Para o YouTube

Teleprompter para YouTube: do Shorts de um minuto ao videocast de uma hora

Um roteiro de sessenta segundos e um roteiro de uma hora não se leem do mesmo jeito. O primeiro pede velocidade fixa e cronômetro. O segundo pede um teleprompter que escute você.

Baixar na App Store 6 takes grátis. iPad, iPadOS 16 ou posterior.
Baixar na App Store 6 takes grátis. iPhone, iOS 16 ou posterior.

Shorts e vídeo longo pedem modos diferentes

Shorts se escreve para o cronômetro. O Constante roda numa Velocidade fixa em palavras por minuto, que é o único ajuste capaz de dizer a duração do take antes de você gravar. Divida o número de palavras pela velocidade, corte até esse número bater com a duração que você quer, e a última palavra cai onde deveria.

No vídeo longo a lógica se inverte. Passados vinte minutos, é o ritmo regular demais que entrega quem está lendo. O modo Voz reconhece as palavras que você falou e leva o texto até elas, então dá para parar no meio da frase, repetir um sobrenome que saiu torto ou esticar um número. O Som acompanha a presença da fala em vez das palavras, para as condições em que o reconhecimento não é confiável. O reconhecimento roda no seu iPhone onde o seu idioma tem suporte; onde não tem, o iOS manda o áudio para a Apple virar texto. A página do teleprompter por voz abre os três modos.

O Atraso inicial, e a tal contagem regressiva

Contagem 3-2-1 não existe em nenhum modo. O que corre antes de começar é o Atraso inicial, e quando ele acaba, Voz e Som esperam você falar para o roteiro andar.

Antes da gravação você escolhe o Atraso inicial: desligado, ou 5, 10 ou 20 segundos. Todo modo tem esse ajuste, e é no Constante que ele mais faz sentido, porque o Constante anda com você ou sem você. É a brecha para apertar gravar, chegar na marca e baixar os braços.

Ele aparece dentro da janela flutuante e também em Tela cheia, então, com o celular no tripé e o app de câmera na frente, dá para ver os segundos correndo.

Espelhar texto e Girar texto, no teleprompter de lente

O teleprompter de lente é aquele capuz com espelho semitransparente que joga o roteiro na linha de visão da objetiva. Nele o texto precisa sair invertido na horizontal, e quem faz isso é o Espelhar texto.

A rotação é a outra metade do suporte. O Girar texto vira o roteiro um quarto de volta no sentido horário a cada toque, em Tela cheia e na janela flutuante, então o texto fica de pé de qualquer lado que o celular esteja preso no capuz. A janela é larga 3:2, alta 2:3 ou faixa, com Margens laterais ajustadas à parte da Tela cheia, porque a distância até o vidro não é a distância até a sua mão; o Tamanho do texto já é o mesmo do roteiro, só reduzido ao formato escolhido.

Planeje uma coisa em volta disso: a janela flutuante não recebe toque. É limitação do iOS, e é por isso que existem os Comandos de voz. Pausar, continuar, voltar uma frase, recomeçar do início ou ir para o fim do roteiro, falando, em dez idiomas, com frases que você reescreve. Os botões de volume vêm marcados como Experimental e não funcionam dentro de apps de câmera, onde o disparador fica com eles. Ou seja, no suporte sobra a voz: o texto continua seguindo você enquanto grava na Câmera e, se o app de câmera tomar o microfone, o texto segura na palavra em que você parou e um aviso mostra Mic ocupado. O Wispim continua pedindo o microfone de volta e retoma dessa palavra quando consegue. A página da janela flutuante tem as duas pontas.

Tipografia para um roteiro de vinte minutos

O Tamanho do texto, as Margens laterais, o espaçamento entre linhas, o peso da fonte e a altura da linha de leitura se ajustam. Num Shorts o padrão dá conta, porque o minuto acaba antes de a letra cansar. Quem paga o tempo de configurar isso é a gravação de quarenta minutos, e a página para professores percorre o que cada ajuste resolve numa leitura longa. A parte que importa na hora: a pinça muda o tamanho do texto no meio da gravação, então um celular mais longe do que você planejou custa um gesto e não uma regravação.

Videocast: quando o roteiro é só a estrutura

Duas pessoas e uma hora de gravação quase nunca seguem o roteiro palavra por palavra. O que você leva é uma ordem: as perguntas e o dado que não pode sair errado. Velocidade fixa é o instrumento errado para isso, porque a ordem é um lugar para onde voltar. No modo Voz o roteiro fica parado enquanto o convidado puxa outro assunto e, quando a conversa cai num lugar que o texto não previa, você arrasta até a pergunta que quer agora e lê dali. Ele te encontra em qualquer ponto que você pegar. Os jeitos de retomar, entre eles arrastar o roteiro e tocar numa palavra, estão na página do teleprompter por voz.

Como pôr um roteiro longo no celular

Roteiro longo não se escreve no celular. O Importar arquivo traz TXT, Markdown, PDF, DOCX e RTF e faz parte do Pro; no grátis você tem 6 takes do prompter, com todos os recursos do prompter e sem limite de roteiros. O Pro tira o limite de takes e traz a importação, como assinatura mensal ou anual ou como compra única.

Perguntas

Tem contagem regressiva antes de começar?

Contagem 3-2-1 não existe em nenhum modo. Existe um Atraso inicial que você escolhe antes da gravação: desligado, 5, 10 ou 20 segundos, em Voz, Som e Constante igualmente, mostrado dentro da janela flutuante e também em Tela cheia, então dá para ver os segundos com o celular no tripé. Depois que ele passa, Voz e Som esperam você falar, e o Constante segue sozinho.

Funciona com teleprompter de lente, com vidro na frente da objetiva?

Funciona. O Espelhar texto inverte o roteiro na horizontal, que é o que o espelho semitransparente exige. O Girar texto vira o roteiro um quarto de volta por vez, em Tela cheia e na janela flutuante, então o texto fica de pé de qualquer lado que o celular esteja preso embaixo da lente.

Qual modo usar num videocast de uma hora?

Constante, se o texto é lido palavra por palavra num ritmo planejado. Voz, se o roteiro é a ordem das perguntas e você fala com as suas palavras em volta dela. No modo Voz dá para adiantar o roteiro até a próxima pergunta enquanto a conversa vai para outro lado e recomeçar a leitura de qualquer ponto.

Dá para comandar o teleprompter gravando na Câmera?

Pela voz. Diga pausar, diga continuar, peça para voltar uma frase, para recomeçar do início ou para ir até o fim do roteiro. Os Comandos de voz funcionam em dez idiomas, com o português entre eles, e as frases podem ser reescritas. Os botões de volume vêm marcados como Experimental e não funcionam dentro de apps de câmera, onde quem fica com eles é o disparador.

Baixe o Wispim no seu iPhone

Aponte a câmera para o código e o Wispim abre na App Store.

Baixe o Wispim no seu iPad

Aponte a câmera para o código e o Wispim abre na App Store.