGoogle Meet ليسا في تلك القائمة، فلن تقول لك هذه الصفحة إنهما يعملان. ستقول لك ما يفعله التطبيق لتحكم على المخاطرة قبل اجتماع مهم.
هناك نصفان، وليسا على اليقين نفسه. الأول هو النافذة العائمة، وهي تبقى فوق المكالمة على Mac أو على حاسوب Windows وعلى iPhone. والثاني الميكروفون. تتبع الصوت يستمع عبره، وتطبيق المكالمة يمسكه طوال المكالمة. وهل يستطيع الاثنان مشاركته، فلم يُختبر على أي من الأجهزة الثلاثة.
وعلى iPhone هناك جواب جاهز: إنه ما يحدث حين يبدأ تطبيق كاميرا التسجيل. إن أخذ تطبيق آخر الميكروفون، يتوقف النص عند الكلمة التي وصلت إليها وتقول ملاحظة «الميكروفون مشغول». يواصل Wispim طلب الميكروفون، وحين يعود الصوت تقول الحالة «جارٍ الاستماع مجددًا» وتكمل القراءة من تلك الكلمة. خطط لهذا التوقف.
ابنِ القراءة على وضع «ثابت»
«ثابت» يتحرك بسرعة ثابتة تضبطها بعدد الكلمات في الدقيقة، ولا يحتاج إلى ميكروفون ليتحرك. لذلك هو الوضع الذي تبني عليه المكالمة. اقرأ النص بصوت عالٍ مرة واحدة بالسرعة التي تتحدث بها فعلًا، واضبط عدد الكلمات في الدقيقة على ذلك، فيزول المتغير الوحيد الذي لا تستطيع هذه الصفحة أن تعدك به.
ولكل وضع تأخير بدء أيضًا: بلا تأخير، أو 5 أو 10 أو 20 ثانية. في المكالمة هو الفاصل الذي تحتاجه لتعود إلى تطبيق المكالمة وتفتح الميكروفون. وعلى iPhone يظهر داخل النافذة العائمة وبملء الشاشة، فتراه ينفد وأنت تنظر إلى الاجتماع. ولا يوجد عدّ من 3 إلى 1 في أي مكان: بعد انتهاء التأخير ينتظر «كلام» و«صوت» أن تتكلم.
وهذا ما يجعل الملقن لاجتماعات الإنترنت مختلفًا عن جلسة مسجلة: لا محاولة ثانية، ولا أحد ينتظر وأنت تعيد الضبط.
إذا كانت المكالمة على iPhone
على iPhone تلتصق النافذة العائمة بزاوية كما تفعل ميزة صورة داخل صورة. ضعها في زاوية علوية، الأقرب إلى العدسة الأمامية، ليكون الفاصل بين النص والكاميرا صغيرًا. الملاحظات على الشاشة أثناء مكالمة فيديو تنفع فقط إن بقيت تنظر إلى من تتحدث معه. اختر عريضة أو طويلة أو شريطية، أيها يتركه تخطيط تطبيق المكالمة نفسه فارغًا.
تحتفظ النافذة بهوامشها الجانبية الخاصة، المنفصلة عن الملقن بملء الشاشة، أما حجم النص فيتبع حجم الخط المضبوط في النص نفسه. وتغطيهما صفحة النافذة العائمة.
النافذة لا تقبل اللمس. هذا قيد من iOS، وهو سبب وجود أدوات التحكم الأخرى. الأوامر الصوتية موجودة في 10 لغات ليس منها العربية، وهي تسمع عبر الميكروفون نفسه الذي يستخدمه تتبع الصوت، فلا تعتمد عليها في مكالمة أيضًا. وأزرار مستوى الصوت تنقل جملة إلى الوراء أو إلى الأمام؛ وهي تجريبية في التطبيق، ولا تعمل داخل تطبيقات الكاميرا التي تأخذ الأزرار لزر التصوير.
