Videochiamate
Un teleprompter per Zoom e Google Meet, con i suoi limiti.
Su un portatile, usa Wispim per Mac o Wispim per Windows e il copione resta in una finestra mobile sopra la chiamata. Un iPhone appoggiato accanto al portatile è l’altra strada. Che il copione continui a seguire la tua voce durante una chiamata non è stato provato, quindi questa pagina imposta la lettura su Costante.
Se la chiamata è su un Mac
Usa Wispim sullo stesso Mac. Avvia la lettura nella finestra mobile, che resta sopra la chiamata anche a schermo intero. Se torni alla chiamata, la finestra resta dov’è e la lettura continua. Mettila subito sotto la videocamera, dove si aggancia, e leggi con gli occhi quasi sull’obiettivo. Con Pro, i tuoi copioni sono sul tuo iPhone e sul tuo Mac, tramite il tuo iCloud.
Tre scorciatoie funzionano mentre la chiamata è davanti: ⌃⌥P mette in pausa e riprende la lettura, ⌃⌥F nasconde e mostra la finestra mobile, e ⌃⌥T lascia passare i tuoi clic attraverso la finestra fino alla chiamata dietro. La pagina dell’app per Mac ha il resto: le forme, le dimensioni e cosa serve al Mac.
Se la chiamata è su un PC Windows
Usa Wispim per Windows sullo stesso PC. La sua finestra mobile resta sopra le altre finestre, chiamata compresa, e puoi metterla subito sotto la videocamera. Ctrl+Alt+P mette in pausa e riprende la lettura, Ctrl+Alt+F nasconde e mostra la finestra, e Ctrl+Alt+T lascia passare i tuoi clic attraverso la finestra fino alla chiamata dietro. La pagina dell’app per Windows dice cosa serve al PC.
Oppure un iPhone appoggiato accanto al portatile
La seconda strada funziona qualunque sistema giri sul portatile. Appoggia un iPhone sotto la webcam e avvia su di esso il prompter a schermo intero. L’app della chiamata è sul portatile, quindi niente sull’iPhone si contende il suo microfono, e il tracciamento della voce si comporta come in qualsiasi altro posto. Un telefono sulla scrivania è più lontano dagli occhi di uno in mano, quindi un copione di un’ora vuole la tipografia che spiega la pagina per gli insegnanti.
Cosa è provato e cosa questa pagina non afferma
Il tracciamento della voce è stato provato su iPhone mentre si registra in Fotocamera, Instagram e TikTok. Zoom e Google Meet non sono in quell’elenco, quindi questa pagina non ti dirà che funzionano. Ti dirà cosa fa l’app, così puoi valutare il rischio prima di una riunione che conta.
Ci sono due parti, e non hanno la stessa certezza. La prima è la finestra mobile, che su Mac, su un PC Windows e su iPhone resta sopra la chiamata. La seconda è il microfono. Il tracciamento della voce ascolta da lì, e un’app per le chiamate lo tiene per tutta la durata. Se i due possano condividerlo non è stato provato su nessuno dei tre dispositivi.
Su iPhone una risposta c’è già: è quello che succede quando un’app della fotocamera comincia a registrare. Se un’altra app prende il microfono, il testo si ferma sulla parola a cui eri arrivato e una nota dice «Mic occupato». Wispim continua a chiedere indietro il microfono e, quando il suono torna, dice «Ti sento di nuovo» e la lettura prosegue da quella parola. Metti in conto quella pausa.
Imposta la lettura sulla modalità Costante
Costante va a una velocità fissa che imposti in parole al minuto, e per scorrere non ha bisogno del microfono. Per questo è la modalità su cui pianificare una chiamata. Leggi il copione ad alta voce una volta alla velocità con cui parli davvero, imposta le parole al minuto di conseguenza, e la sola variabile che questa pagina non può promettere sparisce.
Ogni modalità ha anche un’attesa iniziale: spenta, oppure 5, 10 o 20 secondi. In una chiamata è il tempo che ti serve per tornare all’app della chiamata e riattivare il microfono. Su iPhone è disegnata anche dentro la finestra mobile oltre che a schermo intero, così la guardi scendere mentre stai già guardando la riunione. Non c’è nessun conto alla rovescia 3-2-1: passata l’attesa, Voce e Suono aspettano che parli tu.
È questo che distingue un teleprompter per riunioni online da una lettura registrata: non c’è un secondo tentativo, e nessuno aspetta mentre ricominci.
