Do YouTube

Teleprompter do YouTube na minutę i na całe popołudnie

Ta sama aplikacja obsłuży tekst napisany pod sześćdziesiąt sekund i podcast, który ciągnie się do wieczora. Kiedy chcesz brzmieć jak w rozmowie, wybierasz podążanie za głosem. Kiedy nagranie musi zmieścić się w czasie, wybierasz zadane tempo.

Pobierz w App Store 6 uruchomień za darmo. iPad, iPadOS 16 lub nowszy.
Pobierz w App Store 6 uruchomień za darmo. iPhone, iOS 16 lub nowszy.

Dwa rodzaje tekstu, dwa różne tryby

Shorta piszesz pod czas. Stałe tempo przewija z prędkością podaną w słowach na minutę i jako jedyne ustawienie mówi ci, ile potrwa ujęcie, zanim je włączysz. Podziel liczbę słów przez tempo, skracaj, aż wynik zgodzi się z minutą, na której ci zależy, a ostatnie zdanie padnie na czas.

Przy dłuższym materiale problem jest odwrotny: po dwudziestej minucie to właśnie równe tempo zdradza, że ktoś czyta. Głos rozpoznaje wypowiedziane słowa i przewija do nich, więc możesz urwać w pół zdania, podejść do trudnego nazwiska drugi raz albo przeczytać liczbę wolniej niż resztę. Dźwięk reaguje na samą obecność mowy i jest na warunki, w których rozpoznawanie bywa zawodne. Rozpoznawanie pracuje na twoim iPhonie tam, gdzie język to obsługuje; gdzie nie obsługuje, iOS wysyła dźwięk do Apple, żeby zamienić go na tekst. Lista Język rozpoznawania oznacza takie języki przed startem. Wszystkie trzy tryby rozkłada strona o podążaniu za głosem.

Opóźnienie startu zamiast odliczania

Odliczania 3-2-1 nie ma w żadnym trybie. Najpierw mija Opóźnienie startu, a potem tryby Głos i Dźwięk czekają, aż zaczniesz mówić, i dopiero wtedy przesuwają tekst.

Przed dublem wybierasz Opóźnienie startu: wyłączone albo 5, 10 lub 20 sekund. Ma je każdy tryb, a w Stałym tempie ma największe znaczenie, bo to ono rusza niezależnie od ciebie. To ta chwila, w której wciskasz nagrywanie, dochodzisz na miejsce i opuszczasz ręce.

Sekundy rysują się też w środku pływającego okna, nie wyłącznie na pełnym ekranie, więc telefon stoi na statywie z aplikacją aparatu na wierzchu, a ty i tak widzisz, ile zostało.

Prompter nakamerowy: Odbij tekst i Obróć tekst

Prompter nakamerowy to lustro półprzepuszczalne przed obiektywem: odbija tekst prosto w oś patrzenia kamery. Na takim szkle tekst musi być odwrócony w poziomie i robi to Odbij tekst.

Drugą połową zestawu jest obrót. Obróć tekst obraca tekst o ćwierć obrotu zgodnie z ruchem wskazówek zegara przy każdym dotknięciu, tak samo na pełnym ekranie i w pływającym oknie, więc tekst czyta się prosto niezależnie od tego, jak telefon jest zaciśnięty pod obiektywem. Okno bierze kształt szeroki 3:2, wysoki 2:3 albo pasek na dwie linijki, a Marginesy boczne ustawiasz w nim osobno niż na pełnym ekranie, bo do szkła patrzysz z innej odległości niż do telefonu w dłoni. Rozmiar tekstu idzie za tym, co ustawiłeś dla całego tekstu, tylko dopasowany do wybranego kształtu.

Jedno zaplanuj z góry: pływające okno nie przyjmuje dotyku. Tak działa iOS i właśnie dlatego istnieją Komendy głosowe. Pauzę, wznowienie, cofnięcie o zdanie, powrót do początku i skok na koniec wypowiadasz na głos, w dziesięciu językach, a frazy zmienisz na własne. Przyciski głośności są oznaczone jako eksperymentalne i nie działają wewnątrz aplikacji aparatu, gdzie obsługują migawkę. Na statywie zostaje więc głos: podążanie trzyma się, kiedy nagrywasz w Aparacie, a gdyby aplikacja aparatu zabrała mikrofon, tekst zatrzyma się na słowie, do którego doszedłeś, a okno pokaże „Mikrofon zajęty”; czytanie ruszy dalej od tego słowa, gdy tylko mikrofon wróci. Obie strony opisuje strona o pływającym oknie.

