Wispim i Teleprompter: Floating Notes
Alternativa za Teleprompter: Floating Notes za snimanje povrh aplikacije za kameru
Oba stavljaju vaš scenarij povrh aplikacije za kameru na iPhoneu. Floating Notes navodi filtre, zeleni zaslon i aplikacije za Apple Watch i Apple Vision. Wispim ima mod Glas koji prati riječi koje izgovorite te aplikacije za Windows i Android.
Ažurirano
Podaci o aplikaciji Teleprompter: Floating Notes provjereni su 19. studenoga 2026., u njezinu unosu u App Storeu.
Teleprompter: Floating Notes je teleprompter za iPhone, iPad i Mac čiji unos u App Storeu kaže da prikazuje „scenarije povrh svake aplikacije, osobito aplikacija za kameru“. Wispim to radi na iPhoneu svojim lebdećim prozorom. Svaka činjenica o aplikaciji Floating Notes u nastavku potječe iz tog unosa, pročitanog 19. studenoga 2026.
Izbor se dakle svodi na to kako se tekst pomiče i na kojim uređajima čitate.
Wispim ili Floating Notes, ono bitno
| Pitanje | Wispim | Floating Notes |
|---|---|---|
| Scenarij iznad drugih aplikacija | Na iPhoneu, lebdeći prozor iznad Kamere, Instagrama ili TikToka | Povrh svake aplikacije, „osobito aplikacija za kameru“ |
| Kako se scenarij pomiče | Glas prati vaše riječi; Zvuk i Konstantno druga su dva moda | Brzina pomicanja koju postavite i AI Mode koji njegov unos ne objašnjava |
| Snima video | Na iPhoneu, prednjom ili stražnjom kamerom, sprema se u Fotografije | Da, s filtrima, zaglađivanjem kože, zamjenom pozadine i zelenim zaslonom |
| Radi na | iPhone, iPad, Android, Mac i Windows | iPhone, iPad, iPod touch, Mac, Apple Watch i Apple Vision |
| Besplatna verzija | 6 kadrova telepromptera sa svim značajkama, neograničeno scenarija | Besplatno preuzimanje; ograničenja nisu navedena u njegovu unosu |
| Odaberite ga ako | Želite da tekst prati vaše riječi ili čitate i na Windows računalu ili Android telefonu | Želite filtre i zeleni zaslon u snimci ili aplikaciju za Apple Watch |
Wispim i Floating Notes, usporedno
| Značajka | Wispim | Floating Notes |
|---|---|---|
| Uređaji | iPhone s iOS-om 16 ili novijim, iPad s iPadOS-om 16 ili novijim i Mac s macOS-om 13 ili novijim, u jednom unosu u App Storeu; 64-bitno računalo s Windows 10 verzije 2004 ili novijom iz trgovine Microsoft Store; i Android telefon s Androidom 8.0 ili novijim iz trgovine Google Play. Svaka trgovina je zasebna kupnja. | iPhone i iPod touch s iOS-om 15.0 ili novijim, iPad s iPadOS-om 15.0 ili novijim, Mac s macOS-om 11.0 ili novijim, Apple Vision s visionOS-om 1.0 ili novijim i Apple Watch s watchOS-om 9.0 ili novijim, u jednom unosu u App Storeu. |
| Scenarij preko drugih aplikacija | Na iPhoneu, lebdeći prozor iznad Kamere, Instagrama ili TikToka, u obliku Široki, Visoki ili Vrpca, uz prianjanje uz kut kao slika u slici. Ništa u njemu ne reagira na dodir jer iOS to ne dopušta. Na Macu ploča ostaje iznad svake aplikacije, i onih na cijelom zaslonu, i prianja ispod kamere; na Windowsu ploča ostaje iznad drugih prozora. | Njegov unos: „Prikažite scenarije povrh svake aplikacije, osobito aplikacija za kameru.“ |
| Kako se scenarij pomiče | Glas se pomiče do riječi koje ste doista izgovorili, a vraća se na raniji redak ako ga ponovite. Zvuk napreduje dok čuje govor. Konstantno ide stalnom brzinom u riječima u minuti. | Njegov unos navodi „Podešavanje brzine pomicanja“ i „AI Mode“, a ne kaže što AI Mode radi. |
