Wispim davant de Teleprompter: Floating Notes

Una alternativa a Teleprompter: Floating Notes per gravar sobre l’app de càmera

Tots dos posen el guió a sobre de l’app de càmera a l’iPhone. Floating Notes enumera filtres, pantalla verda i apps per a Apple Watch i Apple Vision. Wispim té un mode Veu que segueix les paraules que dius, i apps per a Windows i Android.

Descarrega a la Mac App Store 6 preses gratuïtes. Mac, macOS 13 o posterior.
Descarrega a la Microsoft Store Descarrega a la Microsoft Store 6 preses gratuïtes. PC de 64 bits, Windows 10 versió 2004 o posterior.
Descarrega a l’App Store 6 preses gratuïtes. iPad, iPadOS 16 o posterior.
Aconsegueix-la a Google Play Android 8.0 o posterior.
Descarrega a l’App Store 6 preses gratuïtes. iPhone, iOS 16 o posterior.

Actualitzat el .

Dades de Teleprompter: Floating Notes comprovades el 19 de novembre de 2026, a la seva pròpia fitxa de l’App Store.

Teleprompter: Floating Notes és un teleprompter per a iPhone, iPad i Mac que, segons la seva fitxa de l’App Store, mostra «guions a sobre de qualsevol app, sobretot apps de càmera». Wispim ho fa a l’iPhone amb la seva finestra flotant. Tots els fets sobre Floating Notes que hi ha a continuació vénen d’aquesta fitxa, llegida el 19 de novembre de 2026.

Per tant, l’elecció es redueix a com es mou el text i en quins dispositius llegeixes.

Wispim o Floating Notes, a grans trets

Les sis línies que decideixen entre Wispim i Teleprompter: Floating Notes
Pregunta Wispim Floating Notes
Guió sobre altres appsA l’iPhone, una finestra flotant sobre Càmera, Instagram o TikTokA sobre de qualsevol app, «sobretot apps de càmera»
Com es desplaça el guióVeu segueix les teves paraules; So i Constant són els altres dos modesUna velocitat de desplaçament que fixes, i un AI Mode que la seva fitxa deixa sense explicar
Grava vídeoA l’iPhone, amb la càmera frontal o la posterior, i desat a FotosSí, amb filtres, suavitzat de la pell, substitució del fons i pantalla verda
On funcionaiPhone, iPad, Android, Mac i WindowsiPhone, iPad, iPod touch, Mac, Apple Watch i Apple Vision
Versió gratuïta6 preses al teleprompter amb totes les funcions, guions il·limitatsUna descàrrega gratuïta; els límits no s’indiquen a la seva fitxa
Tria’l siVols que el text segueixi les teves paraules, o també llegeixes en un PC amb Windows o en un telèfon AndroidVols filtres i pantalla verda a la gravació, o una app per a l’Apple Watch