Skład tekstu na dwadzieścia minut czytania

Regulujesz Rozmiar tekstu, Marginesy boczne, interlinię, grubość kroju i położenie linii czytania. Przy Shorcie wystarczą ustawienia domyślne, bo minuta kończy się, zanim pismo zdąży zmęczyć oczy. Zwracają się dopiero przy czterdziestominutowym nagraniu, a co daje każde z nich przy długim czytaniu, rozkłada strona dla nauczycieli. Na planie liczy się jeszcze jedno: rozmiar zmienisz szczypnięciem w trakcie dubla, więc telefon ustawiony dalej, niż zakładałeś, kosztuje jeden gest, a nie powtórkę.

Podcast wideo, w którym tekst jest planem

Dwie osoby przed kamerą i długie nagranie prawie nigdy nie idą słowo w słowo. To, co przynosisz, jest planem rozmowy: pytania i ta jedna liczba, w której nie wolno się pomylić. Zadane tempo jest do tego złym narzędziem, bo do planu się wraca, a nie goni się za nim. W trybie Głos tekst spokojnie stoi, dopóki gość idzie w swoją stronę, a kiedy rozmowa trafi tam, gdzie plan jej nie przewidział, przeglądasz go palcem do właściwego pytania i zaczynasz czytać. Teleprompter znajdzie cię tam, gdzie podejmujesz wątek. Sposoby na odzyskanie miejsca w tekście, od przeglądania po dotknięcie słowa, zbiera strona o podążaniu za głosem.

Skąd wziąć długi tekst w telefonie

Długiego tekstu nikt nie pisze na telefonie. Importuj plik przyjmuje TXT, Markdown, PDF, DOCX i RTF i należy do Pro; za darmo masz 6 uruchomień promptera przy dowolnej liczbie tekstów, a działają w nich wszystkie funkcje promptera. Pro zdejmuje limit uruchomień i dodaje import, w abonamencie miesięcznym, rocznym albo jako zakup raz na zawsze.

Pytania

Czy przed startem jest odliczanie?

Odliczania 3-2-1 nie ma w żadnym trybie. Jest za to „Opóźnienie startu”, wybierane przed dublem: wyłączone albo 5, 10 lub 20 sekund, tak samo w trybach „Głos”, „Dźwięk” i „Stałe tempo”, widoczne i na pełnym ekranie, i w pływającym oknie, więc odczytasz je z telefonu stojącego na statywie. Gdy czas minie, „Głos” i „Dźwięk” czekają, aż się odezwiesz, a „Stałe tempo” rusza samo.

Czy zadziała z prompterem nakamerowym?

Tak. „Odbij tekst” odwraca tekst w poziomie, czyli tak, jak wymaga tego lustro półprzepuszczalne, a „Obróć tekst” obraca go o ćwierć obrotu naraz, na pełnym ekranie i w pływającym oknie, więc tekst stoi prosto niezależnie od uchwytu.

Jaki tryb wybrać do długiego podcastu?

„Głos”, jeśli tekst jest planem pytań, wokół którego mówisz swoimi słowami. „Stałe tempo”, jeśli czytasz słowo w słowo i nagranie ma się zmieścić w czasie. W trybie „Głos” przeciągniesz tekst do przodu, gdy rozmowa pójdzie w bok, i zaczniesz czytać z dowolnego miejsca.

Jak sterować tekstem, kiedy nagrywam w Aparacie?

Głosem. Pauzę, wznowienie, cofnięcie o zdanie, powrót do początku i skok na koniec wypowiadasz na głos, a „Komendy głosowe” działają w dziesięciu językach, z frazami do zmiany. Przyciski głośności cofają i przesuwają o zdanie, ale są oznaczone jako eksperymentalne i nie działają wewnątrz aplikacji aparatu, gdzie obsługują migawkę.

Pobierz Wispim na iPhone'a

Skieruj aparat na kod, a Wispim otworzy się w App Store.

Pobierz Wispim na iPada

Skieruj aparat na kod, a Wispim otworzy się w App Store.