| Stanke, improvizacija i preskakanje | Glas čeka kad zastanete, a nakon odbrojavanja čeka dok ne progovorite. Ponovite raniji redak i vraća se na njega. Na „Cijelom zaslonu“ dodirnite riječ i čitanje se nastavlja od nje. | Nije navedeno u njegovu unosu. |
| Glasovne naredbe | Pet: pauziranje, nastavak, povratak za jednu rečenicu, početak ispočetka i skok na kraj, na 10 jezika, s uredivim frazama. Hrvatski nije među njima. Prate jezik prepoznavanja scenarija. | Nije navedeno u njegovu unosu. |
| Kad druga aplikacija preuzme mikrofon | Na iPhoneu praćenje glasa i dalje radi dok snimate u Kameri, Instagramu i TikToku, a sve je provjereno. Ako neka druga aplikacija ipak preuzme mikrofon, tekst se zadrži na riječi do koje ste stigli, obavijest na vrhu zaslona kaže „Mikrofon zauzet“, a zatim „Ponovno sluša“, a čitanje se nastavlja od te riječi. Uvijek je uključeno i nema postavke. | Nije navedeno u njegovu unosu. |
| Gdje govor postaje tekst | Na iPhoneu, iPadu i Macu, na uređaju ako vaš jezik to podržava. U nekim slučajevima vaš uređaj šalje zvuk Appleu da ga pretvori u tekst. Na Windows računalu, na samom računalu nakon što se preuzme model jezika. Na Androidu govor može otići na Googleove poslužitelje. Vaši scenariji, zvuk i transkripti nikad ne dolaze do nas. | Nije navedeno u njegovu unosu. |
| Jezici | Sučelje na 36 jezika na iPhoneu i iPadu, 36 na Macu i 27 na Windowsu. Praćenje glasa na svakom jeziku koji vaš iPhone, iPad ili Mac može prepoznati, više od 60 lokalizacija na aktualnom iOS-u. Glasovne naredbe na 10 jezika, a hrvatski nije među njima. | App Store navodi engleski i 19 drugih jezika. |
| Snimanje videa | Na iPhoneu Wispim snima sa scenarijem pred očima, prednjom ili stražnjom kamerom, a videozapis sprema u Fotografije. Ili snimate u bilo kojoj aplikaciji za kameru sa scenarijem koji lebdi iznad nje. | Njegov unos navodi „Snimanje videa“, „Zamjena pozadine, zamućenje i zeleni zaslon“ te „Zaglađivanje kože i filtri“. |
| Tekst na zaslonu | Veličina teksta i bočne margine. Na iPhoneu „Rotiraj tekst“ okreće scenarij za četvrt kruga pri svakom dodiru, ovisno o tome kako vaša oprema drži telefon. | Njegov unos navodi postavke za veličinu slova, vrstu slova, boju slova i boju pozadine, „Više opcija omjera slike“ i mod cijelog zaslona. |
| Daljinski upravljači i tipke | Na iPhoneu tipke za glasnoću pomiču za jednu rečenicu natrag ili naprijed. Označene su kao eksperimentalne i ne rade unutar aplikacija za kameru. | Njegov unos: „Podržava daljinsko upravljanje“. |
| Import i sinkronizacija | Import iz TXT, Markdown, PDF, DOCX i RTF datoteka dolazi uz Pro. Pro čuva vašu knjižnicu scenarija na svakom iPhoneu i Macu prijavljenom na isti Apple račun, u vašem vlastitom iCloudu. | Njegov unos: „Podržava import scenarija i iCloud sinkronizaciju“. |
| Besplatna verzija | 6 kadrova telepromptera, uključene sve značajke telepromptera, neograničeno scenarija. | Besplatno preuzimanje. Njegov unos ne kaže što besplatna verzija uključuje. |
| Cijena | Pro ukida ograničenje kadrova i dodaje import iz TXT, Markdown, PDF, DOCX i RTF datoteka: 9,99 $ mjesečno, 69,99 $ godišnje ili 199,99 $ jednokratno, u USD. Na računalu Pro kupujete u trgovini Microsoft Store, po istim cijenama. Na Androidu se Pro prodaje na Google Playu. | U američkom App Storeu njegov unos prikazuje Unlimited Access za 3,99 $ mjesečno ili 19,99 $ godišnje te Lifetime Membership za 39,99 $. |
Podaci o aplikaciji Teleprompter: Floating Notes zadnji su put provjereni 19. studenoga 2026., u njezinu unosu u App Storeu. To je istraživanje za stolom, a ne usporedba iz prve ruke.