Wispim davant de Floating Notes, cara a cara

Comparació de funcions entre Wispim i Teleprompter: Floating Notes
Funció Wispim Floating Notes
Dispositius iPhone amb iOS 16 o posterior, iPad amb iPadOS 16 o posterior i Mac amb macOS 13 o posterior, en un sol registre de l’App Store; un PC de 64 bits amb Windows 10 versió 2004 o posterior, a la Microsoft Store; i un telèfon Android amb Android 8.0 o posterior, a Google Play. Cada botiga és una compra a part. iPhone i iPod touch amb iOS 15.0 o posterior, iPad amb iPadOS 15.0 o posterior, Mac amb macOS 11.0 o posterior, Apple Vision amb visionOS 1.0 o posterior i Apple Watch amb watchOS 9.0 o posterior, en una sola fitxa de l’App Store.
Guió sobre altres apps A l’iPhone, una finestra flotant sobre Càmera, Instagram o TikTok, en forma Ampla, Alta o Franja, que s’ajusta a una cantonada com Picture in Picture. Res del que hi ha a dins respon al tacte, perquè l’iOS no ho permet. En un Mac, un tauler es queda per sobre de totes les apps, també de les de pantalla completa, i s’ajusta sota la càmera; a Windows, un tauler es queda per sobre d’altres finestres. La seva fitxa: «Mostra guions a sobre de qualsevol app, sobretot apps de càmera.»
Com es desplaça el guió Veu es desplaça fins a les paraules que has dit de debò, i enrere fins a una línia anterior si la repeteixes. So avança mentre detecta veu. Constant va a una velocitat fixa en paraules per minut. La seva fitxa anomena «Ajust de la velocitat de desplaçament» i «AI Mode», i no diu què fa l’AI Mode.
Pauses, improvisacions i salts Veu espera quan fas una pausa, i després del retard d’inici espera que parlis. Repeteix una línia anterior i hi torna. A pantalla completa, toca una paraula i la lectura continua des d’allà. No s’indica a la seva fitxa.
Ordres de veu Cinc: posar en pausa, continuar, tornar una frase enrere, tornar a començar i anar al final, en 10 idiomes, amb expressions editables. El català no hi és. Segueixen l’idioma de reconeixement del guió. No s’indica a la seva fitxa.
Quan una altra app agafa el micròfon A l’iPhone, el seguiment de la veu continua mentre graves a Càmera, Instagram i TikTok, tres apps provades. Si una altra app agafa el micròfon, el text s’atura a la paraula on has arribat, una nota a la part superior de la pantalla diu «Micròfon ocupat» i després «Escoltant de nou», i la lectura continua des d’aquella paraula. Sempre activat, sense cap ajust. No s’indica a la seva fitxa.
On la parla es converteix en text A l’iPhone, l’iPad i el Mac, al dispositiu allà on el teu idioma ho admet. En alguns casos, el teu dispositiu envia l’àudio a Apple perquè el converteixi en text. En un PC amb Windows, al PC un cop s’ha baixat el model de parla de l’idioma. A Android, la parla pot anar als servidors de Google. Els teus guions, àudio i transcripcions mai ens arriben. No s’indica a la seva fitxa.
Idiomes Interfície en 36 idiomes a iPhone i iPad, en 36 al Mac i en 27 a Windows. Seguiment de la veu en tots els idiomes que reconeix el teu iPhone, iPad o Mac, 60+ variants d’idioma a l’iOS actual. Ordres de veu en 10, i el català no hi és. L’App Store enumera l’anglès i 19 idiomes més.
Gravar vídeo A l’iPhone, Wispim grava amb el guió al davant, amb la càmera frontal o la posterior, i desa el vídeo a Fotos. Els vídeos no es pugen mai. O bé graves a qualsevol app de càmera amb el guió flotant a sobre. La seva fitxa anomena «Gravació de vídeo», «Substitució del fons, desenfocament i pantalla verda» i «Suavitzat de la pell i filtres».
Text a la pantalla Mida del text i marges laterals. A l’iPhone, Gira el text fa girar el guió un quart de volta a cada toc, segons com el teu suport subjecti el telèfon. La seva fitxa anomena ajustos de la mida de la lletra, el tipus de lletra, el color de la lletra i el color del fons, «Diverses opcions de proporció» i un mode de pantalla completa.
Comandaments i botons A l’iPhone, els botons de volum mouen una frase enrere o endavant. Estan marcats com a Experimental i no funcionen dins de les apps de càmera. La seva fitxa: «Admet el control remot».
Importació i sincronització La importació de TXT, Markdown, PDF, DOCX i RTF ve amb Pro. Pro conserva la teva biblioteca de guions a cada iPhone i Mac amb la sessió iniciada al mateix Compte d’Apple, al teu propi iCloud. La seva fitxa: «Admet la importació de guions i la sincronització d’iCloud».
Versió gratuïta 6 preses al teleprompter, totes les funcions incloses, guions il·limitats. Una descàrrega gratuïta. La seva fitxa no diu què inclou la versió gratuïta.
Preu Pro treu el límit de preses i afegeix la importació de TXT, Markdown, PDF, DOCX i RTF: 9,99 $ al mes, 69,99 $ a l’any o 199,99 $ un sol cop, en USD. En un PC compres Pro a la Microsoft Store, als mateixos preus. A Android, Pro es ven a Google Play. A l’App Store dels EUA, la seva fitxa mostra Unlimited Access a 3,99 $ al mes o 19,99 $ a l’any, i una Lifetime Membership a 39,99 $.

