Til YouTube
En lang take falder fra hinanden, så snart du mister tråden i manuskriptet.
En teleprompter til YouTube, fra en Short til en take på fyrre minutter.
Den samme app klarer et manuskript skrevet til tres sekunder og en podcast, der kører hele eftermiddagen. Brug stemmesporing, når du vil lyde, som om du taler, og et fast tempo, når taken skal ramme en bestemt længde.
To slags YouTube-manuskripter, to forskellige tilstande
En Short skrives til en bestemt længde. Konstant kører med en fast hastighed, der sættes i ord i minuttet, og det er den eneste indstilling, der fortæller dig, hvor længe en take varer, før du optager den. Del antallet af ord med tempoet, og skær ned, til tallet er den spilletid, du vil have, så rammer det sidste ord sit signal.
Alt, hvad der er længere, er det modsatte problem: over tyve minutter er et fast tempo det, der får folk til at lyde, som om de læser op. Stemme genkender de ord, du faktisk sagde, og ruller hen til dem, så du kan stoppe midt i en sætning, tage et nyt tilløb til et navn eller sænke farten helt ned over et tal. Lyd rykker, mens den hører dig tale, til forhold, hvor genkendelsen er upålidelig. Genkendelsen kører på din iPhone, hvor dit sprog understøtter det. I nogle tilfælde sender iOS lyden til Apple, så den bliver til tekst. Siden om stemmeteleprompteren gennemgår alle tre nærmere.
Startforsinkelsen, og hvad folk mener med en nedtælling
Wispim tæller ikke 3-2-1 ned i nogen tilstand. Tiden før en take er startforsinkelsen, og når den er slut, venter Stemme og Lyd på, at du taler, før manuskriptet rykker.
Før taken vælger du en startforsinkelse: slukket eller 5, 10 eller 20 sekunder. Alle tilstande har en, og Konstant er der, hvor den gør størst nytte, for Konstant begynder at rulle, uanset om du er klar eller ej. Det er pausen, hvor du trykker på optag, går hen til din plads og får hænderne ned.
Den vises inde i det svævende vindue ligesom i fuld skærm, så du kan se sekunderne løbe ud, selv om telefonen står på et stativ med kameraappen foran.
Spejlvend og rotation, til en rig med beamsplitter
En beamsplitter er den glashætte, der kaster manuskriptet ind i linsens synsakse. På sådan en skal teksten vendes vandret, og det gør Spejlvend.
Rotation er den anden halvdel af en rig. »Roter tekst« drejer manuskriptet en kvart omgang med uret for hvert tryk, i fuld skærm og i det svævende vindue, så det vender rigtigt, uanset hvordan telefonen sidder spændt fast i hætten. Vinduet er Bred 3:2, Høj 2:3 eller Strimmel, et tyndt bånd til to linjer. Dets sidemargener indstilles adskilt fra teleprompterens i fuld skærm, fordi du læser på glas i en anden afstand end på en telefon i hånden. Tekststørrelsen følger manuskriptets egen, skaleret til den form, du valgte.
Planlæg efter én ting: intet inde i det svævende vindue reagerer på berøring. Det er en begrænsning i iOS, og det er grunden til, at stemmekommandoerne findes. Sæt på pause, fortsæt, gå en sætning tilbage, start forfra eller gå til slutningen ved at sige det, på ti sprog, med udtryk der kan redigeres. Dansk hører ikke med. Lydstyrkeknapperne er markeret Eksperimentel og virker ikke i kamera-apps, som tager dem for udløseren. Så på en rig er det stemmen, og sporingen følger med, mens du optager i Kamera. Hvis kameraappen tager mikrofonen, bliver teksten stående ved det ord, du nåede, og en besked øverst på skærmen siger »Mikrofon i brug«. Wispim bliver ved med at bede om mikrofonen tilbage og fortsætter fra det ord, når den har den. Siden om det svævende vindue gennemgår begge dele.
Prøv den med dit eget manuskript.
Typografi til et manuskript på tyve minutter
Tekststørrelse, sidemargener, linjeafstand, skrifttykkelse og placeringen af læselinjen kan alle justeres. På en Short er standardindstillingerne fine, for et minut er gået, før skriften kan trætte dig. En take på fyrre minutter er der, hvor indstillingerne tæller, og siden til undervisere gennemgår, hvad hver af dem gør over en lang oplæsning. Under optagelsen kan du knibe for at ændre tekststørrelsen midt i en take. Hvis telefonen ender længere fra dine øjne, end du havde planlagt, behøver du ikke starte taken forfra.
Videopodcasts, hvor manuskriptet er en struktur
To personer og en lang take følger sjældent et manuskript ord for ord. Det, du har med, er en køreplan: spørgsmålene og det tal, du ikke må citere forkert. Et fast tempo passer dårligt til det, for en køreplan er et sted, man vender tilbage til. Stemme lader manuskriptet stå stille under den afstikker, din gæst går på, og når samtalen lander et sted, køreplanen ikke havde regnet med, trækker du frem til det spørgsmål, du nu vil have, og begynder at læse dér. I Stemme finder den dig, hvor du end tager manuskriptet op igen. Genoprettelsesværktøjerne bag det, at trække for at se sig om og trykke på et ord blandt dem, er beskrevet på siden om stemmeteleprompteren.
Sådan får du et langt manuskript ind på telefonen
Lange manuskripter bliver ikke skrevet på en telefon. Import henter TXT, Markdown, PDF, DOCX og RTF og er en del af Pro. Gratisversionen er 6 takes med alle teleprompterens funktioner og ingen grænse for manuskripter. Pro fjerner grænsen for takes og lægger importen til, som månedligt eller årligt abonnement eller et engangskøb.
Prøv den med dit eget manuskript.
Spørgsmål
Er der en nedtælling, før manuskriptet starter?
Wispim tæller ikke 3-2-1 ned i nogen tilstand. Du vælger en startforsinkelse før taken: slukket eller 5, 10 eller 20 sekunder, i Stemme, Lyd og Konstant, og den vises inde i det svævende vindue ligesom i fuld skærm, så du kan se den fra et stativ. Når den er løbet ud, venter Stemme og Lyd på, at du taler, og Konstant går i gang af sig selv.
Virker det med en teleprompter-rig med beamsplitter?
Ja. Spejlvend vender manuskriptet vandret til glasset, og »Roter tekst« drejer det en kvart omgang ad gangen, i fuld skærm og i det svævende vindue, så det vender rigtigt, uanset hvordan telefonen sidder spændt fast under linsen.
Hvilken tilstand passer til en lang videopodcast?
Konstant, hvis du læser ord for ord i et planlagt tempo, Stemme, hvis manuskriptet er en køreplan, du taler rundt om. I Stemme kan du trække frem til næste spørgsmål, mens samtalen går et andet sted hen, så begynde at læse dér, og teleprompteren finder dig.
Kan jeg styre teleprompteren, mens jeg optager i Kamera?
Med stemmen. Sig pause, fortsæt, en sætning tilbage, start forfra eller til slutningen af manuskriptet. Stemmekommandoerne findes på ti sprog, og udtrykkene kan redigeres. Dansk er ikke blandt dem. Lydstyrkeknapperne er markeret Eksperimentel i appen, og de virker ikke i kamera-apps, som tager knapperne for udløseren.