Блог

Word, Google Docs или «Заметки» как телесуфлёр

Документ может служить простым телесуфлёром. Увеличьте текст, сузьте колонку, поставьте окно высоко на экране под камерой и прокручивайте его сами, пока говорите. Для короткого сценария и ровного чтеца этого достаточно.

Эта страница рассказывает о настройке в Word, Google Docs и «Заметках», об ограничениях и о том, когда приложение-телесуфлёр справляется лучше.

Читайте сценарий прямо во время съёмки

Wispim листает текст вслед за голосом, и взгляд остаётся на объективе.

Загрузите в App Store 6 запусков бесплатно. iPad, iPadOS 16 или новее.
Доступно в Google Play Нужен Android 8.0 или новее.
Загрузите в App Store 6 запусков бесплатно. iPhone, iOS 16 или новее.

Что нужно документу, чтобы работать как телесуфлёр

Четыре вещи отличают страницу, которую можно читать с метра, от страницы, которую читать нельзя.

  1. Крупный текст. Сценарий, который вы читаете на расстоянии вытянутой руки или со стола, требует размера намного выше обычного для страницы. Увеличивайте масштаб, пока не сможете прочитать целую строку, не наклоняясь вперёд.
  2. Узкая колонка. Глаза должны двигаться из стороны в сторону как можно меньше, потому что широкая строка заставляет читающего поворачивать голову. Ориентируйтесь на колонку примерно в треть экрана.
  3. Высокое положение под камерой. Поставьте окно к верхнему краю экрана как можно ближе к объективу, чтобы взгляд от текста к камере был коротким.
  4. Способ прокрутки. Кто-то должен двигать текст, а в обычном документе это вы, мышью, стрелками или клавишей Page Down.

Если вам нужна физическая сторона, телефон за стеклом, это другая конструкция, и о ней рассказывает статья телесуфлёр своими руками. Эта страница остаётся с экраном, который у вас уже есть.

Microsoft Word, шаг за шагом

  1. Откройте сценарий в Word и выделите весь текст. Задайте крупный размер шрифта, затем добавьте межстрочный интервал, чтобы строки не теснились.
  2. Увеличьте масштаб. В справке Microsoft описаны ползунок масштаба в строке состояния, группа «Масштаб» на вкладке «Вид» и сочетание Ctrl и плюс для увеличения.
  3. Откройте иммерсивное средство чтения. В Word для Windows и на iPad это «Вид», затем «Иммерсивное средство чтения». В Word на Mac те же параметры открываются через «Средства обучения» на вкладке «Вид».
  4. Задайте ширину колонки. В справке Microsoft перечислены четыре варианта: очень узкая, узкая, средняя и широкая. Выберите узкую или очень узкую.
  5. Попробуйте «Выделение строк». В настольной версии Microsoft описывает его как показ одной, трёх или пяти строк за раз, а остальные затемняются. Три строки это удобное окно для чтения вслух.
  6. Поставьте окно под камеру и прокручивайте стрелками вверх и вниз или клавишами Page Up и Page Down. Эти клавиши названы на странице Microsoft про иммерсивное средство чтения.

В Word для веба в иммерсивном средстве чтения есть меню параметров текста, которое меняет размер текста, интервалы и цвет фона. В настольных версиях эту работу делает масштаб.

Google Docs, шаг за шагом

  1. Откройте сценарий в Google Docs. Увеличивайте масштаб, пока текст не станет крупным. В справке Google сказано, что переносы строк подстраиваются под размер экрана при увеличении и уменьшении, так что строки переносятся заново по мере роста текста.
  2. Переключитесь на формат без разбивки по страницам. Выберите «Формат», затем «Не разбивать на страницы», или «Файл», затем «Настройки страницы», затем «Без разбивки по страницам». Такой документ это одна длинная лента без разрывов страниц, которая подходит для чтения вслух.
  3. Задайте ширину текста. В формате без разбивки по страницам меню «Вид», затем «Ширина текста» предлагает варианты «Малая», «Средняя» и «Большая». Выберите «Малая». Google сообщает, что выбор действует для всех таких документов, которые вы просматриваете, и на то, как их видят соавторы, не влияет.
  4. Поставьте окно браузера высоко на экране, под камерой, и прокручивайте мышью, стрелками или клавишей Page Down.

Формат без разбивки по страницам скрывает колонтитулы и водяные знаки, пока вы не вернётесь к страницам, а простому сценарию это не вредит.

Wispim листает текст вслед за голосом, и взгляд остаётся на объективе.

«Заметки» на iPhone, iPad и Mac

«Заметки» это самый быстрый вариант, когда сценарий уже лежит заметкой, а вся работа в размере текста.

На iPhone и iPad «Заметки» следуют системному размеру текста. Apple относит «Заметки» к приложениям с поддержкой Dynamic Type, поэтому размер меняется в «Настройки», «Экран и яркость», «Размер текста». Для ещё более крупных размеров откройте «Настройки», «Универсальный доступ», «Дисплей и размер текста» и включите увеличенный текст.

На Mac «Заметки» позволяют скопировать заметку как Markdown через Edit, затем Copy as Markdown и экспортировать её в PDF через File, затем Export To. PDF это удобный способ перенести заметку в другое приложение.

PowerPoint

В PowerPoint есть собственный телесуфлёр, но он относится к окну Record и к записанным презентациям. Статья телесуфлёр для презентаций описывает, что он умеет по словам Microsoft и что подходит для живого выступления.

Где документ уступает

Документ показывает текст. Он создан для чтения и правки, и из этого следует несколько вещей.

