أفضل تطبيقات الملقن لجهاز Mac في 2026

يتبع Wispim وVoicePrompter صوتك في نافذة تبقى فوق التطبيقات الأخرى. وللكلمات قرب الكاميرا في النوتش، يتبع CueNotch صوتك ويتوقف حين تتوقف، ويمرّر Notchie بسرعة تضبطها من لوحة المفاتيح. أما Mootch وQPrompt فمجانيان، وQPrompt مفتوح المصدر.

ثلاثة أسئلة تقلّص القائمة بسرعة على Mac. الأول هل يتبع النص صوتك، أم يتحرك بسرعة تضبطها وعليك أن تجاريها. والثاني أين يوضع: في نافذة فوق مكالمتك أو شرائحك، أم قرب الكاميرا في النوتش. والثالث هل تدفع مرة واحدة أم كل شهر أم لا تدفع شيئًا. يجيب الجدول أدناه عن الثلاثة لكل تطبيق، من صفحات كل شركة مطورة نفسها.

روجعت تفاصيل التطبيقات المنافسة آخر مرة في 30 أكتوبر 2026، من موقع كل شركة مطورة أو صفحتها في Mac App Store الأمريكي أو صفحتها على GitHub. الأسعار هي الأسعار الأمريكية وقد تختلف في بلدان أخرى. هذا بحث مكتبي، وكاتبه لم يجرّب كل تطبيق بيديه. تعني «غير مذكور» أن صفحات الشركة لا تقول شيئًا عن ذلك.

Wispim، إذا أردت أن يتبع النص صوتك في نافذة فوق كل تطبيق

يقرأ Wispim لجهاز Mac النص في نافذة عائمة تبقى فوق كل تطبيق، على كل سطح مكتب، وفوق التطبيقات بملء الشاشة أيضًا، فتقرأ أثناء مكالمة أو عرض أو تسجيل. ضع النافذة تحت الكاميرا فتلتصق هناك وتبقى عيناك قرب العدسة، ويثبّتها «تثبيت أسفل الكاميرا» في ذلك الموضع. وللنافذة ثلاثة أشكال: عريضة وطويلة وشريطية. الشريطية شريط رفيع من سطر أو سطرين، مخصص لموضع تحت الكاميرا مباشرة. وفي الإعدادات تستطيع أن تجعل خلفية النافذة أكثر شفافية أو أقل. وثلاثة اختصارات تعمل من أي تطبيق: ⌃⌥P توقف الجلسة مؤقتًا وتستأنفها، و⌃⌥F تخفي النافذة وتُظهرها، و⌃⌥T تترك نقراتك تمر عبر النافذة إلى النافذة التي خلفها. وفي قائمة Wispim في شريط القوائم الأوامر نفسها.

وضع «كلام» يتحرك مع الكلمات التي تقولها فعلًا، فلا توجد سرعة تضبطها. ويعمل بكل لغة يستطيع Mac التعرف عليها. يعمل التعرف على الكلام على Mac حيث تدعم لغتك ذلك، وفي اللغات الأخرى يذهب الصوت إلى Apple ليحوَّل إلى نص، وقائمة اللغات تضع علامة على هذه اللغات قبل أن تبدأ. و«صوت» يتحرك وهو يسمع صوتك، و«ثابت» بسرعة تضبطها. ابنِ قراءتك في المكالمة على «ثابت»، لأنه لا يحتاج إلى ميكروفون. أما هل يواصل «كلام» التتبع بينما يستخدم تطبيق المكالمة الميكروفون فلم يُختبر. وإن شاركت شاشتك فافترض أن النافذة تُشارك معها، لأنها على تلك الشاشة.

يمنحك Wispim ست جلسات مجانية، ونصوصًا بلا حد. ويزيل Pro حد الجلسات ويضيف الاستيراد من TXT وMarkdown وPDF وDOCX وRTF، اشتراكًا شهريًا أو سنويًا أو شراءً لمرة واحدة. ويحتاج Wispim لجهاز Mac إلى macOS 13 Ventura أو أحدث، على Apple silicon أو Intel. وهو صفحة App Store نفسها لتطبيق iPhone وiPad، فشراء Pro واحد يغطي الثلاثة بحساب Apple نفسه. وفي صفحة Mac رابط المتجر والتفاصيل، وتشرح صفحة مكالمات الفيديو المكالمة من أولها إلى آخرها.

