Un prompteur pour enseignants, calibré pour une heure de cours

À la quarantième minute, ce sont les réglages ennuyeux qui comptent

Une vidéo de trente secondes pardonne à peu près tout ; un cours enregistré, non. Au troisième chapitre, ce qui te garde à ta place, c’est la hauteur de la ligne de lecture et la façon dont le texte est composé.

La ligne de lecture se déplace. La hauteur à laquelle le prompteur cale la ligne en cours se règle. Place-la vers le haut et ton regard passe l’heure entière tout près de l’objectif ; ramène-la vers le milieu et tu vois venir davantage de texte, ce qui va bien à une séance pleine de listes et de définitions.

Taille du texte, Marges latérales, interligne et graisse de la police se règlent séparément. Des marges plus larges donnent des lignes plus courtes, donc moins de va-et-vient du regard par phrase, et c’est exactement ce qui fatigue sur une longue prise. Une graisse plus épaisse tient sous une lumière dure, et un pincement change la taille en pleine prise.

Quand une question te renvoie trois paragraphes en arrière, la prise y survit : tirer le texte te laisse aller revérifier la définition que tu as passée, et en « Voix » la lecture te reprend dès que tu reparles. Les commandes de reprise au complet sont sur le prompteur vocal.

La taille du texte suit le script, pas le système

Le texte du cours porte sa propre Taille du texte, ses propres Marges latérales, son interligne et sa graisse de police, sauvegardés avec ce texte plutôt que réglés une fois pour toute l’application. Pince le texte en pleine prise pour changer la taille en plein cours, et le réglage reste pour la fois suivante. L’écran qui précède la prise est la vraie surface du prompteur, donc tu peux aussi y pincer le texte, ou le tirer pour lire en avance avant de commencer.

Les écrans de l’application autour, eux, gardent une taille fixe et ne suivent pas le réglage de taille de texte de ton iPhone. Ce que tu lis à un mètre, téléphone posé derrière l’écran du portable, n’a de toute façon rien à voir avec ce que tu lis sur un écran de réglages.

S’interrompre pour répondre, sans rien toucher

Une séance n’avance jamais d’un trait. Dis la formule de pause et le prompteur s’arrête là où tu en es ; dis celle de reprise et il repart. Une autre commande revient d’une phrase, une autre reprend le texte depuis le début, une autre saute à la fin. Les formules se réécrivent langue par langue. Tu parles à des gens pendant une heure : choisis des mots que tu ne dirais jamais à une classe par accident.

Les « Commandes vocales » existent dans dix langues : anglais, russe, allemand, espagnol, français, polonais, italien, portugais, ukrainien et turc. Les six autres langues de l’interface n’ont pas de formules, et l’application le dit au lieu d’afficher des commandes qui ne feraient rien.

Les boutons de volume reculent ou avancent d’une phrase. Ils sont marqués Expérimental, et ils ne fonctionnent pas dans les applications de caméra, où le déclencheur les récupère.

Rien ne te relance par un décompte non plus : en « Voix » et en « Son », le prompteur attend que tu reprennes la parole. Le Délai de départ est un réglage à part, choisi avant la prise dans n’importe quel mode, et l’enregistrement au long cours le détaille ; pour un cours donné en direct, va voir Zoom et Google Meet.

Cours bilingues : trois chiffres différents

Pour un cours de langues, ces trois chiffres ne veulent pas dire la même chose :

• L’interface de l’application est en 16 langues.
• Le suivi vocal marche dans toutes les langues que ton iPhone sait reconnaître : plus de 60 locales sur les iOS récents. C’est le moteur du système, donc la liste dépend de ta version d’iOS et des paquets de langues installés.
• Les « Commandes vocales » sont les dix langues ci-dessus, et elles seules.

Lire à voix haute dans une langue que le téléphone ne reconnaît pas, un texte en latin ou un parler que le moteur écorche, c’est ce à quoi sert le mode « Son » : il avance sur la présence de ta parole plutôt que sur les mots.

La question que posera l’établissement

La reconnaissance tourne sur ton iPhone ou ton iPad là où ta langue le permet. Là où il n’existe pas de modèle sur l’appareil, ton appareil envoie l’audio à Apple pour le convertir en texte. « Langue de reconnaissance » signale ces langues avant le début de la prise. Dans les deux cas, rien ne nous parvient : ni tes textes et leurs titres, ni l’audio, ni les transcriptions, ni les noms des fichiers que tu importes, ni ce que tu tapes.

Les statistiques d’usage ne sont pas liées à toi : elles sont traitées dans l’Union européenne, avec un seul interrupteur des « Réglages » pour les couper. La politique de confidentialité contient le détail qu’attend ton délégué à la protection des données.

Avant de payer quoi que ce soit

Gratuit avec 6 prises de prompteur et un nombre de textes illimité, et toutes les fonctions du prompteur sont dans la version gratuite : « Voix », « Son », « Constant », la fenêtre flottante, les « Commandes vocales » et toute la typographie ci-dessus. Rien de tout ça n’est réservé à Pro.

Un trimestre de cours dépasse 6 prises, et c’est cette limite que Pro enlève, en ajoutant Importer depuis TXT, Markdown, PDF, DOCX et RTF : le plan de séance déjà rédigé devient un texte de prompteur. En abonnement mensuel ou annuel, ou en achat unique.

Wispim fonctionne sur iPhone avec iOS 16 ou plus, sur iPad avec iPadOS 16 ou plus et sur Mac avec macOS 13 ou plus.