Voor YouTube
Een teleprompter voor YouTube, van een Short tot een take van veertig minuten.
Dezelfde app werkt voor een script van zestig seconden en voor een podcast die de hele middag duurt. Gebruik het volgen van je stem als je wilt klinken alsof je praat, en een vast tempo als de take op een lengte moet uitkomen.
Twee soorten YouTube-scripts, twee verschillende modi
Een Short is op lengte geschreven. De modus Constant loopt op een vaste snelheid in woorden per minuut, de enige instelling die je vóór het filmen vertelt hoe lang een take duurt. Deel het aantal woorden door het tempo, snoei tot dat getal de gewenste speelduur is, en het laatste woord komt precies op tijd.
Alles wat langer is, is het omgekeerde probleem: boven de twintig minuten is een vast tempo wat mensen laat klinken alsof ze voorlezen. De modus Stem herkent de woorden die je echt zei en scrolt ernaartoe, dus je kunt midden in een zin stoppen, een naam nog eens proberen of bij een getal flink vertragen. De modus Geluid gaat verder zolang het je hoort praten, voor omstandigheden waarin herkenning onbetrouwbaar is. De herkenning draait op je iPhone waar je taal dat ondersteunt; waar dat niet kan, stuurt iOS de audio naar Apple om er tekst van te maken. De keuze voor de herkenningstaal markeert die talen voordat je begint. De pagina over de teleprompter met spraakherkenning legt alle drie uit.
De startvertraging, en wat mensen een countdown noemen
Er is in geen enkele modus een 3-2-1-countdown. Het aftellen voor een take is de startvertraging, en als die voorbij is, wachten Stem en Geluid tot je spreekt voordat het script beweegt.
Voor de take kies je een startvertraging: uit, of 5, 10 of 20 seconden. Elke modus heeft er een, en Constant is waar hij het meest oplevert, omdat Constant begint te lopen, ook als jij nog niet klaar bent. Het is de pauze waarin je op opnemen tikt, naar je plek loopt en je handen laat zakken.
Hij staat ook in het zwevende venster, niet alleen schermvullend, dus met de telefoon op een statief en de camera-app vooraan zie je de seconden nog steeds aflopen.
Spiegelen en roteren, voor een rig met beamsplitter
Een beamsplitter is de glazen kap die het script in de kijklijn van de lens weerkaatst. Daarop moet de tekst horizontaal gespiegeld zijn, en dat doet Spiegel tekst.
Roteren is de andere helft van een rig. “Roteer tekst” draait het script bij elke tik een kwartslag met de klok mee, schermvullend en in het zwevende venster, zodat de tekst rechtop staat, hoe de telefoon ook in de kap is geklemd. Het venster is Breed 3:2, Hoog 2:3 of Strook, een dunne balk voor twee regels. De zijmarges stel je los van de schermvullende teleprompter in, omdat je het glas vanaf een andere afstand leest dan een telefoon in je hand. De tekstgrootte volgt die van het script, aangepast aan de vorm die je koos.
Houd rekening met één ding: niets in het zwevende venster reageert op aanraking. Dat is een beperking van iOS en daarom bestaan de stemcommando’s. Je pauzeert, gaat door, gaat een zin terug, begint opnieuw of springt naar het einde door het te zeggen, in tien talen, met aanpasbare zinnen. Nederlands zit daar niet bij. De volumeknoppen zijn gemarkeerd als Experimenteel en werken niet in camera-apps, die ze als sluiterknop gebruiken. Op een rig vertrouw je dus op het volgen van je stem: dat gaat door terwijl je opneemt in Camera, en neemt de camera-app toch de microfoon over, dan blijft de tekst staan bij het woord dat je had bereikt en zegt een bericht “Microfoon bezet”. Wispim vraagt de microfoon steeds terug en gaat verder vanaf dat woord zodra het hem heeft. De pagina over het zwevende venster heeft beide helften.
Typografie voor een script van twintig minuten
Tekstgrootte, zijmarges, regelafstand, letterdikte en de positie van de leesregel zijn allemaal instelbaar. Bij een Short zijn de standaardwaarden prima, want een minuut is voorbij voordat de letters je kunnen vermoeien. Bij een take van veertig minuten is het instellen van belang, en de pagina voor docenten loopt langs wat elke instelling doet bij lang lezen. Tijdens een opname knijp je om de tekstgrootte te wijzigen. Staat de telefoon verder van je ogen dan je had gepland, dan hoef je de take niet opnieuw te beginnen.
Videopodcasts, waar het script een structuur is
Twee mensen en een lange take volgen zelden een script woord voor woord. Wat je meeneemt is een draaiboek: de vragen en het cijfer dat je niet verkeerd mag citeren. Een vast tempo past daar slecht bij, want een draaiboek is een plek om naar terug te keren. In de modus Stem blijft het script stilstaan tijdens de zijsprong van je gast, en komt het gesprek ergens uit waar het draaiboek niet was, dan sleep je vooruit naar de vraag die je nu wilt en begin je daar te lezen. In Stem vindt het je waar je het script ook oppakt. De bediening om bij te sturen, waaronder slepen om rond te kijken en tikken op een woord, staat uitgelegd op de pagina over de teleprompter met spraakherkenning.
Een lang script op de telefoon krijgen
Lange scripts schrijf je niet op een telefoon. Import neemt TXT, Markdown, pdf, DOCX en RTF over en hoort bij Pro; Gratis is 6 takes met alle functies van de teleprompter en geen limiet op scripts. Pro haalt de takelimiet weg en voegt de import toe, als maand- of jaarabonnement of als eenmalige aankoop.
Vragen
Is er een countdown voordat het script begint?
Een 3-2-1-countdown is er in geen enkele modus. Wel is er een startvertraging die je voor de take kiest: uit, 5, 10 of 20 seconden, in Stem, Geluid en Constant, en ook zichtbaar in het zwevende venster, zodat je hem vanaf een statief kunt zien. Daarna wachten Stem en Geluid tot je spreekt en gaat Constant uit zichzelf lopen.
Werkt het met een teleprompter-rig met beamsplitter?
Ja. Spiegel tekst draait het script horizontaal voor het glas, en “Roteer tekst” draait het een kwartslag per keer, schermvullend en in het zwevende venster, zodat de tekst rechtop staat, hoe de telefoon ook onder de lens is geklemd.
Welke modus past bij een lange videopodcast?
Constant als je woord voor woord leest op een vooraf bepaald tempo, Stem als het script een draaiboek is waaromheen je praat. In de modus Stem kun je vooruit slepen naar de volgende vraag terwijl het gesprek ergens anders heen gaat, daar beginnen te lezen, en dan vindt de teleprompter je.
Kan ik de teleprompter bedienen terwijl ik opneem in de Camera-app?
Niet met stemcommando’s, want die bestaan in tien talen en Nederlands zit daar niet bij. De modus Stem heeft ook geen bediening nodig: het script wacht als je stopt en gaat verder als je weer praat. De volumeknoppen zijn in de app gemarkeerd als Experimenteel en werken niet in camera-apps, die ze als sluiterknop gebruiken.