VoicePrompter، إذا كان نصك يحمل ملاحظات لنفسك

VoicePrompter من Kanstantsin Suvorau هو صفحة واحدة على App Store لأجهزة Mac وiPhone وiPad، ويحتاج إلى macOS 15 أو أحدث. وله أيضًا تطبيق ويب مجاني وتطبيق Android. وتذكر قائمته ثلاث طرق للتمرير: Voice Scrolling كلمة بكلمة، وSound Scrolling لأي صوت، وConstant Speed. ويستخدم التعرف على الكلام من Apple، وهو يقول إنه يعمل بالكامل على الجهاز وبلا اتصال بالإنترنت. وتقول صفحته لـ Mac إنه يدعم أكثر من 60 لغة ويتخطى ملاحظات المقدّم المكتوبة بين أقواس مربعة.

تطفو النافذة فوق كل النوافذ الأخرى، ومنها التطبيقات بملء الشاشة، ويمكن جعلها شفافة، ويمكن أن تلتصق بمؤشر الفأرة. وتقول قائمته إن النافذة مخفية عن تطبيقات المكالمات وتطبيقات التسجيل، فلا يرى النص غيرك. وفي الخطة المجانية ثلاثة نصوص مخصصة بتمرير صوتي، وهي لا تطلب حسابًا. وتسعّر قائمة App Store خطة Pro بـ $9.99 في الشهر أو $49.99 في السنة، وLifetime بـ $99.99، بينما يعرض موقع الشركة Pro بـ $3.34 في الشهر.

CueNotch، إذا أردت أن يتبع النص صوتك في النوتش

CueNotch من Siddharth Radhakrishnan يقرأ النص في النوتش، وتقول شركته إنه يتبع صوتك ويتوقف حين تتوقف. وعلى شاشة ليس فيها نوتش يطفو كلوحة رفيعة تضعها تحت الكاميرا مباشرة. ويعرض أيضًا ترجمات حية للمكالمة في النوتش وفيه أدوات للتدرّب، وتقول قائمته إن الكاميرا والميكروفون وصوت النظام لا تُستخدم إلا حين تشغّل كلًّا منها.

مع Ghost Mode تقول قائمته إن الملقن يبقى مخفيًا حين تشارك شاشتك أو تسجّلها. ويصيغ موقع الشركة ذلك بشكل مختلف. فهو يقول إن Ghost Mode يُبقي الملقن خارج معظم مشاركات الشاشة والتسجيلات، وإن بعض التطبيقات وإصدارات macOS تتجاهل الطلب، وإنه ينبغي أن تتحقق من معاينة المشاركة قبل أن تقدّم. التنزيل مجاني، مع ثلاث بدايات في اليوم لنصوص حتى 100 كلمة، ويمكن تجربة كل ميزات Pro مجانًا لثلاثة أيام. وبعدها تبلغ Pro $29.99 مرة واحدة لـ Lifetime أو $7.99 في الأسبوع. ويحتاج CueNotch إلى macOS 14 أو أحدث، وتقول شركته إنه يعمل بأفضل صورة على MacBook فيه نوتش.

Mootch، إذا أردت ملقنًا مجانيًا في النوتش

Mootch من Francois Perez مجاني في Mac App Store، ويقول موقعه إنه سيبقى مجانيًا، مع رابط للتبرع. يتبع Smart Mode صوتك بنسخ Whisper الذي يعمل على Mac ويظلّل الكلمة بعينها. ويمرّر Simple Mode بحسب شدة صوتك، ويمرّر Manual Mode بسرعة ثابتة. يلتصق النص تحت النوتش أو ينقسم حوله أو يطفو في نافذة على أي شاشة، ويمكن أن تكون الطبقة شفافة مع تمرير النقرات. ويقول موقعه إن Mootch يطفو فوق كل نافذة ويبقى مخفيًا عمّن يشاهد شاشتك المشتركة. وفيه أيضًا تطبيق iOS للتحكم عن بُعد وتحكم من Stream Deck واستيراد عروض .pptx. ويحتاج إلى macOS 14.0 أو أحدث، على Apple silicon أو Intel.

Notchie، إذا كانت سرعة ثابتة في النوتش تكفي

Notchie، المدرج باسم Adam Mortka، بسعر $29.99 مرة واحدة في Mac App Store ويحتاج إلى macOS 14.6 أو أحدث. يضع طبقة صغيرة قرب كاميرا MacBook، في منطقة النوتش، ويمرّر بسرعة تضبطها باختصارات لوحة المفاتيح. وتوقفه مؤقتًا إشارة المؤشر فوق النوتش، والحجم والسرعة بيدك. وتقول قائمته إن الطبقة لا يراها إلا أنت وإنها مستثناة من مشاركة الشاشة في التطبيقات المدعومة. وتقول أيضًا إن كل شيء يعمل محليًا، بلا حساب ولا تتبع ولا جمع بيانات.