Detalls de Teleprompter: Floating Notes comprovats per última vegada el 19 de novembre de 2026, a la seva pròpia fitxa de l’App Store. És una recerca documental, no una comparació amb l’app a les mans.

On es diferencien

Primer, els dispositius. Floating Notes demana iOS 15 i macOS 11, i enumera apps per a Apple Watch i Apple Vision. Wispim funciona des de l’iOS 16 i el macOS 13, i hi afegeix una app de Windows a la Microsoft Store i una app d’Android a Google Play, cadascuna una compra a part. El teleprompter al navegador de Wispim és gratuït per a una lectura senzilla.

Després, la gravació. La fitxa de Floating Notes anomena gravació de vídeo amb filtres, suavitzat de la pell, substitució del fons, desenfocament i pantalla verda. La càmera de Wispim et grava amb la càmera frontal o la posterior, amb so, i desa el vídeo a Fotos. O bé el guió flota sobre l’app de càmera que ja fas servir, amb els ajustos i els filtres que ja coneixes.

Prova-ho amb el teu propi guió.

Descarrega a la Mac App Store 6 preses gratuïtes. Mac, macOS 13 o posterior.
Descarrega a la Microsoft Store Descarrega a la Microsoft Store 6 preses gratuïtes. PC de 64 bits, Windows 10 versió 2004 o posterior.
Descarrega a l’App Store 6 preses gratuïtes. iPad, iPadOS 16 o posterior.
Aconsegueix-la a Google Play Android 8.0 o posterior.
Descarrega a l’App Store 6 preses gratuïtes. iPhone, iOS 16 o posterior.

Una finestra que dirigeixes sense tocar-la

A l’iPhone, res del que hi ha a la finestra flotant de Wispim respon al tacte, perquè l’iOS no ho permet en una finestra d’aquest tipus. Per tant, la presa va amb la teva veu. Veu segueix el que dius, i cinc ordres de veu posen en pausa, continuen, tornen una frase enrere, tornen a començar o van al final. El català no hi és. Els botons de volum mouen una frase enrere o endavant, però estan marcats com a Experimental i no funcionen dins de les apps de càmera, de manera que a Càmera la teva veu és el control en què has de confiar.

Quan l’app de càmera agafa el micròfon

A l’iPhone, la finestra de Wispim es posa a sobre del gravador d’algú altre, de manera que el micròfon pot canviar de mans enmig d’una presa. El seguiment de la veu ha continuat funcionant a Càmera, Instagram i TikTok a les proves. Si una altra app agafa el micròfon, el text s’atura a la paraula on has arribat i una nota a la part superior de la pantalla diu «Micròfon ocupat», i després «Escoltant de nou» quan torna el so, i la lectura continua des de la mateixa paraula. Sempre està activat i no té cap ajust. La fitxa de Floating Notes no diu res d’aquest cas, de manera que aquesta pàgina tampoc no en diu res.

Qui hauria de triar Teleprompter: Floating Notes

  • Vols filtres, suavitzat de la pell, substitució del fons o pantalla verda a la gravació mateixa.
  • Llegeixes a l’Apple Watch o l’Apple Vision, o en un iPhone amb iOS 15 o un Mac amb macOS 11 o 12.
  • Vols un preu únic més baix: la seva fitxa dels EUA mostra 39,99 $, i el de Wispim és 199,99 $.

Tria Wispim si vols que el text segueixi les paraules que dius i que les ordres de veu portin la presa, o si llegeixes en un PC amb Windows o en un telèfon Android a més d’un iPhone o un Mac. A l’iPhone, la seva finestra Franja és una banda fina pensada per a dues línies que va just sota la càmera frontal.

Altres alternatives a Teleprompter: Floating Notes

Wispim és una de les opcions. Aquestes són les altres apps que hem comparat, amb una línia per a cadascuna, segons les dades comprovades el a les pàgines de cada fabricant.

