ملقن يتتبع صوتك وأنت تصوّر.

Wispim ملقن لأجهزة iPhone وiPad وMac وWindows يتتبع نصه صوتك. يتحرك النص وحده وأنت تتكلم، فتنظر إلى العدسة بدل أن تخفض عينيك إلى ملاحظاتك. على iPhone وiPad يمكن أن يظهر في نافذة عائمة فوق التطبيق الذي تصوّر به، وعلى Mac أو حاسوب Windows في نافذة عائمة فوق مكالمتك.

نعم، على iPhone. ضع النص في النافذة العائمة ثم افتح التطبيق الذي تصوّر به: تبقى النافذة فوقه، ويستمر تتبع الصوت أثناء التسجيل. اختُبر ذلك مع الكاميرا وInstagram وTikTok. وإن أخذ تطبيق آخر الميكروفون، يتوقف النص عند الكلمة التي وصلت إليها وتعرض النافذة «الميكروفون مشغول». يواصل Wispim طلب الميكروفون، وما إن يعود حتى تكمل القراءة من تلك الكلمة.

يعمل التعرف على الكلام على iPhone أو iPad أو Mac حيثما تدعمه لغتك. وحيث لا يتوفر للغتك نموذج على الجهاز، يرسل جهازك الصوت إلى Apple لتحويله إلى نص. تضع قائمة «لغة التعرف» علامة على هذه اللغات قبل أن تبدأ. على iPhone قد يظهر إشعار بملء الشاشة إذا تكرر فشل التعرف على الجهاز وانتقل التطبيق إلى Apple، أما النافذة العائمة فلا تعرض إشعارًا. على حاسوب Windows يعمل التعرف على الكلام على الحاسوب نفسه بعد تنزيل نموذج الكلام الخاص باللغة، في 31 لغة. التعرف على الكلام عبر الإنترنت من Microsoft اختياري ويكون متوقفًا في البداية: إن شغّلته، تتعرف Microsoft عبر الإنترنت على لغة ليس لها نموذج على الحاسوب. نصوصك وصوتك والتفريغ النصي لكلامك لا تصل إلينا أبدًا. التفاصيل في سياسة الخصوصية.

مع Wispim Pro، نعم. تُحفظ مكتبتك في iCloud الخاص بك، فيفتح كل iPhone وMac مسجّل بحساب Apple نفسه النصوص نفسها، ويظهر التعديل في أحدهما على الآخر. تقع تلك النسخة في حساب Apple الخاص بك وتُحتسب من مساحتك في iCloud. لا نستطيع قراءتها ولا تصل إلينا. يمكنك إيقاف المزامنة من الإعدادات، ولا يحذف ذلك شيئًا، وهناك إجراء منفصل يزيل النسخة من iCloud الخاص بك متى شئت. وفي الباقة المجانية تبقى نصوصك على الجهاز الذي كتبتها عليه.

يمنحك المجاني 6 جلسات، وفيه كل مزايا الملقن: النافذة العائمة وتتبع الصوت والأوامر الصوتية. الأوامر الصوتية على iPhone وiPad وMac موجودة في 10 لغات. العربية ليست منها. الجلسة هي أي تشغيل للملقن، بملء الشاشة أو في النافذة العائمة وبأي وضع، وعدد النصوص التي تحتفظ بها بلا حد في الباقتين. يزيل Pro حد الجلسات ويضيف الاستيراد من TXT وMarkdown وPDF وDOCX وRTF: $9.99 في الشهر، أو $69.99 في السنة، أو $199.99 مرة واحدة. الأسعار بالدولار الأمريكي، ويعرض متجرك الأسعار المحلية. وعلى Windows يُباع Pro في Microsoft Store بالأسعار نفسها، وما تشتريه من Pro في متجر واحد يعمل فقط في تطبيقات ذلك المتجر.

لا. لا يسمح iOS لنافذة من هذا النوع بقبول اللمس، ولهذا توجد الأوامر الصوتية وأزرار مستوى الصوت. الأوامر الصوتية على iPhone وiPad وMac موجودة في 10 لغات. العربية ليست منها. وأزرار مستوى الصوت تجريبية في التطبيق، ولا تعمل داخل تطبيقات الكاميرا لأنها تعدّها زر التصوير. تلتصق النافذة بزاوية الشاشة كما تفعل ميزة صورة داخل صورة. تختار منها العريضة أو الطويلة أو الشريطية، وهي شريط رفيع بسطرين، وتضبط هوامشها الجانبية. وقبل الجلسة يدوّر «تدوير النص» الكلمات ربع دورة في كل مرة، فتبقى معتدلة تحت العدسة على حامل الهاتف. وليس للنافذة حجم نص خاص بها، فهي تأخذ حجم الخط المضبوط في النص نفسه وتصغّره ليناسب شكلها.

لا. لا شيء تسجّل فيه، ولا تسجيل دخول في أي مكان داخل التطبيق. تتم المشتريات عبر App Store، أو عبر Microsoft Store على Windows.