  • Прокручивать приходится вручную. Каждое прочитанное предложение требует руки на мыши или нажатия клавиши, и это отвлекает внимание от сценария и от объектива.
  • Текст не подстраивается под ваш темп. Если вы ускорились, остановились или потеряли место, страница стоит там, где стояла, пока вы её не сдвинете.
  • Окно может оказаться за другим. На видеозвонке или в приложении камеры документ это одно окно из нескольких, и клик в другом месте выводит вперёд другое окно.
  • В Word, Google Docs и «Заметках» следования за голосом нет. Текст двигается только тогда, когда вы его двигаете.

Для одноминутного клипа документ это хорошая бесплатная отправная точка. Ограничения начинают ощущаться, когда дубли становятся длиннее.

Wispim листает текст вслед за голосом, и взгляд остаётся на объективе.

Перенос сценария в приложение-телесуфлёр

Когда ограничения начинают стоить вам дублей, Wispim принимает тот же сценарий. Wispim работает на iPhone, iPad, Mac, Windows и Android, и набирать, вставлять и редактировать сценарии можно бесплатно и в любом количестве на всех из них.

Бесплатный путь это копирование и вставка. Выделите текст в Word, Google Docs или «Заметках», скопируйте его и вставьте в новый сценарий в Wispim. Простой текст переносится чисто, и привести его в порядок можно в приложении.

Pro добавляет импорт файлов TXT, Markdown, PDF, DOCX и RTF. Из Word сохраните файл как .docx или оставьте его таким и импортируйте. Из Google Docs выберите File, затем Download и тип файла, как описано в справке Google. Выберите тип, который Pro импортирует, например Word, простой текст или PDF, и импортируйте скачанный файл. Wispim не открывает документ Google Docs по ссылке, поэтому сначала скачайте файл. Из «Заметок» на Mac экспортируйте PDF или скопируйте текст.

Когда сценарий загружен, вы выбираете, как он двигается. «Голос» идёт за произносимыми словами, так что текст успевает за вами, когда вы ускоряетесь, и ждёт, когда вы делаете паузу. «Звук» двигается, пока слышит ваш голос. «Постоянный» прокручивает текст с заданной скоростью. На iPhone и iPad во всех трёх режимах есть задержка старта, которую можно задать для каждого сценария, с вариантами 0 с, 5 с, 10 с и 20 с.

На iPhone плавающее окно остаётся поверх «Камеры», Instagram и TikTok, пока вы записываете. На Mac плавающая панель остаётся над каждым приложением и прилипает под камерой. На Windows плавающую панель можно поставить прямо под камеру. Голосовые команды вроде «пауза» и «продолжить» работают и в бесплатной версии.

В бесплатной версии шесть запусков суфлёра, и эти шесть не пополняются. Все режимы прокрутки, плавающее окно и голосовые команды входят в неё. Pro снимает лимит запусков и добавляет импорт файлов, описанный выше. Страница о стоимости перечисляет цены, а руководство для iPhone проводит через первый дубль.

Документ или приложение

СитуацияДокументПриложение-телесуфлёр
Одноминутный клип, читаемый один разПодходит, с крупным текстом и узкой колонкойПодходит, сценарий настраивается за секунды
Пятиминутный сценарий, несколько дублейКаждый раз прокручиваете вручнуюТекст может идти за голосом
Сценарий, который читают на видеозвонке или в приложении камерыОкно может оказаться за другим приложениемПлавающее окно остаётся поверх
Сценарий, который вы постоянно правитеПравка и чтение в одном местеВставьте новую версию или импортируйте её в Pro

Справки прочитаны 19 ноября 2026 года: у Microsoft иммерсивное средство чтения в Word и масштаб документа, у Google настройки страницы и создание, просмотр и скачивание файла, у Apple импорт, экспорт и печать заметок на Mac и изменение размера шрифта на iPhone и iPad.

Вопросы

Есть ли в Word функция телесуфлёра?

Справка по иммерсивному средству чтения в Word описывает «Прочесть вслух», ширину колонки, выделение строк и ручную прокрутку и не упоминает ни режим телесуфлёра, ни автоматическую прокрутку. Телесуфлёр, который описывает Microsoft, находится в PowerPoint и служит для записи презентации.

Умеет ли Google Docs прокручиваться автоматически?

Справки Google Docs, прочитанные для этой статьи, описывают масштаб, формат без разбивки по страницам и ширину текста и об автоматической прокрутке молчат. Вы прокручиваете мышью, стрелками или клавишей Page Down.

Как сделать телесуфлёр из Word?

Задайте крупный размер шрифта, увеличьте масштаб, откройте иммерсивное средство чтения, выберите узкую ширину колонки и поставьте окно под камеру. Прокручивать нужно стрелками или клавишей Page Down.

Как использовать «Заметки» как телесуфлёр?

Сделайте системный размер текста крупным, поставьте заметку на подставку у объектива и прокручивайте пальцем. «Заметки» следуют размеру текста, который вы задали в «Настройках».

Можно ли перенести документ Google Docs в приложение-телесуфлёр?

Да, двумя способами. Скопируйте текст и вставьте его в сценарий, это бесплатно. Или скачайте документ через File, затем Download и импортируйте файл в Pro, который принимает TXT, Markdown, PDF, DOCX и RTF.

Читайте сценарий прямо во время съёмки

Установить Wispim на iPhone

Наведите камеру на код, и Wispim откроется в App Store.

Установить Wispim на iPad

Наведите камеру на код, и Wispim откроется в App Store.

Установить Wispim на Android

Наведите камеру на код, и Wispim откроется в Google Play.