Blog

Come usare un iPad come teleprompter

Un iPad ha una dimensione comoda per un teleprompter: lo schermo contiene un testo grande, che si legge dall’altra parte di una stanza, e sta su un supporto da scrivania o in un rig con vetro. Quanto funziona bene dipende da dove sta rispetto all’obiettivo della videocamera, perché è questo a decidere dove vanno i tuoi occhi. Questo articolo passa in rassegna le quattro configurazioni che funzionano e quanto costa ciascuna, poi le impostazioni che contano sull’iPad stesso. Pages, l’app gratuita di Apple, sa far scorrere un copione, quindi puoi provare la prima configurazione prima di comprare qualsiasi cosa.

Scegli la tua configurazione

Le quattro differiscono soprattutto nella linea dello sguardo, cioè quanto il tuo sguardo si allontana dall’obiettivo mentre leggi.

Configurazione Dispositivi Dove vanno i tuoi occhi Specchio Costo indicativo
Un supporto sotto un telefono o una videocamera che registra Due Subito sotto l’obiettivo Disattivato Un supporto per tablet, circa 15–50 $ secondo i conti di Speakflow
Un supporto, registrando con la videocamera frontale dell’iPad stesso Uno Subito sotto la videocamera frontale, se il testo sta vicino a essa Disattivato Solo il supporto
Un rig con vetro semitrasparente Due: l’iPad sotto il vetro, un telefono o una videocamera dietro Dritti nell’obiettivo Attivato 100–500 $ e oltre per un kit secondo i conti di Speakflow
Un supporto sotto una webcam, per una chiamata Uno o due Un po’ sotto la webcam Disattivato Un supporto, oppure solo l’iPad quando la chiamata gira su di esso

Le cifre di Speakflow, BIGVU, Teleprompter.com e Macworld sono quelle che le loro guide riportavano quando le abbiamo lette, il 30 ottobre 2026. La guida di Macworld è del 2019.

Un supporto accanto all’obiettivo

È la configurazione da cui cominciare. Metti la videocamera all’altezza degli occhi su un treppiede, che sia un telefono o una videocamera, e inquadra. Poi appoggia l’iPad subito sotto, il più in alto possibile, in modo che il bordo superiore dello schermo stia appena sotto l’obiettivo. Se il tuo teleprompter ti lascia spostare la riga di lettura, mettila vicino al bordo superiore dello schermo, il più vicino all’obiettivo. Tieni disattivata qualsiasi impostazione dello specchio, perché serve per il vetro.

I tuoi occhi restano così un po’ sotto l’obiettivo, cosa che gli spettatori notano molto meno di uno sguardo di lato. La guida all’uso di un teleprompter riporta lo studio che lo conferma e la regola di distanza di Autocue, un piede per ogni pollice di schermo. Per un iPad da 11 pollici sono circa 3,4 m, poco più dei 3 m minimi della guida di Macworld. Le cifre di BIGVU sono più corte: da 1,2 a 1,5 m il movimento degli occhi è difficile da vedere, dice, e a circa 60 cm la lettura si nota anche con i margini larghi.

La maggior parte delle scrivanie ti porta più vicino di così, quindi restringi la colonna. Una riga che attraversa un iPad è molto più larga di una che attraversa un telefono, e più larga è la riga, più i tuoi occhi viaggiano lungo di essa. In verticale, l’iPad dà una riga più corta con la stessa dimensione del testo; in orizzontale, margini laterali larghi fanno lo stesso lavoro.

Se l’iPad si riprende con la propria videocamera frontale, tieni il testo in una fascia stretta contro il bordo dove sta quella videocamera, e siediti il più lontano possibile, purché tu riesca a leggere. In ogni caso, registra circa 30 secondi e riguardali prima della lettura vera, come suggerisce Speakflow.

Sotto il vetro: un iPad in un rig con vetro semitrasparente

Un rig mette una lastra di vetro a 45 gradi davanti all’obiettivo, con l’iPad coricato a faccia in su sotto di essa. Leggi il riflesso mentre la videocamera ti guarda attraverso il vetro, così i tuoi occhi restano sull’obiettivo. La guida al teleprompter fai da te spiega il vetro, l’angolo, lo specchio, la doppia immagine e la luce che la videocamera perde. Tutto questo vale alla dimensione di un iPad, e cambiano quattro cose.

  • Il vetro diventa più grande. Il kit fai da te per iPad di Teleprompter.com usa una lastra di circa 12 per 12 pollici, con stoffa nera dietro e ai lati, e la costruzione con cornici della guida fai da te usava cornici da 24 × 30 cm, dimensionate per un tablet.
  • A registrare è un telefono o una videocamera. L’iPad sta a faccia in su, quindi la sua videocamera frontale guarda il soffitto.
  • Lo schermo deve essere luminoso, perché il vetro riflette solo una parte della sua luce. Speakflow suggerisce almeno 500 nit per una stanza luminosa e mette la maggior parte degli iPad tra 500 e 600.
  • L’impostazione dello specchio si attiva, con la parte alta del testo rivolta lontano dalla videocamera.

