Prompter para iPhone: el guion avanza solo mientras hablas

Tres modos de avance

El modo se elige antes de empezar, en «Modo de avance», la misma pantalla donde están «Idioma de reconocimiento», «Tamaño del texto», «Texto en espejo» y «Velocidad».

• Voz — reconoce lo que dices y avanza hasta esas palabras. Te paras y espera; aceleras y te alcanza; repites una línea de más arriba y vuelve a ella.
• Sonido — se guía por la presencia de voz y no por las palabras: para una sala ruidosa y para leer en un idioma que el iPhone no reconoce.
• Constante — velocidad fija, en palabras por minuto. Es el que lleva «Espera inicial»: desactivada, 5, 10 o 20 segundos, lo justo para colocarte en el encuadre.

En «Voz» y «Sonido» no hay cuenta atrás porque no hay nada que contar: el prompter espera a que hables. «Voz» es además el modo con el que se ensaya un discurso, porque repites una frase las veces que haga falta y el guion vuelve a ella. Los tres, paso a paso, en prompter por voz.

El guion encima de la cámara

El guion arranca en «Pantalla completa» o «En ventana flotante». La ventana se mantiene por encima de las demás apps: grabas en Cámara, Instagram o TikTok y el texto sigue tu voz desde una esquina. Es ancha (3:2) o alta (2:3), la «Rotación» la deja estándar o la gira 90° a un lado o al otro para leerla con el iPhone montado bajo el objetivo, y su «Tamaño del texto» y sus «Márgenes laterales» se ajustan aparte.

La ventana no acepta toques: es una limitación de iOS, y justo por eso el prompter se maneja hablando. Se ancla a una esquina, como la miniatura de imagen en imagen de iOS. El detalle, en la ventana flotante.

Cuando otra app se lleva el micrófono. El seguimiento por voz sigue funcionando mientras grabas en Cámara, Instagram y TikTok: son las tres apps en las que está probado. Y si aun así te lo quitan, Wispim pasa solo a «Constante», te lo dice y vuelve a la voz en cuanto el micrófono queda libre. Viene activado y se desactiva en «Ajustes».

Con qué lo controlas si tienes las manos ocupadas

• Comandos de voz — pausar, continuar y saltar de frase hablando. Diez idiomas, el español entre ellos, y las frases se pueden reescribir.
• Botones de volumen — una frase atrás o adelante. Están marcados como experimentales y no funcionan dentro de las apps de cámara, donde se los queda el disparador.
• Tocar una palabra — la lectura sigue desde ahí, en cualquier modo y sin pausar nada.
• Arrastrar para explorar — mira lo que viene o repasa una línea ya leída; una flecha marca dónde lo dejaste y, en cuanto hables, el guion te encuentra.

El aspecto se ajusta en «Aspecto del teleprompter» y «Aspecto de la ventana flotante»: tipografía, interlineado, «Márgenes laterales» y altura de la línea de lectura. Un pellizco lo agranda en plena toma y «Consejos y gestos» reúne el resto. La interfaz respeta Dynamic Type.

Idiomas: tres cifras que no son la misma

Se confunden a menudo, así que por separado:

• El seguimiento por voz funciona en cualquier idioma que tu iPhone reconozca: más de 60 combinaciones de idioma y región en la iOS actual.
• La interfaz está traducida a 16 idiomas.
• Los «Comandos de voz» existen en 10 idiomas, el español entre ellos.

El reconocimiento se ejecuta en el propio iPhone allí donde el idioma lo permite. Donde no hay modelo en el dispositivo, iOS envía el audio a Apple para convertirlo en texto: esos idiomas van marcados en «Idioma de reconocimiento» antes de empezar y la app avisa durante la toma. Tus guiones, el audio y las transcripciones no llegan a nosotros; lo detalla la política de privacidad, por ahora solo en inglés.

Qué es gratis y cuánto ocupa

Gratis tienes seis tomas, y en ellas está el apuntador entero: «Voz», «Sonido», «Constante», la ventana flotante y los «Comandos de voz». Una toma es cada vez que pones en marcha el prompter, a pantalla completa o en la ventana flotante y en cualquier modo; los guiones no tienen límite. Pro quita el límite de tomas y añade «Importar archivo» — PDF, Word y RTF —: 9,99 $ al mes, 49,99 $ al año o 199,99 $ una sola vez. Precios en dólares; tu App Store muestra los locales.

El texto entra por «Nuevo guion» o «Pegar del portapapeles». La descarga ocupa 1,8 MB.

iPhone, iOS 16 o posterior

Solo iPhone. No hay versión para iPad, Mac, Apple Watch ni Vision Pro. Para Android hay lista de espera: una cola, todavía no un producto.

Según lo que grabes

Lo llames como lo llames —prompter, apuntador o teleprompter—, la tarea cambia con lo que tengas delante: tomas cortas en TikTok, encuadre vertical y márgenes en Instagram Reels, guiones largos y trípode en YouTube, apuntes en pantalla durante las videollamadas y una clase entera sin trabarte, para profesores.