Gdje se razlikuju
Prvo uređaji. Floating Notes traži iOS 15 i macOS 11 te navodi aplikacije za Apple Watch i Apple Vision. Wispim radi od iOS-a 16 i macOS-a 13, a ima i aplikaciju za Windows u trgovini Microsoft Store i aplikaciju za Android na Google Playu, svaku kao zasebnu kupnju. Wispimov vlastiti teleprompter u pregledniku besplatan je za jednostavno čitanje.
Zatim snimanje. Unos aplikacije Floating Notes navodi snimanje videa s filtrima, zaglađivanjem kože, zamjenom pozadine, zamućenjem i zelenim zaslonom. Wispimova kamera snima vas prednjom ili stražnjom kamerom i sprema videozapis u Fotografije. Ili scenarij lebdi iznad aplikacije za kameru koju već koristite, s postavkama i filtrima koje već poznajete.
Isprobajte ga s vlastitim scenarijem.
Prozor kojim upravljate bez dodirivanja
Na iPhoneu ništa unutar Wispimova lebdećeg prozora ne reagira na dodir jer iOS to ne dopušta u prozoru ove vrste. Kadar zato teče na vaš glas. Glas prati što govorite, a pet glasovnih naredbi pauzira, nastavlja, vraća za rečenicu, kreće ispočetka ili skače na kraj. Hrvatski nije među jezicima glasovnih naredbi. Tipke za glasnoću pomiču za jednu rečenicu natrag ili naprijed, ali su označene kao eksperimentalne i ne rade unutar aplikacija za kameru, pa je u Kameri vaš glas ono na što se treba osloniti.
Kad aplikacija za kameru preuzme mikrofon
Na iPhoneu Wispimov prozor stoji povrh tuđeg snimača, pa mikrofon usred kadra može promijeniti vlasnika. Praćenje glasa u testiranju je i dalje radilo u Kameri, Instagramu i TikToku. Ako neka druga aplikacija ipak preuzme mikrofon, tekst se zadrži na riječi do koje ste stigli, a obavijest na vrhu zaslona kaže „Mikrofon zauzet“, a zatim „Ponovno sluša“ kad se zvuk vrati, a čitanje se nastavlja od iste riječi. To je uvijek uključeno i nema postavke. U unosu aplikacije Floating Notes o tom slučaju ne piše ništa, pa ni ova stranica o njemu ne kaže ništa.
Tko bi trebao odabrati Teleprompter: Floating Notes
- Želite filtre, zaglađivanje kože, zamjenu pozadine ili zeleni zaslon u samoj snimci.
- Čitate na Apple Watchu ili Apple Visionu, ili na iPhoneu s iOS-om 15 ili Macu s macOS-om 11 ili 12.
- Želite nižu jednokratnu cijenu: njegov američki unos prikazuje 39,99 $, a Wispimova je 199,99 $.
Odaberite Wispim ako želite da tekst prati riječi koje izgovorite i da glasovne naredbe vode kadar, ili ako čitate na Windows računalu ili Android telefonu kao i na iPhoneu ili Macu. Na iPhoneu je njegov prozor Vrpca tanka traka za dva retka koja stoji ispod prednje kamere.
Ostale alternative aplikaciji Teleprompter: Floating Notes
Wispim je jedna od mogućnosti. Ovo su ostale aplikacije koje smo usporedili, svaka u jednom retku, prema podacima provjerenima na stranicama samih proizvođača.
