Teleprompter en línia

Un teleprompter en línia que funciona al teu navegador.

Enganxa un guió, tria com es desplaça i llegeix. No cal instal·lar res ni tenir cap compte, i el guió es queda al teu propi navegador.

El teleprompter

Es desa al teu navegador perquè una recàrrega no el faci perdre.

Com es desplaça

El seguiment de la veu fa servir el reconeixement de veu del navegador. Segons el navegador, l’àudio pot anar al seu fabricant o al proveïdor del servei de veu perquè el processin en un servidor. So fa servir el nivell del micròfon i no transcriu res. Constant no obre mai el micròfon.

Automàtic llegeix el guió i endevina. Sembla massa poc text per saber-ho.

Avançament

Quant s’avança el ressaltat respecte de la teva veu.

Les ordres de veu segueixen l’idioma de reconeixement i existeixen en deu idiomes, i el català no n’és un. Amb un guió en anglès, digues «pause», «continue», «go back», «start over» o «go to the end», cada ordre sola.

Retard d’inici

Espai posa en pausa. Esc surt. Amunt i avall avancen d’una frase. Toca una paraula per llegir des d’allà.

Els mateixos tres modes que l’app

El seguiment de la veu és el que val la pena provar primer. La pàgina agafa les paraules que ha sentit el navegador, les busca al guió i porta la línia de lectura fins a la paraula que acabes de dir. Si t’atures, el text s’atura amb tu. Si repeteixes una línia anterior, el text hi torna. Si et saltes una frase, es posa al dia en un parell de paraules. Si et desvies del guió un moment, es manté al seu lloc fins que tornes, així que les poques paraules comunes que una digressió comparteix amb el text no se l’enduen. Aquest comportament és el de l’app, portat regla per regla, amb la finestra de coincidència, l’evidència que ha de portar un salt enrere i el fre.

So és el mode per a tot allò que el seguiment de la veu no pot cobrir. Vigila el nivell del micròfon, avança a la velocitat que has fixat al regulador mentre et sent, i s’atura un quart de segon després que tu. Aprèn l’ambient, així que un ventilador o un cafè no l’engeguen, i aguanta els buits dins d’una parla normal. No es transcriu res ni hi intervé cap reconeixedor, i per això funciona en tots els navegadors i en tots els idiomes.

Constant és el teleprompter clàssic: un ritme en paraules per minut i cap micròfon. El retard d’inici és un ajust de cada mode, també d’aquest: el guió espera els segons que has triat abans de començar.

Què pot fer un teleprompter en línia i què no

El reconeixement de veu depèn del navegador, i la taula de compatibilitat de MDN llista els que en tenen. Allà on falta, Veu queda desactivat aquí. Edge i Brave l’ofereixen, però sovint no retornen cap paraula a una pàgina web, i la pàgina t’avisa quan passa.

El reconeixement de veu d’un navegador és del fabricant del navegador. Segons el navegador, l’àudio es pot enviar al seu fabricant o al proveïdor del servei de veu perquè el converteixin en text. L’ app per a iPhone fa el contrari: demana a l’iOS el reconeixedor del dispositiu sempre que el teu idioma en tingui un. En alguns casos, l’iPhone envia l’àudio a Apple perquè el converteixi en text.

Una pestanya del navegador no sempre pot quedar-se per sobre d’una altra app. En els navegadors d’escriptori que admeten Document Picture-in-Picture, el control Finestra flotant obre una finestra de teleprompter separada que pot quedar-se per sobre d’altres apps. La compatibilitat varia segons el navegador i el dispositiu, i aquesta funció del navegador no substitueix la finestra flotant de l’app nativa per a iPhone per sobre de Càmera, Instagram o TikTok. Si graves amb l’iPhone, fes servir l’ app per a iPhone. Al Mac, Wispim per a Mac manté el guió en un tauler flotant que es queda per sobre de totes les apps. En un PC amb Windows, el tauler de Wispim per a Windows es queda per sobre de les altres finestres.