Un kit già pronto sistema per te l’angolo e il paraluce. La guida di Speakflow mette i rig per tablet tra 100 $ e 500 $ e oltre, e la guida di Macworld del 2019 avvertiva che i rig fatti in casa soffrono di riflessi e di perdite di luce. Controlla il tablet più grande che un kit accetta; un rig nella lista di Speakflow arriva solo a 10,5 pollici.

Sotto la webcam, per le chiamate

In una chiamata la videocamera è la webcam, quindi il copione va il più vicino possibile subito sotto di essa. La guida di Teleprompter.com alla lettura nelle chiamate tiene il copione entro circa 15 gradi dall’obiettivo e dice che i tuoi occhi scendono in modo visibile quando sta a più di qualche pollice sotto la videocamera. Alza lo schermo finché la riga in alto arriva all’altezza della videocamera.

Su un portatile, la webcam sta sul bordo superiore dello schermo del portatile stesso, e il posto migliore per il copione è subito sotto di essa, su quello schermo. La guida alla lettura delle note in una videochiamata ne parla. Un iPad su un supporto si guadagna il suo posto quando la chiamata gira su un monitor con una webcam agganciata al bordo superiore: metti l’iPad subito sotto la webcam, dove copre solo una striscia di uno schermo grande.

Quando la chiamata gira sull’iPad stesso, un’app teleprompter che supporta Split View o Stage Manager può dividere lo schermo con essa. Metti il copione sul lato più vicino alla videocamera frontale. Teleprompter.com suggerisce una finestra del teleprompter larga circa un terzo dello schermo, righe da cinque a sette parole e una luminosità intorno al 60% per ridurre i riflessi.

Dimensione del testo, luminosità e riflessi

Nessuna delle guide che abbiamo letto indica una dimensione del carattere, perché quella giusta dipende dallo schermo e dalla distanza. Siediti dove registrerai e leggi un paragrafo ad alta voce. Se ti sporgi in avanti o strizzi gli occhi, sali di una dimensione, e di un’altra per il nervosismo e le luci forti.

La luminosità tira in due direzioni. Sotto il vetro, alzala, perché il vetro riflette solo una parte della luce. Su un supporto o in una chiamata guardi lo schermo stesso, e il 60% di Teleprompter.com è un punto di partenza migliore. Gira lo schermo lontano da finestre e lampade finché non ne vedi più nessuna; se resta un riflesso, Speakflow suggerisce una pellicola opaca.

Vale la pena cambiare tre impostazioni dell’iPad prima di una lettura lunga:

  • Il blocco automatico, in Impostazioni sotto Schermo e luminosità. Il consiglio di Speakflow è metterlo su Mai per la sessione, così lo schermo resta acceso.
  • Una modalità di concentrazione come Non disturbare, dal Centro di Controllo, perché un avviso resti fuori dal tuo copione.
  • Il blocco della rotazione nel Centro di Controllo, prima di appoggiare lo schermo piatto sotto il vetro, perché uno schermo coricato può ruotare da solo.

Opzioni gratuite e app

Comincia con Pages, gratuita su iPad. Apri il copione, tocca il pulsante Altro in alto e scegli «Presenter Mode». In «Presenter Settings» imposti carattere, dimensione e spaziatura e attivi «Auto Scroll», che muove il testo a una velocità che regoli con un cursore. Tocca la pagina per avviare lo scorrimento e di nuovo per fermarlo. «Presenter Mode» mostra solo il testo del corpo, quindi incolla il copione direttamente sulla pagina; il testo in una casella di testo, in una forma o in una tabella resta nascosto. Per un copione breve a un ritmo costante, basta questo.

Il teleprompter online di questo sito è il passo gratuito successivo. Gira in qualsiasi browser moderno e ha un interruttore dello specchio per il vetro.

Un’app teleprompter si guadagna il suo posto quando il ritmo della lettura cambia. BIGVU mette il controllo dello scorrimento al primo posto tra i suoi criteri per le app teleprompter per iPad, ed è quello che conta di più qui. Una velocità fissa va bene per un copione provato a un ritmo costante. Un teleprompter che segue la tua voce aspetta quando ti fermi e tiene il passo quando acceleri, cosa che pesa di più quando lo schermo è fuori portata, dall’altra parte della stanza o sotto il vetro. Il confronto delle app teleprompter per iPhone riporta le principali, e la pagina di ogni app sull’App Store indica se gira su iPad.

Errori che ti tradiscono

  • Sederti troppo vicino, così i tuoi occhi spazzano ogni riga. Siediti più indietro o restringi la colonna.
  • Leggere la parte bassa dello schermo, la più lontana dall’obiettivo. Tieni gli occhi sulla riga di lettura e lascia che le parole arrivino a essa.
  • Rincorrere una velocità fissa impostata un po’ più veloce di come parli. Il consiglio di BIGVU è rallentare lo scorrimento al tuo ritmo.
  • Lo specchio lasciato attivo dopo il rig con vetro, così il copione si legge al contrario sul supporto.

