Pre učiteľov
Celú hodinu výkladu sa naspamäť naučiť nedá a čítanie z papiera je vidieť.
Teleprompter pre online učiteľov, stavaný na dlhý záber
Hodina nie je tridsaťsekundový klip. Wispim drží dlhý scenár v pohybe vaším tempom, zastaví sa, keď sa zastavíte, aby ste odpovedali na otázku, a nastaví písmo tak, ako ho potrebujú vaše oči.
Po štyridsiatich minútach rozhodujú nudné nastavenia
Krátky klip odpustí takmer všetko, nahraná hodina nie. V tretej časti vás na mieste drží to, kde je čítací riadok a ako je nastavené písmo.
Čítací riadok sa dá posúvať. Polohu riadka, na ktorom vás teleprompter drží, môžete nastaviť. Dajte ho vyššie a oči zostanú celú hodinu bližšie k objektívu, dajte ho bližšie k stredu a uvidíte viac z toho, čo príde, čo sa hodí na scenár plný zoznamov a definícií.
Veľkosť textu, bočné okraje, riadkovanie a hrúbka písma sa nastavujú nezávisle. Širšie okraje dávajú kratšie riadky a kratšie riadky znamenajú menej putovania očí na vetu, čo vás pri dlhom zábere unavuje. Hrubšie písmo obstojí pod hlavným svetlom a veľkosť môžete uprostred záberu meniť dvoma prstami.
Keď vás otázka pošle späť o tri odseky, záber to prežije: potiahnutím scenára sa vrátite skontrolovať definíciu, ktorú ste minuli, a v režime Hlas vás čítanie znova nájde, hneď ako prehovoríte. Ovládanie opráv je celé na stránke o hlasovom teleprompteri.
Veľkosť, pri ktorej čítate, uložená so scenárom
Všetky štyri nastavenia patria scenáru: ukladajú sa s ním a nenastavujú sa raz pre celú apku. Počas záberu na celej obrazovke veľkosť scenára zmeníte dvoma prstami uprostred hodiny a zostane tak aj nabudúce. Obrazovka pred spustením je skutočná plocha teleprompteru, takže veľkosť môžete dvoma prstami meniť aj tam, alebo scenár potiahnuť a prečítať si dopredu pred štartom.
To je zámerne samostatné nastavenie: čo čítate z metra, s telefónom na stojane za notebookom, nie je to, čo čítate s telefónom v ruke.
Zastavenie kvôli otázke, bez dotyku
Hodiny sa prerušujú. Hlasové príkazy vedia pozastaviť teleprompter tam, kde ste, a znova ho rozbehnúť, vrátiť o vetu, začať scenár od začiatku alebo skočiť na koniec. Frázy sa dajú upraviť pre každý jazyk.
Hlasové príkazy fungujú v desiatich jazykoch: angličtina, ruština, nemčina, španielčina, francúzština, poľština, taliančina, portugalčina, ukrajinčina a turečtina. Rozhranie apky je v 36 jazykoch na iPhone a iPade. Zvyšných 26 jazykov rozhrania frázy príkazov nemá. Slovenčina je medzi nimi a apka to hovorí. Po slovensky vás scenár v režime Hlas sleduje sám: zopakujte predchádzajúcu vetu a vráti sa k nej.
Tlačidlá hlasitosti posúvajú o jednu vetu späť alebo dopredu. Sú označené ako Experimentálne a v apkách kamery nefungujú, lebo tie tlačidlá berú ako spúšť.
Nič vás ani nehoní dopredu: v režimoch Hlas a Zvuk teleprompter čaká, kým znova prehovoríte. Odpočet je osobitné nastavenie, vyberá sa pred záberom v ktoromkoľvek režime a dlhšie nahrávanie ho rozoberá. Ak učíte triedu naživo, pozrite Zoom a Google Meet.
Vyskúšajte to s vlastným scenárom.
Dvojjazyčné hodiny: tri čísla, ktoré nie sú to isté číslo
V apke sa objavujú tri počty jazykov a merajú rôzne veci:
- Rozhranie apky je v 36 jazykoch na iPhone a iPade.