Teleprompter.com، إذا كنت تسجّل وتبث من التطبيق أيضًا

Teleprompter.com صفحة واحدة لأجهزة iPhone وiPad وMac ويحتاج إلى macOS 12 أو أحدث. ويعمل أيضًا على Android وفي المتصفح، مع نصوص تتزامن بينها. ويقول موقعه إن VoiceGlide، أي تمريره الصوتي، يتبع صوتك ويتوقف حين تتوقف. وفيه أيضًا سرعة يدوية وتمرير مؤقت وتمرير بعدد الكلمات في الدقيقة، مع تحكم من Apple Watch أو جهاز تحكم للعروض أو يد ألعاب أو دواسة قدم، من بين أجهزة أخرى. وعلى macOS ينفصل الملقن في نافذة خاصة به، يمكن أن تبقى أمام كل تطبيق آخر وتخفت بشريط الشفافية.

ويسجّل التطبيق فيديو بدقة 4K وبلا علامة مائية في الخطط المدفوعة، ويعكس النص في Pro، ويبث إلى خادم RTMP مخصص. خطة Starter مجانية وتضع علامة مائية على التسجيلات. وسعر Pro هو $19.99 في الشهر، أو $7.50 في الشهر بالخطة السنوية مع تجربة مجانية لسبعة أيام، وسعر Max هو $49.99 في الشهر، أو $24.99 في الشهر بالخطة السنوية.

Speakflow، إذا كانت نصوصك تعيش في المتصفح

يعمل Speakflow في المتصفح، وتطبيقه لسطح المكتب مكتوب عليه Beta وله تنزيلات لأجهزة Mac بمعالج Apple silicon أو Intel ولنظام Windows. ويأتي تطبيق سطح المكتب مع خطتي Plus وStudio. تتضمن الخطة المجانية تمريرًا تلقائيًا وFlow بلا حد، وهو تمريره المفعّل بالصوت، وتضيف Plus الطبقة العلوية والأوامر الصوتية والأقسام ذات العلامات. وتذكر صفحة سطح المكتب الشفافية وتغيير الحجم وAlways on Top، وإعدادًا تسميه Invisible when you share، وتقول إنه يُبقي ملاحظاتك خارج المكالمة أو العرض الذي تشاركه. وسعر Plus هو $15 في الشهر وStudio $99 في الشهر، وكلاهما يُحاسَب مرة في السنة. وتغطي مقارنة Speakflow بقية الأمور.

وفي هذا الموقع أيضًا ملقن في المتصفح مجاني بالأوضاع الثلاثة نفسها التي في التطبيق. ويحتاج تتبع الصوت فيه إلى متصفح يدعم التعرف على الكلام، مثل Chrome.

Power Prompter، إذا أردت أن تدفع مرة واحدة وتتحكم به بجهاز تحكم

Power Prompter من Suborbital Softworks تطبيق أصلي لأجهزة Mac بمعالج Apple silicon أو Intel. وسعره $49.99 مرة واحدة في Mac App Store، وفي موقع الشركة تجربة مجانية لمدة 30 يومًا، وPower Prompter Express نسخة مجانية. يمرّر تلقائيًا بسرعة تضبطها، ويلائم Auto timing النص مع مدة تحددها. ويشغّله تطبيق Power Prompter Remote المجاني من iPhone أو iPad عبر Wi-Fi أو Bluetooth، وكذلك Mac آخر أو جهاز تحكم للعروض.

يمكنك فتح نوافذ ملقن عائمة حرة في أي مكان من الشاشة وجعلها شفافة لترى ما خلفها. ويدير عدة شاشات ويقلب النص أو يعكسه لغطاء مقسّم الأشعة. وتطلب قائمته macOS 12.4 أو أحدث. وقائمته وموقعه كلاهما يخلوان من أي ذكر لتتبع الصوت.

Presentation Prompter، إذا كنت تقرأ من شاشتين أو من جهاز مرآة

Presentation Prompter من Ripeware بسعر $99.99 في Mac App Store أو $99 من موقع الشركة، وفيه أيضًا تنزيل مجاني. يمرّر بنعومة على شاشة أو شاشتين، والسرعة من لوحة المفاتيح أو لوحة التتبع أو جهاز تحكم مخصص. ويعرض سهم تركيز قابلًا للضبط وساعة على الشاشة وتقديرًا للوقت المتبقي، وفيه علامات مرجعية. ومع شاشتين يمكنه قلب النص على الشاشة الثانية وحدها، لغلاف مرآة. ويستورد محرره المدمج ملفات Word وRTF. ويحتاج إلى macOS 10.15 أو أحدث.

