プロンプターの速さは1分あたり何語か、150語の出どころ
プロンプターの速さについて、多くのガイドは1分150語に落ち着きます。出発点としては妥当ですが、プロンプターから読む人を測った人はおらず、自分のペースはそこから大きく離れていることもあります。この記事では、その数字の出どころ、研究が実際に測っていること、自分の声からプロンプターを設定する方法を説明します。
150という数字の出どころ
話す速さについての記事、たとえばVirtualSpeechやImprove Podcastは、この数字を National Center for Voice and Speech の数字としていて、うち一つは会話の速さだと書いています。出どころは、そのセンターのサイトにあった古い発声のチュートリアルの一文のようです。アメリカの英語話者の平均的な話す速さを「ちなみに、1分およそ150語」としていて、研究は引用されていません。そのページはもうありませんが、アーカイブされたコピーは今も読めます。数字はおおむね合っているかもしれません。ただし、原稿を読む人を測ったものではありません。
研究が測っているもの
音読には、いちばん確かな根拠があります。Marc Brysbaert の2019年のレビューは、77の研究と5,965人の参加者をまとめ、成人の音読の平均を1分183語としています。同じレビューで、英語の黙読は、ノンフィクションが238語、フィクションが260語です。
話す速さは、何を時間に数えるかによるので、つかみにくくなります。Jiahong Yuan、Mark Liberman、Christopher Cieri は、録音された電話2,438件を、Interspeech 2006の論文で測りました。通話全体では1分196語で、沈黙を除くと236語、発話ごとに足し上げると164語でした。同じ録音から三つの答えが出て、三つとも正しいのです。
オーディオブックからは実用的な数字が出ます。著者がオーディオブックのナレーターを雇う市場のACXは、ナレーターの多くが完成した1時間あたりおよそ9,300語を録音するとしていて、間を残したままで1分155語です。
速さの数字は、その裏にある時計の取り方で意味が変わります。プロンプターの時計は、間も息継ぎもそのまま進み続けるので、欲しいのは間を含めた数字です。
プロンプターは読む速さより遅くする
目は口より速く動きます。このレビューでは、黙読が1分238語、音読が183語です。頭の中で読み進めてちょうどいいと感じるまでプロンプターを調整すると、目に合わせることになり、撮影は追いかけっこになります。声に出して読んで設定してください。
オンラインプロンプターはブラウザで動きます。
自分の数字を測る
- 撮影する原稿から、サンプル文ではなく、およそ300語を取ります。
- カメラの前で話すとおりに、間も含めて声に出して読み、時間を測ります。
- 語数を分で割ります。300語を2分10秒で読んだなら、300÷2.17で、1分およそ138語です。
- そこからプロンプターを始めて、一回撮ります。文字を待っている自分に気づいたら、10上げます。追いかけているなら、10下げます。
語数と時間の早見表
| 長さ | 130語/分 | 150語/分 | 170語/分 |
|---|---|---|---|
| 1分 | 130語 | 150語 | 170語 |
| 3分 | 390語 | 450語 | 510語 |
| 5分 | 650語 | 750語 | 850語 |
| 10分 | 1,300語 | 1,500語 | 1,700語 |
この表は計算にすぎません。自分の数字と組み合わせて、原稿を枠に合わせて削るのに使います。1分138語なら、5分の枠はおよそ690語です。
1分あたりの語数は、言語をまたげない
Christophe Coupé たちは、2019年の Science Advances の論文で17言語を比べました。話す速さは話者によって2倍以上の開きがあり、1音節が運ぶ情報量は、バスク語の4.8ビットからベトナム語の8.0ビットまでありました。この二つはほぼ打ち消し合い、どの言語も1秒あたりおよそ39ビットの情報に収まりました。速く聞こえる言語が、1分あたりに多くを言っているわけではありません。英語の1分あたりの語数は、スペイン語や日本語の原稿についてはほとんど何も教えてくれません。撮影する言語で、自分の時間を測ってください。
オンラインプロンプターはブラウザで動きます。
固定の速さが合わない場合
固定の速さは平均で、撮影は平均ではありません。大事な行ではゆっくりになり、列挙では速くなりますが、先に決めたスクロールにはどちらも分かりません。短い原稿なら、それで構いません。長い原稿や自由な原稿なら、声に合わせて動くプロンプターのほうが、数字そのものを要らなくします。プロンプターの使い方ガイドでは、速さを操作する四つの方法を比べています。
Wispim での速さ
このサイトのiPhone用プロンプター、Wispim には、三つのモードのうち二つ、「音」と「定速」に、300まで設定できる「速さ」のスライダーがあります。多くの言語は1分あたりの語数で数え、日本語と中国語は1分あたりの文字数で数えます。新規インストールでは、英語の新しい原稿は150で始まります。三つめの「音声」には速さの設定がなく、話した言葉を追います。「先読み」の設定が、ハイライトを声より何語先まで進めるかを、なしから3語までで決めます。残りは追従のしくみで説明しています。パソコンでは、このサイトのオンラインプロンプターに、1分あたり90語から300語までの速さのスライダーがあります。
質問
初心者にちょうどいいプロンプターの速さは?
上の方法で声に出して測った、自分の速さです。測る前に数字が要るなら、150より少し下から始めて、一回撮ってから調整します。追いかけるプロンプターよりも、待たされるプロンプターのほうが付き合いやすいです。
5分のスピーチは何語ですか?
自分のペースの5倍です。1分150語なら750語、130語なら650語です。先に自分の時間を測れば、早見表が残りを教えてくれます。
プロンプターが速すぎるように感じるのはなぜですか?
よくある理由は、目で見て設定したことです。黙読は1分およそ238語、音読は183語なので、黙って読み進めてちょうどいいと感じる速さは、話すには速すぎます。声に出して時間を測り、そこから設定してください。
1分150語は遅すぎますか?
人によっては遅いです。音読の研究上の平均は183語です。150で文字を待つことになるなら、10ずつ上げてください。
速さはどの言語でも同じですか?
いいえ。音節の速さは言語でかなり違い、1音節の情報量は逆の方向に違うので、原稿の言語で自分の時間を測ってください。Wispim のように、日本語と中国語を1分あたりの文字数で数えるプロンプターもあります。
ブラウザでプロンプターを試す