Mac
Un teleprompter para Mac que flota sobre tu llamada.
Tu guion se lee en una ventana flotante que se queda encima de todas las apps, así que puedes leerlo en una llamada, una presentación o una grabación. Ponla bajo la cámara y se ancla ahí.
6 tomas gratis. Mac, macOS 13 o posterior. 
Una ventana flotante encima de todas las apps
Empieza una toma en la ventana flotante y esta se queda encima de las ventanas de todas las demás apps, en todos los escritorios, incluidas las apps en pantalla completa. Si pasas a la app de la llamada, la ventana flotante sigue donde estaba y la toma sigue en marcha.
Arrastra la ventana adonde quieras y tira de sus bordes para darle el tamaño que prefieras. Se ancla a los bordes de la pantalla y al punto bajo la cámara, así que tus ojos quedan cerca del objetivo. «Fijar bajo la cámara» la mantiene ahí hasta que la arrastres a otro sitio, y en cada pantalla se vuelve a abrir donde la dejaste.
Ancha, alta o en franja
La ventana viene en tres formas: ancha, alta y en franja. La franja es una banda fina de una o dos líneas, pensada para ir justo bajo la cámara. El texto es el de la toma, así que ⌘+ y ⌘− cambian su tamaño a la vez en la ventana de Wispim y en la ventana flotante. En Ajustes también puedes hacer el fondo de la ventana flotante más o menos transparente con «Opacidad».
Atajos que funcionan en cualquier app
⌃⌥P pausa y reanuda la toma, ⌃⌥F oculta y muestra la ventana flotante, y ⌃⌥T activa «Clic a través»: tus clics pasan por la ventana hasta la app que hay detrás. Funcionan sea cual sea la app que tengas delante, y no piden ningún permiso extra. Puedes cambiar cada uno en Ajustes.
El menú de Wispim, en la barra de menús, tiene los mismos comandos.
Qué modo usar en una llamada
Wispim avanza de tres maneras. «Voz» sigue las palabras que dices, «Sonido» avanza mientras te oye hablar y «Constante» va a la velocidad que fijas. El seguimiento por voz funciona en todos los idiomas que tu iPhone o tu Mac puedan reconocer.
Para una llamada, elige «Constante», porque no necesita el micrófono. No se ha probado si «Voz» sigue funcionando mientras una app de llamadas usa el micrófono, y por eso esta página no lo promete. La página sobre videollamadas cuenta el resto de una llamada.
El reconocimiento se ejecuta en tu Mac allí donde tu idioma lo admite. Con los demás idiomas, el audio va a Apple para convertirlo en texto, y la lista de idiomas los marca antes de empezar.
Qué es gratis y qué añade Pro
La app gratuita te da 6 tomas del teleprompter y guiones sin límite. Pro quita el límite de tomas y añade «Importar archivo» desde TXT, Markdown, PDF, DOCX y RTF. Una sola compra sirve para iPhone, iPad y Mac con la misma cuenta de Apple. Pro también guarda tu biblioteca de guiones en tu iPhone y en tu Mac a través de tu propio iCloud.
Wispim para Mac necesita macOS 13 Ventura o posterior y funciona en Apple silicon e Intel. Es el mismo listado del App Store que usa la app del iPhone y del iPad. En el iPhone, la ventana flotante se queda encima de Cámara, Instagram o TikTok mientras grabas.
Preguntas
¿En qué Mac funciona Wispim?
En un MacBook o en cualquier otro Mac con macOS 13 Ventura o posterior, con Apple silicon o Intel. Wispim para Mac está en el mismo listado del App Store que la app del iPhone y del iPad.
¿El guion seguirá mi voz durante una llamada?
Eso no se ha probado, así que no lo prometemos. La ventana flotante se queda encima de tu llamada en cualquier caso. Para una llamada, elige «Constante»: avanza a la velocidad que fijas y no necesita el micrófono.
¿Tengo que comprar Pro otra vez para el Mac?
Una sola compra sirve para iPhone, iPad y Mac, siempre que todos tengan la sesión iniciada con la misma cuenta de Apple.
¿Mi voz sale de mi Mac?
El reconocimiento se ejecuta en tu Mac allí donde tu idioma lo admite. Con los demás idiomas, el audio va a Apple para convertirlo en texto, y la lista de idiomas los marca antes de empezar. Tus guiones, sus títulos, las transcripciones y el audio no nos llegan nunca. El detalle está en la política de privacidad.