ملقن للمعلمين عبر الإنترنت، مبني للجلسة الطويلة

بعد أربعين دقيقة، الإعدادات التي تهم هي الإعدادات المملة

المقطع القصير يتسامح مع كل شيء تقريبًا، أما الدرس المسجل فلا. عند القسم الثالث، ما يبقيك في مكانك هو موضع خط القراءة وطريقة ضبط الخط.

خط القراءة يتحرك. فالموضع الذي يثبّتك عليه الملقن قابل للضبط. اجعله قرب الأعلى فتبقى عيناك أقرب إلى العدسة طوال الساعة، أو قرب الوسط فترى أكثر مما هو آتٍ، وهذا يناسب نصًا مليئًا بالقوائم والتعريفات.

حجم النص والهوامش الجانبية وتباعد الأسطر وسماكة الخط تُضبط كل على حدة. الهوامش الأوسع تعني أسطرًا أقصر، والأسطر الأقصر تعني حركة عين أقل في كل جملة، وهذا ما يرهقك في جلسة طويلة. والخط الأثقل يصمد تحت الإضاءة الرئيسية، ويمكنك القرص لتغيير الحجم أثناء الجلسة.

حين يعيدك سؤال ثلاث فقرات إلى الوراء، تنجو الجلسة: يتيح لك سحب النص أن تذهب وتراجع التعريف الذي تجاوزته، وفي «كلام» تلتقطك القراءة من جديد بمجرد أن تتكلم. أدوات العودة إلى مكانك كاملة في صفحة الملقن الصوتي.

الحجم الذي تقرأ به، محفوظ مع النص

يحمل النص حجم خطه وهوامشه الجانبية وتباعد أسطره وسماكة خطه، وتُحفظ مع ذلك النص بدل أن تُضبط مرة واحدة للتطبيق كله. اقرص النص أثناء جلسة بملء الشاشة لتغيّر الحجم في منتصف الدرس، فيبقى كما غيّرته في المرة القادمة. وشاشة ما قبل البدء هي سطح الملقن الحقيقي، فتستطيع القرص عليها أيضًا، أو السحب لتقرأ ما هو آتٍ قبل أن تبدأ.

هذا إعداد مستقل عن قصد: ما تقرؤه من مسافة متر والهاتف على حامل خلف الحاسوب ليس ما تقرؤه والهاتف في يدك.

التوقف للإجابة عن سؤال دون أن تلمس شيئًا

الدروس تُقاطَع. في اللغات التي فيها أوامر صوتية، تقول أمر الإيقاف المؤقت فيتوقف الملقن حيث أنت، وتقول أمر الاستئناف فيكمل. أمر آخر يرجع جملة، وأمر يبدأ النص من أوله، وأمر ينتقل إلى النهاية. وعبارات هذه الأوامر قابلة للتعديل في كل لغة. أنت تكلم الناس ساعة كاملة، فاجعلها عبارات لا تقولها لصفك مصادفة.

تعمل الأوامر الصوتية في 10 لغات: الإنجليزية والروسية والألمانية والإسبانية والفرنسية والبولندية والإيطالية والبرتغالية والأوكرانية والتركية. اللغات الست الأخرى في واجهة التطبيق، ومنها العربية، بلا عبارات أوامر، والتطبيق يقول ذلك. فمن يدرّس بالعربية لا يملك أمرًا صوتيًا، وما يبقى له هو الضغط على كلمة بملء الشاشة والسحب.

تنقل أزرار مستوى الصوت جملة إلى الوراء أو إلى الأمام. وهي تجريبية في التطبيق، ولا تعمل داخل تطبيقات الكاميرا التي تأخذ تلك الأزرار لزر التصوير.

ولا شيء يعدّ لك تنازليًا: في وضعي «كلام» و«صوت» ينتظر الملقن حتى تتكلم من جديد. تأخير البدء إعداد منفصل، تختاره قبل الجلسة في أي وضع، وتشرحه صفحة التسجيل الأطول؛ وللحصة التي تعطيها مباشرة انظر Zoom وGoogle Meet.

دروس بلغتين: ثلاثة أعداد ليست عددًا واحدًا

تظهر في التطبيق ثلاثة أعداد للغات، وهي تقيس أشياء مختلفة:

• واجهة التطبيق بـ 16 لغة.
• يعمل تتبع الصوت بكل لغة يستطيع iPhone التعرف عليها: أكثر من 60 إعدادًا لغويًا في iOS الحالي. هو المتعرف الذي يأتي مع النظام، فتعتمد القائمة على إصدار iOS وحزم اللغات المثبتة.
• الأوامر الصوتية هي اللغات العشر المذكورة أعلاه، وهذه فقط.

أن تقرأ بصوت عالٍ بلغة لا يتعرف عليها الهاتف، كنص مقرر باللاتينية أو لهجة يشوّهها المتعرف، هو ما صُمم له وضع «صوت»: يتقدم ما دام يسمعك تتكلم، أيًّا كانت الكلمات.

السؤال الذي ستطرحه المدرسة

يعمل التعرف على iPhone أو iPad حيث تدعمه لغتك. وحيث لا يتوفر نموذج على الجهاز، يرسل جهازك الصوت إلى Apple لتحويله إلى نص. وتضع قائمة «لغة التعرف» علامة على هذه اللغات قبل أن تبدأ الجلسة؛ وقد يظهر إشعار بملء الشاشة إذا تكرر فشل التعرف على الجهاز وانتقل التطبيق إلى Apple. وفي الحالتين لا شيء من ذلك يصل إلينا: نصوصك وعناوينها والصوت والتفريغ النصي وأسماء الملفات التي تستوردها وكل ما تكتبه لا يُرسل إلى Wispim أبدًا.

إحصاءات الاستخدام غير مرتبطة بك، وتُعالج في الاتحاد الأوروبي، ومفتاح واحد في الإعدادات يوقفها. وفي سياسة الخصوصية التفاصيل التي سيطلبها مسؤول حماية البيانات لديكم.

قبل أن تدفع أي شيء

مجاني بـ 6 جلسات ونصوص بلا حد، وكل مزايا الملقن في الباقة المجانية: «كلام» و«صوت» و«ثابت» والنافذة العائمة والأوامر الصوتية والطباعة المذكورة أعلاه. لا شيء منها محجوز لـ Pro.

الفصل الدراسي أكثر من 6 جلسات، وهنا يفيد Pro: يزيل الحد ويضيف الاستيراد من TXT وMarkdown وPDF وDOCX وRTF، فتصير الخطة التي كتبتها أصلًا نصًا. باشتراك شهري أو سنوي أو بشراء مرة واحدة.

يعمل Wispim على iPhone مع iOS 16 أو أحدث، وعلى iPad مع iPadOS 16 أو أحدث، وعلى Mac مع macOS 13 أو أحدث.