Videohovory

Na hovore každý pohľad do poznámok preruší očný kontakt.

Teleprompter pre Zoom a Google Meet, aj s jeho hranicami.

Na notebooku spustite Wispim pre Mac alebo Wispim pre Windows a scenár zostane v plávajúcom okne nad hovorom. Druhá možnosť je iPhone postavený vedľa notebooku. Či scenár sleduje váš hlas aj počas hovoru, nebolo vyskúšané, preto táto stránka stavia čítanie na režime Konštantný.

Stiahnuť z Mac App Store Zábery zadarmo: 6. Mac, macOS 13 a novšie.
Stiahnuť z Microsoft Store Stiahnuť z Microsoft Store Zábery zadarmo: 6. 64-bitový počítač, Windows 10 verzie 2004 a novšie.
Stiahnuť z App Store Zábery zadarmo: 6. iPad, iPadOS 16 a novšie.
Stiahnuť z Google Play Android 8.0 alebo novší.
Stiahnuť z App Store Zábery zadarmo: 6. iPhone, iOS 16 a novšie.

Ak je hovor na Macu

Spustite Wispim na tom istom Macu. Začnite záber v plávajúcom okne a zostane nad oknom hovoru, aj na celej obrazovke. Prepnutie späť do hovoru nechá okno tam, kde je, a záber beží. Dajte okno tesne pod kameru, kde zapadne na miesto, a čítate s očami takmer v objektíve. S Pro máte scenáre na iPhone aj na Macu, cez váš vlastný iCloud.

Počas hovoru fungujú tri skratky: ⌃⌥P pozastaví a obnoví záber, ⌃⌥F skryje a zobrazí okno a ⌃⌥T nechá vaše kliknutia prejsť oknom k hovoru za ním. Stránka o apke pre Mac má zvyšok: tvary, veľkosti a čo Mac potrebuje.

Plávajúce okno Wispim počas záberu, čítané slovo je modré

Ak je hovor na počítači s Windows

Spustite Wispim pre Windows na tom istom počítači. Jeho plávajúce okno zostáva navrchu nad vašimi ostatnými oknami, aj nad hovorom, a môžete ho dať tesne pod kameru. Ctrl+Alt+P pozastaví a obnoví záber, Ctrl+Alt+F zobrazí a skryje okno a Ctrl+Alt+T nechá vaše kliknutia prejsť k hovoru za ním. Stránka o apke pre Windows hovorí, čo počítač potrebuje.

Alebo postavte iPhone vedľa notebooku

Druhý spôsob funguje na akomkoľvek notebooku. Postavte iPhone pod webkameru a spustite na ňom teleprompter na celej obrazovke. Apka na hovory je na notebooku, takže o jej mikrofón sa na iPhone neháda nič a sledovanie hlasu sa správa ako inde. Telefón na stole je od očí ďalej než ten v ruke, takže hodinový scenár chce typografiu, ktorú prechádza stránka pre učiteľov.

Vyskúšajte to s vlastným scenárom.

Stiahnuť z Mac App Store Zábery zadarmo: 6. Mac, macOS 13 a novšie.
Stiahnuť z Microsoft Store Stiahnuť z Microsoft Store Zábery zadarmo: 6. 64-bitový počítač, Windows 10 verzie 2004 a novšie.
Stiahnuť z App Store Zábery zadarmo: 6. iPad, iPadOS 16 a novšie.
Stiahnuť z Google Play Android 8.0 alebo novší.
Stiahnuť z App Store Zábery zadarmo: 6. iPhone, iOS 16 a novšie.

Čo je vyskúšané a čo táto stránka netvrdí

Sledovanie hlasu sa skúšalo na iPhone pri nahrávaní v apkách Kamera, Instagram a TikTok. Zoom a Google Meet v tom zozname nie sú, takže vám táto stránka nepovie, že fungujú. Povie vám, čo apka robí, aby ste mohli posúdiť riziko pred dôležitou schôdzou.

Sú dve polovice a nie sú rovnako isté. Prvá je okno: plávajúce okno na Macu, na počítači s Windows aj na iPhone zostáva navrchu nad hovorom. Druhá je mikrofón. Sledovanie hlasu počúva cez neho a apka na hovory ho drží celý hovor. Či sa oň môžu podeliť obe, nebolo vyskúšané na žiadnom z nich.

