ملقن لقنوات YouTube، من فيديو Short إلى جلسة تصوير من أربعين دقيقة.

نوعان من نصوص YouTube، ووضعان مختلفان

نص فيديو Short يُكتب لمدة محددة. وضع «ثابت» يتحرك بسرعة ثابتة تُضبط بعدد الكلمات في الدقيقة، وهو الإعداد الوحيد الذي يخبرك قبل التصوير كم ستدوم الجلسة. اقسم عدد الكلمات على السرعة، واحذف حتى يصير الناتج هو المدة التي تريدها، وستصل آخر كلمة في موعدها.

ما كان أطول من ذلك فمشكلته معاكسة: بعد عشرين دقيقة تجعل السرعة الثابتة صوت المتحدث صوت قارئ. يتعرف وضع «كلام» على الكلمات التي قلتها فعلًا ويمرر النص إليها، فتستطيع أن تتوقف في منتصف الجملة، أو تعيد اسمًا مرة ثانية، أو تبطئ عند رقم. ويتقدم وضع «صوت» ما دام يسمعك تتكلم، وهو للظروف التي لا يوثق فيها بالتعرف. يعمل التعرف على iPhone حيث تدعمه لغتك، وحيث لا تدعمه يرسل iOS الصوت إلى Apple لتحويله إلى نص. وتضع قائمة «لغة التعرف» علامة على هذه اللغات قبل أن تبدأ. وتشرح صفحة الملقن الصوتي الأوضاع الثلاثة واحدًا واحدًا.

تأخير البدء، وما يقصده الناس بالعدّ التنازلي

لا يوجد عدّ تنازلي من 3 إلى 1 في أي وضع. الانتظار قبل الجلسة هو تأخير البدء، وحين ينتهي ينتظر وضعا «كلام» و«صوت» أن تتكلم قبل أن يتحرك النص.

تختار قبل الجلسة تأخير البدء: بلا تأخير، أو 5 أو 10 أو 20 ثانية. لكل وضع تأخيره، وأكثر ما يفيد في «ثابت»، لأن «ثابت» يتحرك سواء تحركت أنت أم لا. هو الفاصل الذي تضغط فيه التسجيل وتمشي إلى مكانك وتنزل يديك.

ويظهر داخل النافذة العائمة كما يظهر بملء الشاشة، فإذا كان الهاتف على حامل وتطبيق الكاميرا في المقدمة، ما زلت ترى الثواني تنفد.

عكس النص وتدويره، لجهاز الزجاج العاكس

الزجاج العاكس هو الغطاء الزجاجي الذي يعكس النص في خط نظر العدسة. على جهاز كهذا يجب قلب النص أفقيًا، وهذا ما يفعله «عكس النص».

التدوير هو النصف الآخر من الجهاز. «تدوير النص» يدير النص ربع دورة مع عقارب الساعة عند كل ضغطة، بملء الشاشة وفي النافذة العائمة، فيُقرأ معتدلًا مهما كان اتجاه الهاتف داخل الغطاء. وتأتي النافذة عريضة 3:2 أو طويلة 2:3 أو شريطية، وهي شريط رفيع بحجم سطرين. وهوامشها الجانبية تُضبط بمعزل عن الملقن بملء الشاشة، لأنك تقرأ من الزجاج على مسافة غير مسافة هاتف في يدك. أما حجم النص فيتبع حجم الخط المضبوط في النص نفسه ويناسب الشكل الذي اخترته.

خطط لأمر واحد: النافذة العائمة لا تقبل اللمس. هذا قيد من iOS، وهو سبب وجود الأوامر الصوتية. تُوقف النص مؤقتًا أو تستأنفه أو ترجع جملة أو تبدأ من جديد أو تنتقل إلى النهاية بالقول، في 10 لغات وعباراتها قابلة للتعديل، وليس منها العربية. وأزرار مستوى الصوت تجريبية في التطبيق ولا تعمل داخل تطبيقات الكاميرا لأنها تعدّها زر التصوير. فإن صوّرت بالعربية على جهاز زجاج عاكس، فلا أمر صوتيًا لك: ابدأ الجلسة وأنت تعرف ذلك، واعتمد على التتبع نفسه. يستمر تتبع الصوت أثناء التسجيل في الكاميرا، وإن أخذ تطبيق الكاميرا الميكروفون يتوقف النص عند الكلمة التي وصلت إليها وتظهر ملاحظة «الميكروفون مشغول». يواصل Wispim طلب الميكروفون ويكمل من تلك الكلمة حين يحصل عليه. وفي صفحة النافذة العائمة النصفان معًا.

الطباعة لنص يستمر عشرين دقيقة

حجم النص والهوامش الجانبية وتباعد الأسطر وسماكة الخط وموضع خط القراءة، كلها قابلة للتعديل. في فيديو Short تكفي القيم الافتراضية لأن الدقيقة تمر قبل أن يتعب الخط عينيك. أما جلسة من أربعين دقيقة فهنا يهم الضبط، وتشرح صفحة المعلمين ما يفعله كل إعداد في قراءة طويلة. وفي موقع التصوير اقرص الشاشة لتغيير حجم النص أثناء الجلسة. فإن صار الهاتف أبعد عن عينيك مما خططت، فلا تحتاج إلى بدء الجلسة من جديد.

بودكاست الفيديو، حيث يكون النص بنية

نادرًا ما يتبع شخصان وجلسة طويلة نصًا كلمة بكلمة. ما تحمله هو ترتيب الأسئلة والرقم الذي لا يجوز أن تخطئ فيه. والسرعة الثابتة لا تناسب ذلك، لأن الترتيب مكان تعود إليه. يترك وضع «كلام» النص ساكنًا طوال الاستطراد الذي يذهب إليه ضيفك، وحين تنتهي المحادثة في مكان لم يخطر في الترتيب، تسحب إلى السؤال الذي تريده الآن وتبدأ القراءة من هناك. وفي «كلام» يجدك حيثما التقطت النص. أدوات العودة إلى مكانك وراء ذلك، من سحب للتصفح وضغط على كلمة، موضحة في صفحة الملقن الصوتي.

كيف تضع نصًا طويلًا على الهاتف

النصوص الطويلة لا تُكتب على الهاتف. الاستيراد يجلب ملفات TXT وMarkdown وPDF وDOCX وRTF، وهو من Pro. والباقة المجانية 6 جلسات بكل مزايا الملقن وبلا حد لعدد النصوص. يزيل Pro حد الجلسات ويضيف الاستيراد، باشتراك شهري أو سنوي أو بشراء مرة واحدة.