Un teleprompter per YouTube, da uno Short a una registrazione di quaranta minuti.

Due tipi di copione per YouTube, due modalità diverse

Uno Short è scritto su una durata. La modalità Costante gira a una velocità fissa impostata in parole al minuto, l’unica impostazione che ti dice quanto durerà una registrazione prima di girarla. Dividi il numero di parole per il ritmo, taglia finché quel numero è la durata che vuoi, e l’ultima parola cade a tempo.

Per qualcosa di più lungo il problema è l’opposto: oltre i venti minuti una velocità fissa è proprio ciò che fa sembrare che stai leggendo. La modalità Voce riconosce le parole che dici davvero e scorre fino a quelle, quindi puoi fermarti a metà frase, riprovare un nome o rallentare su una cifra. La modalità Suono avanza mentre ti sente parlare, per le condizioni in cui il riconoscimento non è affidabile. Il riconoscimento gira sul tuo iPhone dove la tua lingua lo supporta; dove non lo supporta, iOS manda l’audio ad Apple per convertirlo in testo. Il selettore della lingua segna queste lingue prima che tu cominci. La pagina del teleprompter vocale spiega nel dettaglio tutte e tre le modalità.

L’attesa iniziale e il conto alla rovescia

In nessuna modalità c’è un conto alla rovescia 3-2-1. Il tempo prima di una lettura è l’attesa iniziale, e quando finisce Voce e Suono aspettano che parli tu prima di muovere il copione.

Prima della lettura scegli un’attesa iniziale: nessuna, oppure 5, 10 o 20 secondi. Ce l’hanno tutte le modalità, e in Costante serve di più, perché Costante parte da solo, senza aspettare te. È il tempo in cui premi registra, vai al tuo segno e abbassi le mani.

Viene mostrata dentro la finestra mobile e anche a schermo intero, quindi con il telefono su un treppiede e l’app della fotocamera davanti puoi comunque vedere i secondi che finiscono.

Testo speculare e rotazione, per un supporto a vetro

Il vetro semiriflettente è il cappuccio che riflette il copione nella linea di vista dell’obiettivo. Su un supporto così il testo va ribaltato in orizzontale, e lo fa «Testo speculare».

La rotazione è l’altra metà del supporto. «Ruota testo» gira il copione di un quarto di giro in senso orario a ogni tocco, a schermo intero e nella finestra mobile, così si legge dritto comunque sia fissato il telefono nel cappuccio. La finestra è Larga 3:2, Alta 2:3 o Striscia, una fascia sottile pensata per due righe. I suoi margini laterali si impostano a parte rispetto al prompter a schermo intero, perché il vetro si legge a una distanza diversa da un telefono in mano. La dimensione del testo segue quella del copione, adattata alla forma che hai scelto.

C’è un solo punto da pianificare: la finestra mobile non accetta il tocco. È un vincolo di iOS, ed è il motivo per cui esistono i comandi vocali. Dici «pausa», «continua», «torna indietro», «da capo» o «vai alla fine», in dieci lingue, con frasi modificabili. I tasti volume sono segnati come Sperimentale e non funzionano dentro le app della fotocamera, che li usano per lo scatto. Su un supporto, quindi, comanda la voce: il tracciamento continua mentre registri in Fotocamera e, se l’app della fotocamera prende il microfono, il testo si ferma sulla parola a cui eri arrivato e una nota dice «Mic occupato». Wispim continua a chiedere indietro il microfono e riparte da quella parola quando lo riottiene. La pagina della finestra mobile racconta entrambe le metà.

La tipografia per un copione di venti minuti

Dimensione del testo, margini laterali, interlinea, peso del carattere e posizione della riga di lettura si regolano. Su uno Short le impostazioni predefinite vanno bene, perché un minuto finisce prima che il testo stanchi. Con una registrazione di quaranta minuti è lì che regolarle conta, e la pagina per gli insegnanti spiega cosa fa ciascuna su una lettura lunga. Mentre giri, pizzica per cambiare la dimensione del testo a metà lettura. Se il telefono finisce più lontano dagli occhi di quanto avevi previsto, non devi ricominciare.

Podcast video, dove il copione è una struttura

In due, con una registrazione lunga, di rado si segue un copione parola per parola. Quello che porti è una scaletta: le domande e la cifra che non devi sbagliare. Una velocità fissa si adatta male, perché una scaletta è un posto a cui tornare. La modalità Voce lascia il copione fermo durante la divagazione del tuo ospite e, quando la conversazione finisce dove la scaletta non prevedeva, trascini avanti fino alla domanda che ora vuoi e cominci a leggere da lì. In Voce ti ritrova ovunque riprenda il copione. I comandi di recupero che stanno dietro, trascinare per guardare in giro e toccare una parola tra gli altri, sono spiegati nella pagina del teleprompter vocale.

Portare un copione lungo sul telefono

I copioni lunghi non si scrivono sul telefono. L’importazione porta dentro TXT, Markdown, PDF, DOCX e RTF ed è parte di Pro; il livello gratuito sono 6 letture con tutte le funzioni del prompter e nessun limite ai copioni. Pro toglie il limite delle letture e aggiunge l’importazione, come abbonamento mensile o annuale oppure come acquisto unico.