Na iPhone je na to už odpoveď: je to to, čo sa stane, keď apka kamery začne nahrávať. Ak mikrofón zoberie iná apka, text sa zastaví na slove, ku ktorému ste sa dostali, a upozornenie hlási „Mikrofón zabraný“. Wispim si mikrofón pýta späť, a keď sa zvuk vráti, hlási „Znova počúva“ a čítanie pokračuje od toho slova. S touto pauzou počítajte.

Postavte čítanie na režime Konštantný

Konštantný beží pevnou rýchlosťou, ktorú nastavíte v slovách za minútu, a na posúvanie mikrofón nepotrebuje. Preto je to režim, okolo ktorého sa hovor plánuje. Prečítajte scenár nahlas raz tou rýchlosťou, akou naozaj hovoríte, nastavte slová za minútu podľa toho a jediná premenná, ktorú vám táto stránka nemôže sľúbiť, zmizne.

Každý režim má aj odpočet: vypnutý, alebo 5, 10 či 20 sekúnd. Na hovore je to medzera, ktorú potrebujete, aby ste sa vrátili do apky hovoru a zapli mikrofón. Na iPhone sa zobrazuje v plávajúcom okne aj na celej obrazovke, takže ho vidíte dobiehať, keď už pozeráte na schôdzu. Wispim nikde nepočíta 3, 2, 1: keď odpočet dobehne, Hlas a Zvuk čakajú, kým prehovoríte.

Práve to robí teleprompter pre online schôdze iným než nahraný záber: druhý pokus nie je a nikto nečaká, kým sa znova pripravíte.

Ak je hovor na vašom iPhone

Na iPhone sa plávajúce okno prichytáva k rohu, ako Obraz v obraze. Dajte ho do horného rohu, najbližšie k prednej šošovke, aby bola medzera medzi textom a kamerou malá. Poznámky na obrazovke počas videohovoru pomáhajú len vtedy, keď sa stále pozeráte na človeka, s ktorým hovoríte. Vyberte Široké, Vysoké alebo Pás, podľa toho, pre ktorý tvar nechá vlastné rozloženie apky na hovory miesto.

Okno má vlastné bočné okraje, osobitné od teleprompteru na celej obrazovke, kým veľkosť textu sa riadi veľkosťou scenára. Oboje popisuje stránka o plávajúcom okne.

Na dotyk v okne nereaguje nič. To je obmedzenie iOS a dôvod, prečo existujú ostatné ovládacie prvky. Hlasové príkazy pozastavia, nechajú pokračovať, vrátia o vetu, začnú znova a skočia na koniec, v desiatich jazykoch s frázami, ktoré sa dajú upraviť, a slovenčina medzi nimi nie je. Počúvajú sa navyše cez ten istý mikrofón ako sledovanie hlasu, takže ani na hovore sa na ne nedá spoľahnúť. Tlačidlá hlasitosti posúvajú o jednu vetu späť alebo dopredu. V apke sú označené ako Experimentálne a v apkách kamery nefungujú, lebo tie tlačidlá berú ako spúšť.

Vyskúšajte to s vlastným scenárom.

Stiahnuť z Mac App Store Zábery zadarmo: 6. Mac, macOS 13 a novšie.
Stiahnuť z Microsoft Store Stiahnuť z Microsoft Store Zábery zadarmo: 6. 64-bitový počítač, Windows 10 verzie 2004 a novšie.
Stiahnuť z App Store Zábery zadarmo: 6. iPad, iPadOS 16 a novšie.
Stiahnuť z Google Play Android 8.0 alebo novší.
Stiahnuť z App Store Zábery zadarmo: 6. iPhone, iOS 16 a novšie.