قائمة للدقائق العشر قبل أن تنضم
- اختصر النص إلى الأشياء التي لا يجوز أن تخطئ فيها. الباقي محادثة.
- اقرأه بصوت عالٍ مرة واحدة، واضبط «ثابت» على تلك السرعة، واتركه هناك.
- اضبط تأخير بدء يكفي للانتقال بين التطبيقات وفتح الميكروفون: 10 ثوانٍ هادئة، و5 ليست كذلك.
- اجعل النص كبيرًا بما يكفي لقراءته دون أن تميل إلى الأمام.
- على Mac أو حاسوب Windows، ضع النافذة العائمة تحت الكاميرا قبل أن تنضم، واضغط ⌃⌥P أو Ctrl+Alt+P مرة واحدة لترى الجلسة تتوقف.
- أحضر جدول الأعمال كما هو موجود: الاستيراد من TXT وMarkdown وPDF وDOCX وRTF جزء من Pro. والتطبيق المجاني يعطيك 6 جلسات ونصوصًا بلا حد، وفيه كل مزايا الملقن، ومنها النافذة العائمة وتتبع الصوت.
أسئلة
هل يعمل Wispim مع Zoom؟
يبقى فوق المكالمة: النافذة العائمة على Mac أو على حاسوب Windows وعلى iPhone. لكن Zoom ليس من التطبيقات التي اختبرناها، فلن نقول لك إنه يعمل. الكاميرا وInstagram وTikTok على iPhone هي الثلاثة المختبرة. ابنِ القراءة على «ثابت» الذي لا يحتاج إلى ميكروفون.
هل يواصل تتبع الصوت وأنا في مكالمة؟
هذا لم يُختبر على أي جهاز، وتطبيق المكالمة يمسك الميكروفون عادة طوال المكالمة. اختر «ثابت» للمكالمة: يتحرك بسرعة ثابتة ولا يحتاج إلى ميكروفون. وعلى iPhone، جلسة «كلام» أُخذ ميكروفونها لا تكمل دونك. يتوقف النص عند الكلمة التي وصلت إليها وتقول ملاحظة «الميكروفون مشغول» حتى يعود الميكروفون.
هل أستطيع القراءة من جهاز Mac الذي أجري عليه المكالمة؟
نعم. يبقي Wispim لجهاز Mac النافذة العائمة فوق نافذة المكالمة، وتوقف ⌃⌥P الجلسة مؤقتًا، وتخفي ⌃⌥F النافذة العائمة، وتترك ⌃⌥T النقرات تمر، والمكالمة في المقدمة. استخدم «ثابت» للقراءة، للسبب المذكور في الجواب السابق.
هل أستطيع القراءة من حاسوب Windows الذي أجري عليه المكالمة؟
نعم. يبقي Wispim لجهاز Windows نافذته العائمة فوق المكالمة، وتوقف Ctrl+Alt+P الجلسة مؤقتًا، وتخفي Ctrl+Alt+F النافذة العائمة، وتترك Ctrl+Alt+T النقرات تمر، والمكالمة في المقدمة. استخدم «ثابت» للقراءة، للسبب نفسه.
هل أستطيع أن أحضر الاجتماع على الحاسوب المحمول وأقرأ من iPhone؟
نعم، بجهازين منفصلين، مهما كان نظام الحاسوب. هذا الترتيب هو الأقل قلقًا في هذه الصفحة، لأن تطبيق المكالمة على الجهاز الآخر ولا شيء ينافس على ميكروفون iPhone. القسم أعلاه يقول أين تضع الهاتف.
هل يرى الآخرون في المكالمة الملقن؟
يرون كاميرتك لا شاشتك. إذا شاركت شاشتك من Mac أو iPhone، فافترض أن النافذة العائمة تُشارك معها، لأنها على تلك الشاشة. وعلى حاسوب Windows، ما تعرضه الشاشة المشاركة من النافذة العائمة مجهول لدينا. جرّبه في مكالمة تجريبية قبل أن تشارك.