Aparelhos
O que o Wispim faz em cada aparelho.
O Wispim é um app de teleprompter cujo roteiro segue a sua voz enquanto você lê. Roda no iPhone, iPad e Mac pela App Store, em PCs com Windows pela Microsoft Store e em celulares Android pelo Google Play. O teleprompter online grátis deste site roda num navegador.
Recurso por recurso
| Recurso | iPhone | iPad | Mac | Windows | Android | Online |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Onde obter | App Store | App Store | App Store | Microsoft Store | Google Play | Este site |
| Roda em | iOS 16 ou mais recente | iPadOS 16 ou mais recente | macOS 13 ou mais recente, Apple silicon ou Intel | PC de 64 bits com Windows 10 versão 2004 ou mais recente | Android 8.0 ou mais recente | Qualquer navegador moderno |
| Modos Voz, Som e Constante | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Acompanhamento por voz | Todo idioma que o seu iPhone reconhece | Todo idioma que o seu iPad reconhece | Todo idioma que o seu Mac reconhece | 31 idiomas, depois que o modelo de cada idioma é baixado | Depende do seu celular | Depende do seu navegador |
| Comandos de voz | 10 idiomas | 10 idiomas | 10 idiomas | 10 idiomas, depois que o modelo é baixado | 10 idiomas | ✓ |
| Roteiro sobre outros apps | Janela flutuante, três formatos | Janela flutuante, três formatos | Painel flutuante, três formatos | Painel flutuante | Janela flutuante | Em alguns navegadores de computador |
| Gravar vídeo no app | Câmera frontal ou traseira, salvo em Fotos | – | – | – | ✓ | – |
| Preço | Grátis por 6 takes do prompter, depois o Pro | Grátis por 6 takes do prompter, depois o Pro | Grátis por 6 takes do prompter, depois o Pro | Grátis por 6 takes do prompter, depois o Pro | Grátis por 6 takes do prompter, depois o Pro | Grátis |
Um visto significa que aquela versão tem o recurso, e um traço significa que não tem.
Três listas de idiomas diferentes
A interface do app está em 36 idiomas no iPhone e no iPad, 36 no Mac, 27 no Windows e 75 no Android.
O acompanhamento por voz funciona em todo idioma que o seu iPhone, iPad ou Mac reconhece. No iOS atual, são mais de 60 variantes de idioma e região. No Windows, ele funciona em 31 idiomas. No Android, os idiomas que o Voz consegue acompanhar dependem do seu celular.
Há cinco comandos de voz: pausar, continuar, voltar uma frase, recomeçar do início e ir para o fim. Todo app do Wispim os tem em 10 idiomas: inglês, russo, alemão, espanhol, francês, polonês, italiano, português, ucraniano e turco. No Windows, os comandos de um idioma funcionam depois que o modelo de fala dele é baixado.
Onde a sua fala é reconhecida
No iPhone, no iPad e no Mac, o reconhecimento roda no seu aparelho, onde o seu idioma tem suporte. Em alguns casos, o aparelho envia o áudio para a Apple virar texto.
No Windows, o acompanhamento por voz roda no PC depois que o modelo do idioma é baixado. A fala online da Microsoft é opcional e começa desligada. Se você ligar, a Microsoft reconhece, pela internet, os idiomas fora dos modelos de fala do próprio Wispim.
O Wispim para Android usa o reconhecimento de fala do Android, e a sua fala pode ir para os servidores do Google para virar texto. Em todo app do Wispim, os seus roteiros e o seu áudio nunca chegam até nós.
O teleprompter online usa o reconhecimento de fala do seu navegador. Dependendo do navegador, o áudio pode ir para o fabricante dele ou para o provedor do serviço de fala, para ser processado num servidor.
Teste com o seu próprio roteiro.
Gravação de vídeo
No iPhone, o Wispim grava vídeo com o roteiro na sua frente, com a câmera frontal ou a traseira, com som, e salva os vídeos no app Fotos. Os vídeos nunca são enviados. No iPhone Duo, filme-se com a câmera traseira e leia seu roteiro na tela externa.
No iPhone, você também pode filmar na Câmera, no Instagram ou no TikTok, com o roteiro na janela flutuante por cima.
O grátis e o que o Pro traz
Todo app do Wispim é grátis para começar, com 6 takes do prompter do prompter. Um take é qualquer início do prompter, e os takes grátis incluem a janela flutuante e os comandos de voz. O Pro remove o limite de takes e adiciona a importação de TXT, Markdown, PDF, DOCX e RTF.
Na App Store e na Microsoft Store, o Pro custa US$ 9,99 por mês, US$ 69,99 por ano ou US$ 199,99 uma vez. São preços de lançamento em USD, e a sua loja mostra o preço local. No Android, o Pro é vendido no Google Play, que mostra o preço no seu país.
Uma única compra vale para iPhone, iPad e Mac na mesma conta Apple. O Pro comprado numa loja só funciona nos apps dessa loja. O Pro também guarda a sua biblioteca de roteiros em cada iPhone e Mac conectado à mesma conta Apple, no seu próprio iCloud.
A página de cada aparelho
Cada app tem uma página própria: iPad, Mac, Windows e Android. Para o iPhone, as páginas sobre a janela flutuante e o acompanhamento por voz entram em mais detalhes. O teleprompter online abre no seu navegador, sem nada para instalar.
Teste com o seu próprio roteiro.
Perguntas
O que é o Wispim?
O Wispim é um app de teleprompter cujo roteiro segue a sua voz. No modo Voz, ele rola até as palavras que você diz e espera quando você pausa. O Som avança enquanto ouve você falar, em qualquer idioma, e o Constante rola numa velocidade que você define. Roda no iPhone, iPad, Mac, PCs com Windows e celulares Android.
O Wispim funciona no Windows?
Sim. O Wispim para Windows está na Microsoft Store e exige um PC de 64 bits com Windows 10 versão 2004 ou mais recente, Windows 11 incluído. O roteiro é lido num painel flutuante acima das suas outras janelas, e o acompanhamento por voz funciona em 31 idiomas depois que o modelo do idioma é baixado. O Pro comprado na Microsoft Store é uma compra separada do Pro na App Store.
O Wispim tem versão para Android?
Sim. O Wispim para Android está no Google Play e exige Android 8.0 ou mais recente. No modo Voz, ele usa o reconhecimento de fala do Android, e a sua fala pode ir para os servidores do Google para virar texto. O Pro é vendido no Google Play.
Preciso comprar o Pro de novo em outro aparelho?
Uma única compra vale para iPhone, iPad e Mac na mesma conta Apple. O Pro comprado numa loja só funciona nos apps dessa loja, então o Wispim para Windows e o Wispim para Android têm cada um a sua própria compra.
Em quantos idiomas o Wispim funciona?
A interface do app está em 36 idiomas no iPhone e no iPad, 36 no Mac, 27 no Windows e 75 no Android. O acompanhamento por voz funciona em todo idioma que o seu iPhone, iPad ou Mac reconhece e em 31 idiomas no Windows, e no Android depende do seu celular. Os comandos de voz funcionam em 10 idiomas.