Sufler do YouTube — od minutowego Shorta po czterdziestominutowe nagranie

Dwa rodzaje nagrań, dwa różne tryby

Shorts pisze się pod czas trwania. Stałe tempo przewija ze stałą prędkością podaną w słowach na minutę — to jedyne ustawienie, które mówi, ile potrwa ujęcie, zanim je włączysz. Podziel liczbę słów przez tempo, a wyjdzie ci długość ujęcia; skracaj tekst, dopóki wynik nie zgadza się z czasem, na którym ci zależy, a ostatnie zdanie wypadnie tam, gdzie ma. Ten sam rachunek działa przy pionowych filmikach — więcej na stronie sufler do TikToka.

Przy dłuższym materiale problem jest odwrotny. Po dwudziestej minucie to właśnie równe tempo zdradza, że ktoś czyta. Głos rozpoznaje wypowiedziane słowa i przewija do nich: można urwać w połowie zdania, podejść do trudnego nazwiska drugi raz albo przeczytać liczbę wolniej niż resztę. Dźwięk reaguje na samą obecność mowy, a nie na słowa — na warunki, w których rozpoznawanie bywa zawodne. Wszystkie trzy tryby, razem z tym, gdzie odbywa się rozpoznawanie mowy, rozkłada na części sufler głosowy.

Opóźnienie startu — to, co zwykle nazywa się odliczaniem

W trybach Głos i Dźwięk nie ma czego odliczać: tekst stoi, dopóki milczysz, i rusza od pierwszego słowa. Stałe tempo to jedyny tryb z zegarem w środku, bo pojedzie niezależnie od ciebie — dlatego przed nagraniem wybierasz Opóźnienie startu: wyłączone albo 5, 10 lub 20 sekund, tyle, ile trzeba, żeby wcisnąć nagrywanie, dojść na swoje miejsce i opuścić ręce. Sekundy widać nie tylko na pełnym ekranie, ale też w pływającym oknie, więc telefon może już stać na statywie, a na wierzchu może być aplikacja aparatu.

Odbij tekst i Obrót — pod prompter nakamerowy

Na prompterze nakamerowym z lustrem półprzepuszczalnym tekst musi być odbity w poziomie, inaczej w odbiciu czyta się od tyłu. Odpowiada za to Odbij tekst.

Drugą połową zestawu jest Obrót. Pływające okno obraca się o −90°, standardowo albo o 90°, a obrót o 90° przenosi górną krawędź w prawo, dzięki czemu tekst czyta się prawidłowo, jakkolwiek telefon jest zaciśnięty pod obiektywem. Okno jest szerokie (3:2) albo wysokie (2:3), a Rozmiar tekstu i Marginesy boczne ustawia się w nim osobno niż na pełnym ekranie — do szkła jest inna odległość niż do ręki. Jak dobrać jedno i drugie, opisuje pływające okno.

Na statywie zostaje głos: pływające okno nie przyjmuje dotyku, więc pauza, wznowienie i skok między zdaniami idą przez Komendy głosowe — dziesięć języków, polski wśród nich, frazy do przepisania pod siebie. Przyciski głośności też przesuwają o zdanie, ale w aplikacji są oznaczone jako eksperymentalne i nie działają wewnątrz aplikacji aparatu, bo tam przejmuje je migawka. Podążanie za głosem działa dalej, kiedy nagrywasz w Aparacie, na Instagramie i w TikToku — to sprawdzone.

Typografia pod tekst na dwadzieścia minut

Regulowane są Rozmiar tekstu, Marginesy boczne, interlinia, grubość kroju i położenie linii czytania. Przy Shorcie wystarczą wartości domyślne; przy długim nagraniu każda z nich zaczyna się liczyć, bo to węższa kolumna i szersza interlinia decydują, czy wzrok trafia w kolejną linijkę bez szukania, a linia czytania ustawiona wyżej trzyma spojrzenie bliżej obiektywu. Rozmiar zmienia się szczypnięciem w trakcie nagrania, więc telefon ustawiony dalej, niż zakładał plan, kosztuje jeden gest, a nie powtórkę.

Podcast wideo, w którym tekst jest strukturą

Dwie osoby w kadrze i godzinne nagranie prawie nigdy nie idą słowo w słowo. To, co przynosisz na plan, jest porządkiem: pytania i ta jedna liczba, w której nie wolno się pomylić. Do porządku się wraca, a nie goni się za nim.

W trybie Głos tekst spokojnie stoi, dopóki gość idzie w swoją stronę. A kiedy rozmowa trafia tam, gdzie tekst jej nie czekał, przeciągasz go palcem do właściwego pytania. Podążanie za głosem zamiera na czas przeglądania, strzałka pokazuje przerwaną linijkę, a gdy tylko się odezwiesz, sufler znajduje cię tam, gdzie podejmujesz wątek. Dotknięcie dowolnego słowa działa tak samo i niczego nie zatrzymuje.

Jak wgrać długi tekst do telefonu

Długich tekstów nie pisze się na telefonie. Importuj plik przyjmuje PDF, Word i RTF — to Pro. Jeśli tekst jest już w schowku, masz Wklej ze schowka; od zera zaczyna Nowy tekst. Za darmo dostajesz sześć uruchomień suflera przy dowolnej liczbie tekstów i działa w nich wszystko, co sufler potrafi, łącznie z pływającym oknem i podążaniem za głosem. Pro znosi limit uruchomień i dodaje import — w abonamencie miesięcznym albo rocznym lub jako zakup jednorazowy.