الأجهزة
ماذا يفعل Wispim على كل جهاز.
Wispim تطبيق ملقن يتبع النص فيه صوتك وأنت تقرأ. يعمل على iPhone وiPad وMac من App Store، وعلى حواسيب Windows من Microsoft Store، وعلى هواتف Android من Google Play. والملقن الإلكتروني المجاني في هذا الموقع يعمل في المتصفح.
ميزة بعد ميزة
| الميزة | iPhone | iPad | Mac | Windows | Android | الويب |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أين تحصل عليه | App Store | App Store | App Store | Microsoft Store | Google Play | هذا الموقع |
| يعمل على | iOS 16 أو أحدث | iPadOS 16 أو أحدث | macOS 13 أو أحدث، بمعالج Apple silicon أو Intel | حاسوب 64 بت بنظام Windows 10 الإصدار 2004 أو أحدث | Android 8.0 أو أحدث | أي متصفح حديث |
| أوضاع كلام وصوت وثابت | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| تتبع الصوت | كل لغة يستطيع iPhone التعرف عليها | كل لغة يستطيع iPad التعرف عليها | كل لغة يستطيع Mac التعرف عليها | 31 لغة بعد تنزيل نموذج كل لغة | بحسب هاتفك | بحسب متصفحك |
| الأوامر الصوتية | 10 لغات | 10 لغات | 10 لغات | 10 لغات بعد تنزيل النموذج | 10 لغات | ✓ |
| النص فوق تطبيقات أخرى | نافذة عائمة بثلاثة أشكال | نافذة عائمة بثلاثة أشكال | لوحة عائمة بثلاثة أشكال | لوحة عائمة | نافذة عائمة | في بعض متصفحات الحاسوب |
| تسجيل الفيديو في التطبيق | الكاميرا الأمامية أو الخلفية، وتُحفظ في تطبيق الصور | – | – | – | ✓ | – |
| السعر | 6 جلسات مجانية، ثم Pro | 6 جلسات مجانية، ثم Pro | 6 جلسات مجانية، ثم Pro | 6 جلسات مجانية، ثم Pro | 6 جلسات مجانية، ثم Pro | مجاني |
علامة الصح تعني أن تلك النسخة فيها الميزة، والشرطة تعني أنها ليست فيها.
ثلاث قوائم لغات مختلفة
واجهة التطبيق بـ36 لغة على iPhone وiPad، وبـ36 لغة على Mac، وبـ27 لغة على Windows، وبـ75 لغة على Android.
يعمل تتبع الصوت في كل لغة يستطيع iPhone أو iPad أو Mac التعرف عليها، وهي أكثر من 60 إعدادًا لغويًا في iOS الحالي. وعلى Windows يعمل بـ31 لغة. وعلى Android تعتمد اللغات التي يستطيع «كلام» تتبعها على هاتفك.
خمسة أوامر صوتية: الإيقاف المؤقت والمتابعة والرجوع جملة والبدء من جديد والقفز إلى النهاية. وهي في كل تطبيق من Wispim موجودة في 10 لغات، هي الإنجليزية والروسية والألمانية والإسبانية والفرنسية والبولندية والإيطالية والبرتغالية والأوكرانية والتركية. العربية ليست منها. وعلى Windows تعمل أوامر اللغة بعد تنزيل نموذج الكلام فيها.
أين يتحول كلامك إلى نص
على iPhone وiPad وMac يتعرف Wispim على الكلام على الجهاز نفسه حيث تدعم لغتك ذلك. وفي بعض الحالات يرسل جهازك الصوت إلى Apple لتحويله إلى نص.
على Windows يعمل تتبع الصوت على الحاسوب نفسه بعد تنزيل نموذج اللغة. التعرف على الكلام عبر الإنترنت من Microsoft اختياري ويكون متوقفًا في البداية. فإن شغّلته، تتعرف Microsoft عبر الإنترنت على اللغات الواقعة خارج نماذج الكلام الخاصة بـ Wispim.
يستخدم Wispim لـ Android التعرف على الكلام في Android، وقد يذهب كلامك إلى خوادم Google لتحويله إلى نص. وفي كل تطبيق من Wispim لا تصل نصوصك ولا صوتك إلينا أبدًا.