Kontrolný zoznam na desať minút pred pripojením

  • Skráťte scenár na veci, v ktorých sa nesmiete pomýliť. Zvyšok je rozhovor.
  • Prečítajte ho raz nahlas, nastavte Konštantný na túto rýchlosť a nechajte ho tak.
  • Nastavte odpočet dosť dlhý na prepnutie apiek a zapnutie mikrofónu: 10 sekúnd je pokojných, 5 je málo.
  • Zväčšite text natoľko, aby sa dal čítať bez nakláňania.
  • Na Macu alebo počítači s Windows dajte okno pod kameru pred pripojením a raz stlačte ⌃⌥P alebo Ctrl+Alt+P, aby ste videli, ako sa záber pozastaví.
  • Program schôdze, ktorý už máte hotový, vložte tak, ako je: import z TXT, Markdown, PDF, DOCX a RTF je súčasťou Pro. Apka zadarmo dáva 6 záberov a neobmedzený počet scenárov, so všetkými funkciami teleprompteru vrátane plávajúceho okna a sledovania hlasu.

Otázky

Má Zoom teleprompter?

Pokiaľ vieme zistiť, Zoom vlastný teleprompter nemá. Telepromptery pre Zoom sú samostatné apky, niektoré v Zoom App Marketplace. Wispim je taký, ktorý spúšťate vedľa hovoru: jeho plávajúce okno sa číta nad hovorom na iPhone aj na notebooku. Apky na hovory nepatria medzi tie, ktoré sme skúšali, takže čítanie plánujte na režime Konštantný, ktorý sa posúva pevnou rýchlosťou a mikrofón nepotrebuje.

Funguje Wispim so Zoomom?

Zostáva navrchu nad hovorom: plávajúce okno na Macu, na počítači s Windows aj na iPhone. Zoom však nepatrí medzi apky, ktoré sme skúšali, takže vám nepovieme, že funguje. Kamera, Instagram a TikTok na iPhone sú tri, ktoré sa skúšali. Čítanie plánujte na režime Konštantný, ktorý mikrofón nepotrebuje.

Bude sledovanie hlasu držať krok, kým som na hovore?

To sa neskúšalo na žiadnom zariadení a apka na hovory zvyčajne drží mikrofón celý hovor. Na hovor zvoľte Konštantný: beží pevnou rýchlosťou a na posúvanie mikrofón nepotrebuje. Záber v režime Hlas, ktorému mikrofón zoberú, na iPhone nepokračuje bez vás. Text sa zastaví na slove, ku ktorému ste sa dostali, a upozornenie hlási „Mikrofón zabraný“, kým sa mikrofón nevráti.

Môžem čítať na tom istom Macu, na ktorom je hovor?

Áno. Wispim pre Mac drží plávajúce okno nad oknom hovoru a ⌃⌥P, ⌃⌥F a ⌃⌥T pozastavia záber, skryjú okno a nechajú prejsť kliknutia, kým hovor zostáva vpredu. Na čítanie použite Konštantný z dôvodu v odpovedi vyššie.

Môžem čítať na tom istom počítači s Windows, na ktorom je hovor?

Áno. Wispim pre Windows drží plávajúce okno nad hovorom a Ctrl+Alt+P, Ctrl+Alt+F a Ctrl+Alt+T pozastavia záber, skryjú okno a nechajú prejsť kliknutia, kým hovor zostáva vpredu. Na čítanie použite Konštantný z rovnakého dôvodu.

Môžem schôdzu viesť na notebooku a čítať z iPhonu?

Áno, na dvoch samostatných zariadeniach, nech notebook beží na čomkoľvek. Je to usporiadanie, o ktoré sa táto stránka obáva najmenej, lebo apka na hovory je na druhom stroji a o mikrofón iPhonu sa neháda nič. Sekcia vyššie hovorí, kam telefón postaviť.

Vidia teleprompter ostatní na hovore?

Vidia vašu kameru, nie obrazovku. Ak obrazovku zdieľate z Macu alebo iPhonu, počítajte s tým, že sa zdieľa aj plávajúce okno, lebo je na tej obrazovke. Na počítači s Windows nebolo vyskúšané, čo zdieľaná obrazovka z okna ukáže, takže to skontrolujte na skúšobnom hovore, skôr než začnete zdieľať.

Získajte Wispim na svoj iPhone

Namierte kameru na kód a otvorte Wispim v App Store.

Získajte Wispim na svoj iPad

Namierte kameru na kód a otvorte Wispim v App Store.

Získajte Wispim na svoj telefón s Androidom

Namierte kameru na kód a otvorte Wispim v Google Play.