Rychlost teleprompteru ve slovech za minutu a odkud se vzalo 150
Mnoho průvodců rychlostí teleprompteru se ustálilo na 150 slovech za minutu. Je to rozumný začátek, ale nikdo toto číslo neměřil u lidí, kteří čtou z teleprompteru, a vaše vlastní tempo se od něj může značně lišit. Níže je, odkud číslo pochází, co studie skutečně měří a jak nastavit teleprompter podle vlastního hlasu.
Vyzkoušejte teleprompter v prohlížeči
Online teleprompter běží ve vašem prohlížeči.
Odkud je 150
Články o rychlosti řeči, mezi nimi ty od VirtualSpeech a Improve Podcast, připisují toto číslo National Center for Voice and Speech a jeden z nich ho nazývá tempem konverzace. Zdroj vypadá jako jediná věta ve starém výukovém textu o tvorbě hlasu na webu toho centra, která uvádí průměrnou rychlost řeči anglicky mluvících lidí ve Spojených státech jako „asi 150 slov za minutu, mimochodem“. Neodkazuje na žádnou studii a stránka je pryč, ačkoli archivovaná kopie je pořád čitelná. Číslo může být docela přesné. Není to ale měření toho, kdo čte scénář.
Co studie měří
Nejlepší důkazy má čtení nahlas. Přehled Marca Brysbaerta z roku 2019 shrnul 77 studií s 5 965 účastníky a uvádí průměr dospělého čtoucího nahlas na 183 slov za minutu. Týž přehled uvádí tiché čtení v angličtině na 238 u literatury faktu a 260 u beletrie.
Mluvení se určuje hůř, protože záleží na tom, co počítáte jako čas. Jiahong Yuan, Mark Liberman a Christopher Cieri změřili 2 438 nahraných telefonních hovorů v práci pro Interspeech 2006. Přes celý hovor činila rychlost 196 slov za minutu. Po vyjmutí ticha to bylo 236. Sečteno po replikách vyšlo 164. Tytéž nahrávky dávají tři odpovědi a všechny tři jsou správné.
Audioknihy dávají použitelné číslo. ACX, tržiště, kde si autoři najímají vypravěče audioknih, uvádí, že většina vypravěčů nahraje zhruba 9 300 slov na hotovou hodinu, což je 155 za minutu i s ponechanými pauzami.
Rychlost je jen tak věrohodná, jak věrohodné jsou hodiny, kterými se měřila. Hodiny teleprompteru běží přes každou pauzu a každý nádech, takže číslo, které potřebujete, je to s pauzami.
Proč má teleprompter běžet pomaleji, než čtete
Oči jsou rychlejší než ústa: v tom přehledu 238 slov za minutu při tichém čtení proti 183 nahlas. Pokud teleprompter nastavujete tak, že čtete v duchu, dokud to nepůsobí správně, ladíte ho podle očí a záběr se změní v honičku. Nastavte ho čtením nahlas.
Online teleprompter běží ve vašem prohlížeči.
Změřte si vlastní číslo
- Vezměte asi 300 slov ze scénáře, který budete natáčet, ne ukázkový text.
- Přečtěte je nahlas tak, jak to budete dělat před kamerou, včetně pauz, a změřte čas.
- Vydělte slova minutami. 300 slov za 2 minuty 10 sekund je 300 ÷ 2,17, zhruba 138 slov za minutu.
- Pusťte teleprompter od toho čísla a udělejte jeden záběr. Pokud se přistihnete, že na text čekáte, přidejte 10. Pokud ho honíte, ubírejte 10.
Slova a minuty
| Délka | Při 130 slovech za minutu | Při 150 slovech za minutu | Při 170 slovech za minutu |
|---|---|---|---|
| 1 minuta | 130 slov | 150 slov | 170 slov |
| 3 minuty | 390 slov | 450 slov | 510 slov |
| 5 minut | 650 slov | 750 slov | 850 slov |
| 10 minut | 1 300 slov | 1 500 slov | 1 700 slov |
Tabulka je jen aritmetika. Použijte ji se svým číslem, abyste scénář zkrátili na délku: pětiminutové okno při 138 slovech za minutu pojme zhruba 690 slov.
Slova za minutu se mezi jazyky nepřevádějí
Christophe Coupé a kolegové porovnali 17 jazyků v článku ve Science Advances z roku 2019. Rychlost řeči se mezi mluvčími lišila v poměru větším než jedna ku dvěma a informace, kterou nese každá slabika, se pohybovala od 4,8 bitu v baskičtině po 8,0 ve vietnamštině. Obojí se zhruba vyruší a každý jazyk skončil poblíž 39 bitů informace za vteřinu. Jazyk, který zní rychle, neříká za minutu víc, takže údaj o slovech za minutu z angličtiny o scénáři ve španělštině nebo japonštině říká málo. Měřte se v jazyce, ve kterém budete nahrávat.
Online teleprompter běží ve vašem prohlížeči.
Kdy je stálá rychlost špatný nástroj
Každá stálá rychlost je průměr a záběr průměr není. Zpomalíte u řádku, na kterém záleží, a zrychlíte přes výčet, a předem nastavené posouvání nezná ani jedno. Pro krátký scénář to nevadí. U delšího nebo volnějšího vám teleprompter, který se pohybuje s vaším hlasem, číslo odpustí. Průvodce používáním teleprompteru porovnává čtyři způsoby ovládání rychlosti.
Rychlost ve Wispimu
Wispim, teleprompter pro iPhone, kterému se tyto stránky věnují, má posuvník Rychlost ve dvou ze tří režimů, Zvuk a Konstantní, až do 300. Většina jazyků počítá slova za minutu, japonština a čínština počítají znaky za minutu. Na čerstvé instalaci začíná nový anglický scénář na 150. Třetí režim, Hlas, nastavení rychlosti nemá: sleduje slova, která říkáte, a nastavení Předstih určuje, o kolik slov běží zvýraznění před vaším hlasem, od nuly po tři slova. Jak sledování funguje vysvětluje zbytek. Na počítači má online teleprompter na těchto stránkách posuvník rychlosti od 90 do 300 slov za minutu.
Otázky
Jaká je dobrá rychlost teleprompteru pro začátečníka?
Vaše vlastní, změřená nahlas postupem výše. Pokud potřebujete číslo dřív, než ho změříte, začněte o něco pod 150 a po jednom záběru upravte. S teleprompterem, na který se čeká, se žije lépe než s tím, který honíte.
Kolik slov má pětiminutový proslov?
Pětinásobek vašeho tempa: 750 slov při 150 slovech za minutu, 650 při 130. Nejdřív se změřte a tabulka udělá zbytek.
Proč mi teleprompter připadá příliš rychlý?
Jedním častým důvodem je, že byl nastavený od oka. Tiché čtení běží zhruba na 238 slovech za minutu proti 183 nahlas, takže rychlost, která působí správně, když čtete v duchu, je příliš rychlá na to, abyste podle ní mluvili. Změřte se nahlas a nastavte ho podle toho.
Je 150 slov za minutu příliš pomalu?
Pro někoho ano. Výzkumný průměr pro čtení nahlas je 183. Pokud vás 150 nechává čekat na text, zvyšujte po deseti.
Je rychlost ve všech jazycích stejná?
Ne. Počet slabik za vteřinu se mezi jazyky hodně liší a informace na slabiku se liší opačným směrem, takže se měřte v jazyce scénáře. Některé telepromptery, mezi nimi Wispim, počítají japonštinu a čínštinu ve znacích za minutu.
Vyzkoušejte teleprompter v prohlížeči