Онлайн-телесуфлёр
Онлайн-телесуфлёр, который работает в браузере.
Вставьте сценарий, выберите, как движется текст, и читайте. Устанавливать ничего не нужно, регистрироваться тоже, а сценарий остаётся в вашем браузере.
Телесуфлёр
Хранится в вашем браузере, поэтому не пропадёт при перезагрузке.
«Авто» читает сценарий и угадывает язык. Сейчас: .
На сколько слов подсветка идёт впереди вашего голоса.
Скажите отдельно «пауза», «дальше», «назад», «сначала» или «в конец». Команды звучат на языке распознавания, и эти слова для русского сценария.
Пробел ставит паузу. Esc закрывает. Стрелки вверх и вниз переводят на фразу назад или вперёд. Нажмите на слово, чтобы читать с него.
Старт через 10 с
Нажмите, чтобы начать сразу
Снято.
Те же три режима, что в приложении
Начните с «Голоса». Страница берёт слова, которые услышал браузер, находит их в сценарии и переводит строку чтения на слово, которое вы только что сказали. Замолчите, и текст остановится вместе с вами. Повторите строку выше, и он вернётся к ней. Пропустите предложение, и он догонит вас за пару слов. Отойдёте от текста ненадолго, и он будет ждать на месте, пока вы не вернётесь, так что несколько общих слов из вашей реплики его не уведут. Так ведёт себя приложение, и его правила перенесены сюда целиком: окно сопоставления, доказательства, которые нужны для прыжка назад, и тормоз.
«Звук» нужен там, куда «Голос» не дотягивается. Он смотрит на уровень микрофона, ведёт текст со скоростью, заданной ползунком, пока слышит вас, и останавливается примерно через четверть секунды после вас. Он привыкает к комнате, поэтому вентилятор или шум кафе его не запускают, и не замирает в обычных паузах внутри речи. Ничего не расшифровывается, и распознаватель не нужен, поэтому режим работает в любом браузере и на любом языке.
В режиме «Постоянный» телесуфлёр работает как классический: скорость в словах в минуту и никакого микрофона. Задержка старта есть в каждом режиме, в этом тоже: сценарий ждёт выбранные секунды и только потом трогается.
Где пределы онлайн-телесуфлёра
Распознавание речи зависит от браузера, и таблица совместимости на сайте MDN показывает, в каких оно есть. Где его нет, «Голос» здесь выключен. Edge и Brave его предлагают, но часто не отдают странице ни одного слова, и тогда страница об этом скажет.
Распознавание речи в браузере принадлежит его производителю. В зависимости от браузера звук может уходить производителю или поставщику сервиса распознавания, который превращает его в текст. Wispim на iPhone устроен наоборот: он просит у iOS распознаватель на самом телефоне везде, где такой есть для вашего языка. В некоторых случаях iPhone отправляет звук в Apple, чтобы превратить его в текст.
Вкладка браузера не всегда может держаться поверх другого приложения. В настольных браузерах с Document Picture-in-Picture кнопка «Плавающее окно» открывает отдельное окно суфлёра, которое может оставаться поверх других приложений. Поддержка зависит от браузера и устройства, и плавающее окно Wispim на iPhone поверх «Камеры», Instagram или TikTok эта функция браузера не заменяет. Если снимаете на iPhone, возьмите Wispim для iPhone. На Mac Wispim для Mac держит сценарий в плавающей панели поверх всех приложений. На компьютере с Windows панель Wispim для Windows остаётся поверх других окон.
Ваш сценарий остаётся у вас
Ничего из написанного здесь не загружается на сервер. Сценарий вместе с настройками выше хранится в локальном хранилище вашего браузера, чтобы перезагрузка не стоила вам часа работы, а кнопка «Удалить мой сценарий» его стирает. Привязать его не к чему: аккаунтов у нас нет, и сервера, который бы его принял, тоже нет. Политика конфиденциальности описывает сайт, включая эту страницу, так же подробно, как приложение.
Частые вопросы
Этот онлайн-телесуфлёр правда бесплатный?
Да, и регистрироваться не нужно. Он работает прямо на этой странице, хранит сценарий в вашем браузере и ничего нам не отправляет. Сценарий может быть любой длины.
Как «Голос» понимает, где я?
Он сравнивает слова, которые услышал браузер, со словами сценария и ставит строку чтения на только что сказанное. Сопоставление взято из Wispim для iPhone и переписано на JavaScript, поэтому повтор строки или пропуск ведут себя так же, как в приложении. Когда вы замолкаете, текст тоже останавливается.
Зачем нужен режим «Звук»?
Для чтения там, где «Голос» не поможет: в браузере без распознавания речи или на языке, который не знает ни один распознаватель. Режим смотрит только на уровень микрофона: прокручивает текст, пока слышит вас, останавливается вместе с вами и ничего не расшифровывает.
Почему «Голос» в моём браузере серый?
Потому что ваш браузер не даёт страницам распознавание речи. В Chrome оно есть, в Safari на устройствах Apple тоже. «Звук» и «Постоянный» работают везде, и страница переключается на них.
Работает ли он без интернета?
«Постоянный» и «Звук» работают, когда страница уже загрузилась. «Голос» зависит от браузера: если браузер отправляет звук производителю, чтобы превратить его в текст, нужно подключение. В Wispim на iPhone язык с моделью на телефоне можно вести без подключения. В некоторых случаях iOS отправляет звук в Apple, чтобы превратить его в текст, и тогда нужно подключение.
Куда попадает мой сценарий?
В ваш браузер, и больше никуда. Он лежит в локальном хранилище этого сайта, чтобы перезагрузка не стёрла написанное, до нашего сервера не доходит, а кнопка «Удалить мой сценарий» его стирает.
Можно ли пользоваться им на телефоне?
Можно, текст прокручивается так же. Кнопка «Плавающее окно», которая держит суфлёр поверх другого приложения, опирается на Document Picture-in-Picture, а он есть только в некоторых настольных браузерах. Для записи в «Камере» iPhone, Instagram или TikTok возьмите Wispim для iPhone.
Работает ли он на Chromebook?
Это веб-страница, поэтому на Chromebook ничего устанавливать не нужно: откройте её в браузере и вставьте сценарий. «Звук» и «Постоянный» работают в любом браузере. «Голосу» нужен браузер с распознаванием речи, например Chrome, и там, где его нет, страница выключает «Голос». На Chromebook мы страницу не проверяли, поэтому не можем обещать, как там поведёт себя микрофон.
Остались вопросы? Пишите на support@wispim.com.
Что добавляет приложение Wispim
На iPhone то же слежение за голосом работает в окне, которое плавает поверх «Камеры», Instagram или TikTok, пока они снимают. На Mac или компьютере с Windows сценарий стоит в плавающей панели поверх других окон. Распознавание идёт на самом iPhone, iPad или Mac везде, где язык это умеет. Wispim для Windows следует за голосом на 31 языке, и когда речевая модель языка загружена, распознавание идёт на самом компьютере.