- Sledovanie hlasu funguje v každom jazyku, ktorý váš iPhone rozpozná: 60+ jazykov v aktuálnom iOS. Je to systémový rozpoznávač, takže zoznam závisí od verzie iOS a nainštalovaných jazykových balíkov.
- Hlasové príkazy sú desať jazykov uvedených vyššie a len tie.
Čítanie nahlas v jazyku, ktorý telefón nerozpozná, povedzme predpísaný text v latinčine alebo nárečie, ktoré rozpoznávač skomolí, na to slúži režim Zvuk: postupuje, kým počuje reč, nech sú slová akékoľvek.
Otázka, ktorú si položí škola
Rozpoznávanie beží na vašom iPhone alebo iPade, ak ho váš jazyk podporuje. V niektorých prípadoch zariadenie odošle zvuk spoločnosti Apple, aby ho previedla na text. V oboch prípadoch sa k nám nedostane nič: vaše scenáre a ich názvy, zvuk, prepisy a názvy importovaných súborov sa Wispim nikdy neodosielajú.
Štatistiky používania nie sú prepojené s vami, spracúvajú sa v EÚ a jedným vypínačom v Nastaveniach sa dajú vypnúť. Zásady ochrany súkromia majú podrobnosti, ktoré bude chcieť váš zodpovedný pracovník pre ochranu údajov.
Skôr než niečo zaplatíte
Zadarmo máte 6 záberov a neobmedzený počet scenárov a v úrovni zadarmo sú všetky funkcie teleprompteru: Hlas, Zvuk a Konštantný, plávajúce okno, hlasové príkazy a typografia vyššie. Nič z toho nie je vyhradené pre Pro.
Školský polrok je viac než 6 záberov a práve na to je Pro: odstráni limit a pridá import z TXT, Markdown, PDF, DOCX a RTF, takže plán, ktorý už máte napísaný, sa stane scenárom. Mesačné alebo ročné predplatné, alebo jednorazový nákup.
Wispim beží na iPhone s iOS 16 alebo novším, na iPade s iPadOS 16 alebo novším a na Macu s macOS 13 alebo novším.
Vyskúšajte to s vlastným scenárom.
Otázky
Môžem teleprompter pozastaviť bez dotyku telefónu?
Hlasom to v slovenčine nejde. Hlasové príkazy fungujú v angličtine, ruštine, nemčine, španielčine, francúzštine, poľštine, taliančine, portugalčine, ukrajinčine a turečtine a každú frázu môžete zmeniť, ale slovenčina medzi nimi nie je. Po slovensky sa teleprompter v režime Hlas pri odmlke zastaví sám a keď znova prehovoríte, pokračuje.
Môžem zväčšiť text?
Áno. Zmeňte veľkosť dvoma prstami na scenári, pred záberom alebo počas neho, a nová veľkosť sa uloží s tým scenárom. Obrazovky samotnej apky okolo zostávajú v pevnej veľkosti a nesledujú nastavenie veľkosti textu v iPhone.
Môžem učiť v jazyku, ktorý iPhone nerozpozná?
Áno. Režim Zvuk sa posúva vždy, keď počuje váš hlas, a nepotrebuje rozumieť slovám, a Konštantný sa posúva pevným počtom slov za minútu a mikrofón nepotrebuje. Režim Hlas potrebuje jazyk, ktorý iPhone rozpozná, čo v aktuálnom iOS znamená 60+ jazykov, medzi nimi všetkých 36 jazykov rozhrania apky na iPhone a iPade.
Opúšťa zvuk mojej hodiny telefón?
K nám nie: vaše scenáre, ich názvy, zvuk a prepisy sa Wispim nikdy neodosielajú. Reč sa rozpoznáva priamo na iPhone alebo iPade, ak to váš jazyk podporuje. V niektorých prípadoch zariadenie odošle zvuk spoločnosti Apple, aby ho previedla na text. Podrobnosti sú v zásadách ochrany súkromia.