يستخدم الملقن الإلكتروني التعرف على الكلام في متصفحك. وبحسب المتصفح قد يذهب الصوت إلى الجهة المصنعة له أو إلى مزود خدمة الكلام لمعالجته على خادم.
جرّبه على نصك.
تسجيل الفيديو
على iPhone يسجل Wispim والنص أمامك، بالكاميرا الأمامية أو الخلفية، مع الصوت، ويحفظ الفيديو في تطبيق الصور. ولا تُرفع الفيديوهات أبدًا. وعلى iPhone Duo صوّر نفسك بالكاميرا الخلفية واقرأ النص على الشاشة الخارجية.
وعلى iPhone يمكنك أيضًا أن تصور في الكاميرا أو Instagram أو TikTok، والنص في النافذة العائمة فوقها.
ما المجاني وما الذي يضيفه Pro
كل تطبيق من Wispim مجاني للبدء، مع 6 جلسات. الجلسة هي أي تشغيل للملقن، وتشمل الجلسات المجانية النافذة العائمة والأوامر الصوتية، والعربية ليست من لغات هذه الأوامر. يزيل Pro حد الجلسات ويضيف الاستيراد من TXT وMarkdown وPDF وDOCX وRTF.
في App Store وMicrosoft Store يكلف Pro $9.99 في الشهر، أو $69.99 في السنة، أو $199.99 مرة واحدة. هذه أسعار إطلاق بالدولار الأمريكي، ويعرض متجرك الأسعار المحلية. وعلى Android يُباع Pro في Google Play، الذي يعرض سعره في بلدك.
عملية شراء واحدة تغطي iPhone وiPad وMac بحساب Apple نفسه. وما تشتريه من Pro في متجر واحد يعمل فقط في تطبيقات ذلك المتجر. ويحتفظ Pro أيضًا بمكتبة نصوصك على كل iPhone وMac مسجل بحساب Apple نفسه، عبر iCloud الخاص بك.
صفحة كل جهاز
لكل تطبيق صفحته: iPad وMac وWindows وAndroid. وبالنسبة إلى iPhone، تتناول صفحتا النافذة العائمة وتتبع الصوت التفاصيل أكثر من غيرهما. أما الملقن الإلكتروني فيفتح في متصفحك، ولا شيء تثبته.
جرّبه على نصك.
أسئلة
ما Wispim؟
Wispim تطبيق ملقن يتبع النص فيه صوتك. في وضع «كلام» يمرر النص إلى الكلمات التي تقولها وينتظر حين تتوقف. «صوت» يتحرك ما دام يسمعك تتكلم، بأي لغة، و«ثابت» يمرر النص بسرعة تضبطها. يعمل على iPhone وiPad وMac وحواسيب Windows وهواتف Android.
هل يعمل Wispim على Windows؟
نعم. Wispim لـ Windows في Microsoft Store ويحتاج إلى حاسوب 64 بت بنظام Windows 10 الإصدار 2004 أو أحدث، ومنه Windows 11. يُقرأ النص في لوحة عائمة فوق نوافذك الأخرى، ويعمل تتبع الصوت بـ31 لغة بعد تنزيل نموذج اللغة. وما تشتريه من Pro في Microsoft Store عملية شراء منفصلة عن Pro في App Store.
هل Wispim على Android؟
نعم. Wispim لـ Android على Google Play ويحتاج إلى Android 8.0 أو أحدث. في وضع «كلام» يستخدم التعرف على الكلام في Android، وقد يذهب كلامك إلى خوادم Google لتحويله إلى نص. ويُباع Pro في Google Play.
هل أشتري Pro من جديد على جهاز آخر؟
عملية شراء واحدة تغطي iPhone وiPad وMac بحساب Apple نفسه. وما تشتريه من Pro في متجر واحد يعمل فقط في تطبيقات ذلك المتجر، فلكل من Wispim لـ Windows وWispim لـ Android عملية شراء خاصة به.
بكم لغة يعمل Wispim؟
واجهة التطبيق بـ36 لغة على iPhone وiPad، وبـ36 لغة على Mac، وبـ27 لغة على Windows، وبـ75 لغة على Android. ويعمل تتبع الصوت في كل لغة يستطيع iPhone أو iPad أو Mac التعرف عليها، وبـ31 لغة على Windows، وعلى Android يعتمد على هاتفك. وتعمل الأوامر الصوتية في 10 لغات. العربية ليست منها.