Dove entra Wispim su un iPad

Wispim è l’app di cui parla questo sito. Gira su qualsiasi iPad con iPadOS 16 o successivo, dalla stessa scheda dell’App Store dell’app per iPhone, in tutte e quattro le orientazioni e in Split View, Slide Over e Stage Manager. I copioni nuovi su un iPad partono da 64 pt, abbastanza grandi da leggere da un rig o da un supporto, e il testo va da 24 a 120 pt; pizzica il copione durante una lettura a schermo intero per cambiarlo, e la dimensione resta con quel copione. Per un vetro semitrasparente, Testo speculare capovolge il testo, e su un iPad è un’unica impostazione per tutto il dispositivo.

La modalità Voce segue le parole che dici e aspetta quando ti fermi, Suono si muove mentre ti sente parlare e Costante scorre a una velocità che imposti. Il tracciamento della voce funziona in ogni lingua che il tuo iPad sa riconoscere, e ogni copione si apre all’ultima velocità che hai impostato. Il riconoscimento gira sul tuo iPad dove la tua lingua lo supporta. Per le altre lingue il tuo iPad manda l’audio ad Apple per convertirlo in testo, e l’app te lo dice prima e durante una lettura a schermo intero. I tuoi copioni, i loro titoli, le trascrizioni e l’audio non vengono mai inviati a Wispim.

Sopra un’altra app, il copione passa nella finestra mobile, nelle stesse tre forme dell’iPhone: Larga, Alta e Striscia, una fascia sottile profonda due righe. Resta sopra le altre app, quindi il copione può stare sopra la tua chiamata. Dentro la finestra niente risponde al tocco, e la guidano invece i comandi vocali. Sono pausa, continua, indietro di una frase, ricomincia e vai alla fine, in 10 lingue. Con una tastiera fisica, la barra spaziatrice mette in pausa e riprende una lettura.

Wispim è gratis per sei letture del prompter, che non si ricaricano, con tutte le modalità di scorrimento e copioni illimitati. Pro toglie il limite delle letture e aggiunge l’importazione da TXT, Markdown, PDF, DOCX e RTF, e un solo acquisto copre iPhone, iPad e Mac con lo stesso account Apple. La pagina dell’iPad ha il link all’App Store. Per leggere un copione breve da un supporto a un ritmo costante, Pages fa il suo lavoro gratis.

Domande

Posso usare un iPad come teleprompter?

Sì. Pages, l’app gratuita di Apple, fa scorrere un copione in «Presenter Mode», e un supporto che tenga l’iPad subito sotto l’obiettivo basta per cominciare. Un rig con vetro semitrasparente mette le parole proprio davanti all’obiettivo, e un’app teleprompter aggiunge il controllo della velocità, uno specchio per il vetro e, in alcune app, uno scorrimento che segue la tua voce.

A che distanza devo sedermi da un iPad teleprompter?

Il più indietro possibile, purché tu legga il testo comodamente. La regola di Autocue è un piede per ogni pollice di schermo, circa 3,4 m per un iPad da 11 pollici. BIGVU colloca tra 1,2 e 1,5 m il punto in cui il movimento degli occhi diventa difficile da vedere. Più vicino di così, usa margini laterali larghi perché ogni riga sia corta.

Che dimensione del testo uso su un iPad teleprompter?

La più piccola che riesci a leggere comodamente da dove ti siederai, più un gradino. Provala dal tuo punto leggendo un paragrafo ad alta voce. Wispim parte con i copioni nuovi su un iPad a 64 pt e ti lascia impostare qualsiasi valore da 24 a 120 pt.

Devo specchiare il testo?

Solo sotto il vetro, che inverte il testo da sinistra a destra. Su un supporto o sotto una webcam, lascia disattivata l’impostazione dello specchio.

L’iPad può essere teleprompter e videocamera insieme?

Su un supporto, sì. Metti il testo in una fascia stretta subito sotto la videocamera frontale e siediti più indietro. Un rig con vetro richiede due dispositivi, perché l’iPad sta a faccia in su sotto il vetro mentre un telefono o una videocamera guarda attraverso.

Posso usare un iPad come teleprompter in una videochiamata?

Sì. Mettilo subito sotto la webcam con il copione nelle prime righe oppure, quando la chiamata gira sull’iPad, tieni il copione sul lato più vicino alla videocamera frontale. Teleprompter.com suggerisce una luminosità intorno al 60% per ridurre i riflessi.

Scarica Wispim sul tuo iPhone

Inquadra il codice con la fotocamera per aprire Wispim sull’App Store.

Scarica Wispim sul tuo iPad

Inquadra il codice con la fotocamera per aprire Wispim sull’App Store.