QPrompt، إذا أردته مجانيًا ومفتوح المصدر

QPrompt من Javier O. Cordero Pérez والمساهمين مجاني لأي استخدام، ومنه التجاري، ومفتوح المصدر بموجب GPL. وعلى Mac يُثبَّت من تنزيل في موقع الشركة، لمعالج Apple silicon أو Intel. السرعة بيدك: من اختصارات لوحة المفاتيح أو جهاز تحكم للعروض أو جهاز Contour Shuttle أو هاتف عبر KDE Connect، ويستطيع إرسال الملقن إلى عدة شاشات. ويجعل شريط تمرير للشفافية خلفيته شبه شفافة، فتظهر تطبيقات أخرى خلفه في مكالمة فيديو.

ما الذي تتحقق منه قبل أن تثبّت

• تحقق من إصدار macOS في صفحة التطبيق. أدنى الإصدارات هنا تمتد من macOS 10.15 لـ Presentation Prompter إلى macOS 15 لـ VoicePrompter، ويحتاج Wispim إلى macOS 13.
• تحقق من أين يُسمع صوتك. يقول VoicePrompter وMootch إن التعرف يبقى على الحاسوب. ويتعرف Wispim على Mac حيث تسمح لغتك بذلك، ويرسل الصوت إلى Apple في الباقي. والشركة التي تذكر أيهما تقول لك شيئًا عن الخصوصية وعن الاتصال الضعيف.
• تحقق من أن النص يبقى فوق النافذة التي تقدّم منها. لحديث فوق الشرائح أو مكالمة يحسم هذا الأمر، ويبيّن العمود الثالث في الجدول أيها يقول ذلك.
• اقرأ أي كلام عن مشاركة الشاشة على أنه ادعاء الشركة. يقول عدة تطبيقات هنا إن نافذتها تبقى خارج مشاركة الشاشة، ويقول موقع CueNotch نفسه إن بعض التطبيقات وإصدارات macOS تتجاهل هذا الطلب. انظر إلى معاينة المشاركة قبل أن تقدّم.
• تحقق من اسم الشركة. فبحث في Mac App Store عن ملقن للنوتش يُظهر عشرات التطبيقات باسم NotchPrompter أو Notch Prompter أو NotchPrompt من أشخاص مختلفين.
• تحقق من أين تتوقف النسخة المجانية. قد تكون ثلاث بدايات في اليوم، أو ثلاثة نصوص، أو ست جلسات، أو علامة مائية، أو تجربة تنتهي. وكل واحد منها مقبول للتجربة، وهو ما يحدد ما ستدفعه بعد ذلك.

أسئلة

هل يوجد تطبيق ملقن مجاني لجهاز Mac؟

نعم، عدة تطبيقات. QPrompt مجاني ومفتوح المصدر، وMootch مجاني في Mac App Store. وPower Prompter Express نسخة مجانية من Power Prompter. ولدى Wispim وCueNotch وVoicePrompter وTeleprompter.com خطط مجانية بحدود، ويعمل Speakflow والملقن عبر الإنترنت في هذا الموقع مجانًا في المتصفح.

أي ملقنات Mac تتبع صوتك؟

Wispim وVoicePrompter وCueNotch وMootch تقول إنها تمرّر النص وأنت تتكلم، وكذلك VoiceGlide في Teleprompter.com وFlow في Speakflow. أما Power Prompter وPresentation Prompter يصفان سرعة تضبطها أنت. وكيف يتصرف كل واحد عند التوقف أو عند ارتجال كلام من خارج النص، فهذا ما يُجرَّب في جلسة مجانية.

هل يمكن أن يوضع الملقن قرب الكاميرا على MacBook؟

نعم. يضع Notchie وCueNotch وMootch النص في النوتش أو تحته مباشرة، ويطفو CueNotch كلوحة تحت الكاميرا على شاشة ليس فيها نوتش. وتلتصق نافذة Wispim بالموضع تحت الكاميرا، وشكلها الشريطي شريط من سطر أو سطرين صُنع لذلك الموضع. ويتناول دليل الملقن للعروض التقديمية أيضًا مكان وضع النص في القاعة.

هل سيرى الناس نصي في المكالمة إذا شاركت شاشتي؟

يقول كل من Notchie وCueNotch وMootch وVoicePrompter وتطبيق Speakflow لسطح المكتب إن نافذته تبقى خارج مشاركة الشاشة. وهذا ادعاء كل شركة، ويقول موقع CueNotch نفسه إن بعض التطبيقات وإصدارات macOS تتجاهل الطلب، فانظر إلى معاينة المشاركة قبل أن تقدّم. ومع Wispim افترض أن النافذة تُشارك مع الشاشة التي هي عليها. وإن أبقيت شاشتك لنفسك فسيرى الناس في المكالمة كاميرتك.

ماذا عن ملقن لـ iPhone أو Windows؟

تقارن مراجعة ملقنات iPhone بينها. وتغطي مراجعة Windows الحاسوب، حيث لدى Wispim نافذة عائمة خاصة به.