  • VoicePrompter segueix la teva parla paraula per paraula a iPhone, iPad, Mac i Android, flota sobre Instagram i TikTok, i té una app web gratuïta.
  • Teleprompter for Video ofereix desplaçament assistit per la veu i un mode flotant sobre l’app de càmera a iPhone i iPad, gratis per a guions de fins a 750 caràcters.
  • BIGVU segueix la teva veu amb Voice Control a iPhone i iPad, dins d’una app de vídeo que subtitula, edita i publica.
  • PromptSmart segueix la teva veu amb VoiceTrack, i el seu tauler de control web permet que algú altre et faci arribar edicions al teleprompter mentre llegeixes.
  • Teleprompter.com segueix la teva veu amb VoiceGlide a iOS, Android, macOS i el web, i grava en 4K. Les exportacions gratuïtes porten marca d’aigua.

Les altres apps, i el que ofereix la versió gratuïta de cadascuna, són a la comparativa de les millors apps de teleprompter per a iPhone i iPad. Per a l’ordinador, mira les comparatives per a Mac i per a Windows.

Prova-ho amb el teu propi guió.

Descarrega a la Mac App Store 6 preses gratuïtes. Mac, macOS 13 o posterior.
Descarrega a la Microsoft Store Descarrega a la Microsoft Store 6 preses gratuïtes. PC de 64 bits, Windows 10 versió 2004 o posterior.
Descarrega a l’App Store 6 preses gratuïtes. iPad, iPadOS 16 o posterior.
Aconsegueix-la a Google Play Android 8.0 o posterior.
Descarrega a l’App Store 6 preses gratuïtes. iPhone, iOS 16 o posterior.

Preguntes

Com llegeixo un guió a sobre de l’app de càmera a l’iPhone?

A Wispim, comença el guió, redueix-lo a la finestra flotant i obre Càmera, Instagram o TikTok. La finestra es queda a sobre i s’ajusta a una cantonada com fa Picture in Picture, i el seguiment de la veu ha continuat funcionant a les tres apps a les proves. La fitxa de Floating Notes diu que mostra «guions a sobre de qualsevol app, sobretot apps de càmera».

Alguna de les dues segueix la meva veu?

Wispim sí. Al mode Veu, la línia de lectura es mou fins a la paraula que acabes de dir, espera quan fas una pausa i torna a una línia anterior si la repeteixes. So es mou mentre sent que parles, i Constant va a la velocitat que fixes. La fitxa de Floating Notes anomena un ajust de la velocitat de desplaçament i un AI Mode, però no diu què fa l’AI Mode, de manera que no et podem dir si segueix la teva veu.

En quins dispositius funciona cadascuna?

Wispim funciona a l’iPhone amb iOS 16 o posterior, a l’iPad amb iPadOS 16 o posterior i al Mac amb macOS 13 o posterior, des de l’App Store; en un PC de 64 bits amb Windows 10 versió 2004 o posterior, des de la Microsoft Store; i en un telèfon amb Android 8.0 o posterior, des de Google Play. Cada botiga és una compra a part. Floating Notes enumera iPhone i iPod touch amb iOS 15 o posterior, iPad amb iPadOS 15 o posterior, Mac amb macOS 11 o posterior, Apple Watch i Apple Vision.

Quines són les alternatives a Teleprompter: Floating Notes?

Wispim n’és una. Aquestes són les altres apps que hem comparat. VoicePrompter segueix la teva parla paraula per paraula a iPhone, iPad, Mac i Android, flota sobre Instagram i TikTok, i té una app web gratuïta. Teleprompter for Video ofereix desplaçament assistit per la veu i un mode flotant sobre l’app de càmera a iPhone i iPad, gratis per a guions de fins a 750 caràcters. BIGVU segueix la teva veu amb Voice Control a iPhone i iPad, dins d’una app de vídeo que subtitula, edita i publica. PromptSmart segueix la teva veu amb VoiceTrack, i el seu tauler de control web permet que algú altre et faci arribar edicions al teleprompter mentre llegeixes. Teleprompter.com segueix la teva veu amb VoiceGlide a iOS, Android, macOS i el web, i grava en 4K. Les exportacions gratuïtes porten marca d’aigua.

Aconsegueix Wispim a l’iPhone

Apunta la càmera al codi per obrir Wispim a l’App Store.

Aconsegueix Wispim a l’iPad

Apunta la càmera al codi per obrir Wispim a l’App Store.

Aconsegueix Wispim al telèfon Android

Apunta la càmera al codi per obrir Wispim a Google Play.