Se la chiamata è sul tuo iPhone
Su iPhone la finestra mobile si aggancia a un angolo come fa Picture in Picture. Mettila in un angolo in alto, il più vicino all’obiettivo frontale, così lo spazio tra il testo e la videocamera è piccolo. Gli appunti a schermo durante una videochiamata aiutano solo se continui a guardare la persona con cui parli. Scegli Larga, Alta o Striscia, la forma che il layout dell’app della chiamata lascia libera.
La finestra tiene i suoi margini laterali, separati dal prompter a schermo intero, mentre la dimensione del testo segue quella del copione. La pagina della finestra mobile racconta entrambe le cose.
La finestra non accetta il tocco. È un vincolo di iOS, ed è il motivo per cui esistono gli altri controlli. I comandi vocali mettono in pausa, continuano, tornano indietro di una frase, ripartono da capo e saltano alla fine, in dieci lingue, con frasi modificabili, ma si sentono attraverso lo stesso microfono del tracciamento della voce, quindi in una chiamata non contarci nemmeno su quelli. I tasti volume spostano di una frase indietro o avanti; sono segnati come Sperimentale nell’app e non funzionano dentro le app della fotocamera, che li usano per lo scatto.
Una lista per i dieci minuti prima di entrare
- Taglia il copione alle cose che non devi sbagliare. Il resto è una conversazione.
- Leggilo ad alta voce una volta, imposta Costante a quella velocità e lasciala lì.
- Imposta un’attesa iniziale abbastanza lunga da cambiare app e riattivare il microfono: 10 secondi sono tranquilli, 5 sono pochi.
- Fai il testo abbastanza grande da leggerlo senza sporgerti.
- Su Mac o su un PC Windows, metti la finestra mobile sotto la videocamera prima di entrare e premi ⌃⌥P o Ctrl+Alt+P una volta per vedere la lettura andare in pausa.
- Porta dentro l’agenda così com’è già: l’importazione da TXT, Markdown, PDF, DOCX e RTF fa parte di Pro. L’app gratuita ti dà 6 letture e copioni illimitati, con tutte le funzioni del prompter, compresa la finestra mobile e il tracciamento della voce.
Domande
Wispim funziona con Zoom?
Resta sopra la chiamata: la finestra mobile, su Mac o su un PC Windows come su iPhone. Ma Zoom non è una delle app che abbiamo provato, quindi non ti diremo che funziona. Fotocamera, Instagram e TikTok su iPhone sono le tre provate. Imposta la lettura su Costante, che non ha bisogno del microfono.
Il tracciamento della voce regge mentre sono in chiamata?
Non è stato provato su nessun dispositivo, e un’app per le chiamate di solito tiene il microfono per tutta la durata. Scegli Costante per una chiamata: va a velocità fissa e per scorrere non ha bisogno del microfono. Su iPhone, una lettura in Voce a cui viene tolto il microfono non va avanti da sola. Il testo si ferma sulla parola a cui eri arrivato e una nota dice «Mic occupato» finché il microfono non torna.
Posso leggere dallo stesso Mac su cui c’è la chiamata?
Sì. Wispim per Mac tiene la finestra mobile sopra la chiamata, e ⌃⌥P, ⌃⌥F e ⌃⌥T mettono in pausa la lettura, nascondono la finestra e lasciano passare i clic mentre la chiamata resta davanti. Usa Costante per la lettura, per il motivo della risposta sopra.
Posso leggere dallo stesso PC Windows su cui c’è la chiamata?
Sì. Wispim per Windows tiene la sua finestra mobile sopra la chiamata, e Ctrl+Alt+P, Ctrl+Alt+F e Ctrl+Alt+T mettono in pausa la lettura, nascondono la finestra e lasciano passare i clic mentre la chiamata resta davanti. Usa Costante per la lettura, per lo stesso motivo.
Posso fare la riunione sul portatile e leggere dal mio iPhone?
Sì, con due dispositivi separati, qualunque sistema giri sul portatile. È la disposizione che questa pagina considera meno rischiosa, perché l’app della chiamata è sull’altra macchina e niente si contende il microfono dell’iPhone. La sezione sopra dice dove appoggiare il telefono.
Le altre persone in chiamata possono vedere il teleprompter?
Vedono la tua videocamera, non il tuo schermo. Se condividi lo schermo da un Mac o da un iPhone, dai per scontato che anche la finestra mobile venga condivisa, perché sta su quello schermo. Su un PC Windows, ciò che una condivisione dello schermo mostra della finestra è da provare, quindi controllalo in una chiamata di prova prima di condividere.