- VoicePrompter prati vaš govor riječ po riječ na iPhoneu, iPadu, Macu i Androidu, lebdi iznad Instagrama i TikToka te ima besplatnu web-aplikaciju.
- Teleprompter for Video nudi pomicanje uz pomoć glasa i lebdeći mod iznad aplikacije Kamera na iPhoneu i iPadu, besplatno za scenarije do 750 znakova.
- BIGVU prati vaš glas funkcijom Voice Control na iPhoneu i iPadu, unutar video-aplikacije koja titluje, montira i objavljuje.
- PromptSmart prati vaš glas funkcijom VoiceTrack, a njegova web-upravljačnica omogućuje nekome drugome da šalje izmjene u vaš teleprompter dok čitate.
- Teleprompter.com prati vaš glas funkcijom VoiceGlide na iOS-u, Androidu, macOS-u i webu te snima u 4K. Besplatni izvozi nose vodeni žig.
Druge aplikacije i ono što daje besplatna verzija svake od njih naći ćete u pregledu najboljih aplikacija za teleprompter na iPhoneu i iPadu, a za računalo u pregledima za Mac i Windows.
Isprobajte ga s vlastitim scenarijem.
Pitanja
Kako čitati scenarij povrh aplikacije za kameru na iPhoneu?
U Wispimu pokrenite scenarij, smanjite ga u lebdeći prozor, a zatim otvorite Kameru, Instagram ili TikTok. Prozor ostaje povrh njih i prianja uz kut kao slika u slici, a praćenje glasa u testiranju je i dalje radilo u sve tri aplikacije. Unos aplikacije Floating Notes kaže da prikazuje „scenarije povrh svake aplikacije, osobito aplikacija za kameru“.
Prati li neka od njih moj glas?
Wispim prati. U modu Glas označeni redak pomiče se do riječi koju ste upravo izgovorili, čeka kad zastanete i vraća se na raniji redak ako ga ponovite. Zvuk se pomiče dok vas čuje, a Konstantno ide brzinom koju postavite. Unos aplikacije Floating Notes navodi postavku brzine pomicanja i AI Mode, ali ne kaže što AI Mode radi, pa vam ne možemo reći prati li vaš glas.
Na kojim uređajima koja od njih radi?
Wispim radi na iPhoneu s iOS-om 16 ili novijim, iPadu s iPadOS-om 16 ili novijim i Macu s macOS-om 13 ili novijim, iz App Storea; na 64-bitnom računalu s Windows 10 verzije 2004 ili novijom, iz trgovine Microsoft Store; i na telefonu s Androidom 8.0 ili novijim, s Google Playa. Svaka trgovina je zasebna kupnja. Floating Notes navodi iPhone i iPod touch s iOS-om 15 ili novijim, iPad s iPadOS-om 15 ili novijim, Mac s macOS-om 11 ili novijim, Apple Watch i Apple Vision.
Koje su alternative aplikaciji Teleprompter: Floating Notes?
Wispim je jedna od njih. Ovo su ostale aplikacije koje smo usporedili. VoicePrompter prati vaš govor riječ po riječ na iPhoneu, iPadu, Macu i Androidu, lebdi iznad Instagrama i TikToka te ima besplatnu web-aplikaciju. Teleprompter for Video nudi pomicanje uz pomoć glasa i lebdeći mod iznad aplikacije Kamera na iPhoneu i iPadu, besplatno za scenarije do 750 znakova. BIGVU prati vaš glas funkcijom Voice Control na iPhoneu i iPadu, unutar video-aplikacije koja titluje, montira i objavljuje. PromptSmart prati vaš glas funkcijom VoiceTrack, a njegova web-upravljačnica omogućuje nekome drugome da šalje izmjene u vaš teleprompter dok čitate. Teleprompter.com prati vaš glas funkcijom VoiceGlide na iOS-u, Androidu, macOS-u i webu te snima u 4K. Besplatni izvozi nose vodeni žig.