El teu guió es queda amb tu

Res del que escrius aquí es puja enlloc. El guió es desa a l’emmagatzematge local del teu navegador, juntament amb els ajustos de dalt, perquè una actualització de la pàgina no et faci perdre una hora d’escriptura, i «Oblida el meu guió» l’esborra. No tenim cap compte on lligar-lo ni cap servidor que el rebi. La política de privacitat descriu el web, aquesta pàgina inclosa, amb el mateix detall amb què descriu l’app.

Preguntes habituals

Aquest teleprompter en línia és realment gratuït?

Sí, i no cal registrar-se enlloc. Funciona a la pàgina que estàs llegint, desa el guió al teu propi navegador i no ens envia res. El guió pot ser tan llarg com vulguis.

Com sap el seguiment de la veu on sóc?

Compara les paraules que ha sentit el navegador amb les del guió i posa la línia de lectura a la que acabes de dir. La coincidència és la de l’app per a iPhone, portada a JavaScript, així que repetir una línia o saltar-ne una es comporta com a l’app. Quan deixes de parlar, el text també s’atura.

Per a què serveix el mode So?

Per llegir allà on el seguiment de la veu no pot ajudar: en un navegador sense reconeixement de veu o en un idioma que cap reconeixedor cobreix. Es guia només pel nivell del micròfon: avança mentre et sent, s’atura quan t’aturis i no transcriu res.

Per què Veu surt en gris al meu navegador?

Perquè el teu navegador no dona reconeixement de veu a les pàgines web. Chrome en té, i Safari també a les plataformes d’Apple. So i Constant funcionen a tot arreu, i la pàgina recorre a aquests modes.

Funciona sense connexió a internet?

Constant i So sí, un cop la pàgina s’ha carregat. El seguiment de la veu depèn del navegador: el que envia l’àudio al seu fabricant perquè el converteixi en text necessita connexió. A l’app per a iPhone, un idioma amb model al dispositiu es pot seguir sense connexió. En alguns casos, l’iOS envia l’àudio a Apple perquè el converteixi en text, i això necessita connexió.

On va el meu guió?

Al teu navegador i enlloc més. Es desa a l’emmagatzematge local d’aquest web perquè una recàrrega no et faci perdre el que has escrit, no arriba mai al nostre servidor i «Oblida el meu guió» l’elimina.

El puc fer servir al telèfon?

Sí, i es desplaça igual. El control Finestra flotant, que manté el teleprompter per sobre d’una altra app, es basa en Document Picture-in-Picture, una funció d’alguns navegadors d’escriptori. Per gravar amb Càmera de l’iPhone, Instagram o TikTok, fes servir l’app nativa per a iPhone.

Funciona en un Chromebook?

És una pàgina web, així que en un Chromebook no cal instal·lar res: obre la pàgina en un navegador i enganxa el guió. So i Constant funcionen en qualsevol navegador. Veu necessita un navegador amb reconeixement de veu, com Chrome, i la pàgina desactiva Veu allà on no n’hi ha. No hem provat la pàgina en un Chromebook, així que no pot prometre com es comporta el micròfon.

Alguna altra cosa? Escriu a support@wispim.com.

Què hi afegeix l’app Wispim

A l’iPhone, el mateix seguiment de la veu funciona en una finestra que flota per sobre de l’app Càmera, d’Instagram o de TikTok mentre graven. En un Mac o en un PC amb Windows, el guió es queda en un tauler flotant per sobre de les altres finestres. El reconeixement s’executa a l’iPhone, l’iPad o el Mac sempre que el teu idioma ho admeti. Wispim per a Windows segueix la teva veu en 31 idiomes, i quan el model de veu de l’idioma s’ha descarregat, el reconeixement s’executa al PC.

Aconsegueix Wispim a l’iPhone

Apunta la càmera al codi per obrir Wispim a l’App Store.

Aconsegueix Wispim a l’iPad

Apunta la càmera al codi per obrir Wispim a l’App Store.

Aconsegueix Wispim al telèfon Android

Apunta la càmera al codi per obrir Wispim a Google Play.